31.07.2009	8:00:54	physiol.	short-duration rectangular pulse	единичный импульс (кратