23.07.2009	17:53:01	biochem.	nitrogenous organic bases	азотистые органические основания (замещенные производные пурина и пиримидина, гетероциклические основания, которые являются структурными компонентами молекул нуклеозидов и нуклеотидов)
23.07.2009	17:48:54	physiol.	mucolysin	муколизин (непищеварительный фермент желудочного сока)
23.07.2009	17:47:03	physiol.	monoglyceride isomerase	моноглицеридная изомераза (фермент сока поджелудочной железы, изомераза модифицирует моноацилглицеролы. Она перемещает в них эфирную связь в положение, наиболее благоприятное для действия липазы, в результате которого образуются глицерол и жирные кислоты)
23.07.2009	17:45:01	biochem.	molar volumetric concentration	молярная объёмная концентрация (отношение числа молей данного компонента смеси веществ (единица количества вещества – моль) к общему объёму смеси веществ (единица объёма – кубический метр, м3). Размер единицы молярной объёмной концентрации: моль/м–3)
23.07.2009	17:45:01	biochem.	molar volumetric concentration	молярность
23.07.2009	17:43:20	biochem.	molar mass concentration	молярная массовая концентрация (отношение числа молей компонента смеси (единица количество вещества – моль) к общей массе смеси веществ (единица массы – килограмм, кг). Размер единицы молярной массовой концентрации вещества в смеси веществ: моль/кг)
23.07.2009	17:43:20	biochem.	molar mass concentration	моляльность
23.07.2009	17:40:47	physiol.	metabolic synthesis	метаболический синтез
23.07.2009	17:34:25	physiol.	messengers of information into a cell	переносчики информации в клетку (см. first messengers of information, second messengers of information)
23.07.2009	17:24:44	physiol.	mesobilinogen	мезобилиноген (один из метаболитов билирубина, большая часть его выводится из организма с фекалиями и с мочой, ме)
23.07.2009	17:24:44	physiol.	mesobilinogen	уробилиноген
23.07.2009	17:21:40	physiol.	plasmalemma-linked digestion of enterocyte	мембранное пищеварение энтероцитов (завершающий этап переваривания пищевых веществ в пищеварительном тракте, сопряженный с всасыванием питательных веществ. По существу мембранное пищеварение представляет собой совокупность процессов ферментативного гидролиза полимеров и олигомеров, образовавшихся в результате предшествующего этапа – полостного пищеварения. Процессы гидролиза происходят на апикальных участках мембран энтероцитов тонкой кишки. Энтероциты же осуществляют всасывание образовавшиеся мономеров)
23.07.2009	17:18:45	physiol.	membrane digestion of enterocyte	мембранное пищеварение энтероцита (завершающий этап переваривания пищевых веществ в пищеварительном тракте, сопряженный с всасыванием питательных веществ. По существу мембранное пищеварение представляет собой совокупность процессов ферментативного гидролиза полимеров и олигомеров, образовавшихся в результате предшествующего этапа – полостного пищеварения. Процессы гидролиза происходят на апикальных участках мембран энтероцитов тонкой кишки. Энтероциты же осуществляют всасывание образовавшиеся мономеров)
23.07.2009	17:13:54	phys.	mole discharge	мольный расход (мольное количество вещества, проходящего через поперечное сечение потока в единицу времени)
23.07.2009	17:09:45	physiol.	low-energy phosphate group	низкоэнергетическая фосфатная группа (фосфатная группа, присоединенная к органическому фосфату посредством низкоэнергетической связи. Перенос группы, присоединенной низкоэнергетической фосфатной связью на подходящий акцептор не сопровождается выделением большого количества свободной энергии, как это происходит с высокоэнергетической фосфатной группой)
23.07.2009	17:08:43	physiol.	low-energy phosphate	низкоэнергетический фосфат (органический фосфат, в структуру которого входят низкоэнергетические фосфатные группы, фосфатные группы, присоединенные к органическому фосфату низкоэнергетической связью. Перенос группы, присоединенной низкоэнергетической фосфатной связью на подходящий акцептор не сопровождается выделением большого количества свободной энергии, как это происходит с высокоэнергетической фосфатной группой)
23.07.2009	17:05:34	physiol.	laetrile	лаэтрил (вещество растительного происхождения из группы цианогенных гликозидов, при попадании в организм человека цианогенные гликозиды гидролизуются. При этом образуется цианид. Цианид амигдалина является ингредиентом фармакологического препарата с торговым названием лаэтрил. Полагают, что цианид является действующим началом в противораковом влиянии лаэтрила)
23.07.2009	17:05:34	physiol.	laetrile	амигдалин
23.07.2009	17:02:11	physiol.	kallidin	каллидин (один из основных кининов, группы специфически активных олигопептидов)
23.07.2009	16:58:48	physiol.	intestinal juice enzymes	ферменты кишечного сока
23.07.2009	16:56:56	physiol.	indirect bilirubin	неконъюгированный билирубин (Билирубин, образовавшийся в клетках ретикулоэндотелиальных тканей (клетках системы макрофагов) не конъюгирован с другими веществами. Поэтому его назвали "свободным" билирубином. Другое название такой формы – "непрямой" билирубин. Данное название обусловлено тем, что концентрацию такого билирубина в сыворотке крови невозможно оценить непосредственно методом Ван ден Берга ("прямая" реакция с диазореагентом Эрлиха). Такой билирубин токсичен, растворим в липидах, но нерастворим в воде. Билирубин адсорбирован на белках плазмы крови и его концентрацию можно оценить только опосредованно, после предварительного осаждения белков спиртом. Названия "свободный", "непрямой" билирубин – не вполне однозначны. Названием, более точно характеризующим такую форму билирубина (предпочтительным названием), является: неконъюгированный билирубин)
23.07.2009	16:46:06	physiol.	histaminergic receptor	гистаминергический рецептор (специфические макромолекулы цитоплазматических мембран, воспринимающие управляющие сигналы, запускающие цепь биохимических реакций, предопределяющих функции клеток-мишеней, органов-мишеней, содержащих данные клетки)
23.07.2009	16:41:48	physiol.	Henderson-Hasselbach equation	уравнение Гендерсона-Гассельбаха (зависимость кислотно-основного равновесия буферного раствора от свойств компонентов кислотно-основной буферной системы и от количественного соотношения этих компонентов в растворе)
23.07.2009	16:40:12	physiol.	Hamburger's shift	перенос хлора
23.07.2009	16:40:12	physiol.	Hamburger's shift	перенос Хамбургера (выход из цитоплазмы эритроцита ионов HCO3– с поступлением в цитоплазму ионов хлора)
23.07.2009	16:35:03	physiol.	glycodeoxycholic acid	гликодезоксихолевая кислота (один из конъюгатов жёлчных кислот глицином)
23.07.2009	16:25:39	physiol.	g-aminobutyrate	гаммааминомасляная кислота (в организме гаммааминомасляная кислота может выполнять функцию нейромедиатора, вызывающего гиперполяризацию, а также нейромодулятора, опосредованно усиливающего, или уменьшающего процесс выведения другого медиатора)
23.07.2009	16:25:39	physiol.	g-aminobutyrate	g-аминомасляная кислота (ГАМК)
23.07.2009	16:25:39	physiol.	g-aminobutyrate	g-аминобутират
23.07.2009	16:18:41	physiol.	free bilirubin	неконъюгированный билирубин (оранжево-коричневый пигмент жёлчи, билирубин, образовавшийся в клетках ретикулоэндотелиальных тканей (клетках системы макрофагов) не конъюгирован с другими веществами. Поэтому его назвали "свободным" билирубином. Другое название такой формы – "непрямой" билирубин. Данное название обусловлено тем, что концентрацию такого билирубина в сыворотке крови невозможно оценить непосредственно методом Ван ден Берга ("прямая" реакция с диазореагентом Эрлиха). Такой билирубин токсичен, растворим в липидах, но нерастворим в воде. Билирубин адсорбирован на белках плазмы крови и его концентрацию можно оценить только опосредованно, после предварительного осаждения белков спиртом. Названия "свободный", "непрямой" билирубин – не вполне однозначны. Названием, более точно характеризующим такую форму билирубина (предпочтительным названием), является: неконъюгированный билирубин)
23.07.2009	16:18:41	physiol.	free bilirubin	свободный билирубин
23.07.2009	16:14:23	mol.biol.	second messengers of information	вторичные переносчики информации (Внутриклеточный вторичный переносчик информации вызывает реакцию клетки, соответствующую свойствам первичного переносчика информации. Наиболее известные вторичные переносчики информации: циклический аденозинмонофосфат (цАМФ, cAMP), циклический гуанозинмонофосфат (цГМФ, cGMP), ионы кальция (Сa2+), метаболиты фосфатидилинозитола (PI, инозитолтрифосфат и диацилглицерол), метаболиты арахидоновой кислоты (AA, простагландины, протациклины, тромбаксаны, лейкотриены), окись азота (NO))
23.07.2009	16:12:08	physiol.	first messengers of information	первичные переносчики информации (первичными химическими переносчиками управляющей информации к клетке являются гормоны, нейромедиаторы, нейромодуляторы и многие другие вещества)
23.07.2009	16:06:16	chem.	etheric bond	эфирная связь (химическая связь между углеродом (С–) карбоксильной группы (–СOOH) карбоновой кислоты и кислородом (–O) спирта в простых или сложных эфирах)
23.07.2009	16:01:40	physiol.	emulsification of chyme lipids	эмульгирование липидов в химусе (приготовление устойчивых и высокодисперсных эмульсий. Главным естественным эмульгатором жиров пищи в системе пищеварения является жёлчь)
23.07.2009	15:53:11	physiol.	conjugated bilirubin	конъюгированный билирубин (В гепатоцитах печени билирубин связывается (конъюгируется) с глюкуроновой кислотой. При этом к билирубину присоединяются два остатка глюкуроновой кислоты с образованием сравнительно нетоксичного хорошо растворимого в воде комплекса – билирубиндиглюкуронида. Образовавшийся комплекс – билирубиндиглюкуронид называют конъюгированным билирубином. Концентрацию конъюгированного билирубина в сыворотке крови можно оценить непосредственно методом Ван ден Берга ("прямая" реакция с диазореагентом Эрлиха). Поэтому такую форму билирубина часто называют "связанным", "прямым" билирубином, хотя предпочтительным названием является однозначное название – конъюгированный билирубин)
23.07.2009	15:53:11	physiol.	conjugated bilirubin	билирубиндиглюкуронид
23.07.2009	15:48:01	physiol.	chylomicron	хиломикрон (хиломикроны – самые крупные из микроскопических частиц свободных липопротеинов, являются средством транспорта нерастворимых в воде липидов в организме)
23.07.2009	15:45:07	physiol.	Christiansen – Douglas – Haldane effect	зависимость Христиансена-Дугласа-Холдейна (зависимость концентрации двуокиси углерода в крови от степени оксигенации крови)
23.07.2009	15:45:07	physiol.	Christiansen – Douglas – Haldane effect	эффект Христиансена-Дугласа-Холдейна
23.07.2009	15:43:13	mol.biol.	chordin	хордин (Один из семейства секретируемых белков, обладающих большим сродством к морфогенетическому протеину кости, BMP-4. Хордин блокирует взаимодействие BMP-4 с его рецептором и таким образом предотвращает действие BMP-4 как химического управляющего сигнала)
23.07.2009	15:41:01	misused	chloride shift	хлоридный сдвиг (ложная калька)
23.07.2009	15:39:57	physiol.	chloride shift	перенос Хамбургера
23.07.2009	15:39:57	physiol.	chloride shift	перенос хлора (выход из цитоплазмы эритроцита ионов HCO3– с поступлением в цитоплазму ионов хлора)
23.07.2009	15:37:14	physiol.	chemical constituents of cellular membranes	химический состав мембран клеток
23.07.2009	15:32:20	physiol.	carbaminohemoglobin	карбаминогемоглобин (гемоглобин, связанный с двуокисью углерода)
23.07.2009	15:32:20	physiol.	carbaminohemoglobin	карбогемоглобин
23.07.2009	15:30:45	biochem.	carbamic bond	карбаминовая связь (образуется при присоединении двуокиси углерода к аминогруппам белкового компонента гемоглобина)
23.07.2009	15:26:51	biochem.	buffering capacity of the solution	буферная ёмкость раствора (показатель возможности буферных растворов сохранять щелочно-кислотное равновесие)
23.07.2009	15:24:46	biochem.	integrin-binding sialoprotein	сиалопротеин кости (один из структурных белков межклеточного матрикса костной ткани)
23.07.2009	15:23:48	physiol.	bone sialoprotein	сиалопротеин кости (один из структурных белков межклеточного матрикса костной ткани)
23.07.2009	15:21:31	biochem.	biochemical reduction	биохимическое восстановление (процесс присоединения веществом электронов, отдаваемых другим веществом)
23.07.2009	14:58:20	mol.biol.	biochemical receptor	биохимический рецептор (структура живой клетки, как правило молекула белка, имеющая высокую степень сродства к определенным веществам, обладающая свойством стереоспецифически связывать эти вещества с образованием комплекса вещество-рецептор. Рецепторы могут быть расположены на наружной поверхности мембран клетки (рецепторы мембран) или в цитоплазме)
23.07.2009	14:55:21	physiol.	bicarbonate acid-base buffer system	бикарбонатная буферная система (главная кислотно-основная буферная система внеклеточных жидкостей организма. Она состоит из слабой угольной кислоты H2CO3 и сопряженной взаимодействующей с ней соли, образованной этой кислотой и сильным основанием. Такими солями могут быть гидрокарбонат натрия, NaHCO3 или гидрокарбонат калия KHCO3)
23.07.2009	14:53:51	physiol.	base excess	эксцесс оснований (отклонение концентрации буферных оснований от нормального уровеня концентрации, выход оснований за пределы нормы. Отклонения от нуля могут быть положительными (положительный эксцесс, избыток оснований) или отрицательными (отрицательный эксцесс, недостаток оснований))
23.07.2009	14:49:54	physiol.	anaerobic cellular respiration	анаэробное клеточное дыхание (окисление питательных веществ осуществляется без участия кислорода (окисление одного субстрата за счет восстановления другого))
23.07.2009	14:48:11	physiol.	digestion of dietary lipids in the gastrointestinal tract	переваривание липидов в желудочно-кишечном тракте (это часть метаболизма липидов, совокупность управляемых процессов, осуществляемых в системе пищеварения, которые представляют собой химическую переработку липидов, поступающих в организм с пищей, для последующего их всасывания в кровь и в лимфу)
23.07.2009	14:46:46	physiol.	allocholic acid	аллохолевая кислота (стереоизомер холевой кислоты, минорный компонент желчных кислот)
23.07.2009	14:43:55	mol.biol.	cellular respiration	клеточное дыхание (совокупность управляемых окислительно-восстановительных реакций в клетке, главным назначением и результатом которых является образование энергии)
23.07.2009	14:42:49	mol.biol.	aerobic cellular respiration	аэробное клеточное дыхание (окисление питательных веществ осуществляется с участием кислорода)
23.07.2009	14:40:25	hemat.	acid-base buffer systems of the blood	кислотно-основные буферные системы крови (Главными кислотно-основными буферными системами крови являются: бикарбонатная буферная система, гемоглобиновая буферная система крови, белковая буферная система плазмы крови и фосфатная буферная система)
23.07.2009	14:37:44	biochem.	acid-base buffer system	кислотно-основная буферная система (это основная составляющая часть буферного раствора. Она представляет собой совокупность сопряженных веществ, обеспечивающая устойчивость кислотно-щёлочного равновесия раствора при внешних воздействиях, способных изменить его кислотность (щёлочность))
23.07.2009	14:37:44	biochem.	acid-base buffer system	кислотно-основная буферная смесь
23.07.2009	13:33:03	nano	diamondoids	диамондоиды (Полимерные органические молекулы, в которых углеродные атомы скелета связаны между собой точно так же, как и во фрагментах кристаллической решетки алмаза)
23.07.2009	13:04:53	med.	acroparaesthesiae	акропарестезия (чувство онемения, покалывания в ступнях и кистях рук)
23.07.2009	12:57:51	med.	acromania	акромания (чрезвычайная степень проявления мании)
23.07.2009	12:51:08	med.	Dpt vaccine	Акдс-вакцина (комбинированная вакцина против дифтерии, коклюша и столбняка, изготовляемая из токсоидов этих бактерий и из других антигенов)
23.07.2009	12:43:02	med.	chromophobe adenomas	хромофобная аденома
23.07.2009	12:42:27	med.	basophil adenomas	базофильная аденома
23.07.2009	12:35:45	med.	eosinophil adenomas	эозинофильная аденома
23.07.2009	12:31:32	med.	mucus-secreting	слизисто-секреторный
23.07.2009	12:31:00	med.	mucus-secreting adenocarcinoma	слизисто-секреторная аденокарцинома
23.07.2009	12:29:12	med.	nasopharyngeal tonsil	аденоиды (непарное скопление лимфоидной ткани в области свода и задней стенки глотки)
23.07.2009	12:29:12	med.	nasopharyngeal tonsil	глоточные миндалины
23.07.2009	12:27:00	med.	adenogenesis	аденогенезис (развитие железы)
23.07.2009	12:24:07	med.	Ada deficiency	дефицит аденозин дезаминазы
23.07.2009	12:20:59	med.	tactile agnosia	астереогноз (При тактильной агнозии (астереогнозе) кисти рук сохраняют нормальную чувствительную способность, однако больной не может определить форму объекта на ощупь)
23.07.2009	12:18:18	med.	isoagglutinins	изоагглютинины (естественные антитела, которые атакуют эритроциты, содержащиеся в чужеродной группе крови)
23.07.2009	12:17:02	med.	clumping	сращение (процесс слипания таких микрочастиц, как эритроциты или взвешенные бактерии под действием сывороточных антител, называемых агглютининами (agglutinins), с образованием видимых скоплений)
23.07.2009	12:14:20	med.	perinephric abscess	перинефральный абсцесс (скопление гноя вокруг почки, обычно являющееся вторичным по отношению к пионефрозу)
23.07.2009	11:55:54	pharm.	Abbocillin	аббоциллин (торговое название феноксиметилпенициллина)
23.07.2009	11:54:52	med.	symptomatic abacteruria	абактерурия симптоматическая (состояние, при котором наблюдаются симптомы мочеполовой инфекции (частые позывы к мочеиспусканию, ощущение жжения при мочеиспускании, недержание мочи), но бактерии в моче не обнаруживаются. Обычно наблюдается у женщин)
23.07.2009	11:52:14	med.	abacteruria	абактерурия (отсутствие бактерий в моче. Термин применяется в тех случаях, когда симптомы предполагают наличие мочеполовой инфекции, но бактерии при посеве или под микроскопом не обнаруживаются)
23.07.2009	11:15:50	med.	Acute Inflammatory Demyelinating Polyradiculopathy	болезнь Гийена-Барре
23.07.2009	11:09:02	med., epid.	epidemiological fact sheet	эпидемиологический бюллетень
23.07.2009	11:08:21	health.	serosurveillance	эпидемиологический надзор (по данным серологического скрининга)
23.07.2009	11:07:11	health.	commercial sexual exploitation	эксплуатация сексуальных услуг в коммерческих целях
23.07.2009	11:05:38	health.	overdonating	чрезмерное донорство
23.07.2009	11:03:30	virol.	non-injecting drug use	употребление наркотиков неинъекционным путём
23.07.2009	11:01:57	health.	population hard-to-reach	труднодостижимое население
23.07.2009	10:59:47	virol.	first-line antiretroviral regimen	схема лечения антиретровирусными препаратами первой линии
23.07.2009	10:58:22	virol.	needle sharing	совместное пользование общими иглами
23.07.2009	10:55:38	virol.	serostatus	серологический статус (результат серологического исследования)
23.07.2009	10:54:52	virol.	serosurveys	серологические исследования
23.07.2009	10:51:04	obst.	premature rupture of membrane	преждевременное отхождение околоплодных вод
23.07.2009	10:50:06	virol.	sharing needles	пользование одним шприцем
23.07.2009	10:49:15	med.	polyradiculopathy	полирадикулопатия
23.07.2009	10:47:58	hemat.	blood-clotting factor	показатель свёртываемости крови
23.07.2009	10:46:23	obst.	elective caesarian section	плановое кесарево сечение (по выбору пациентки)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450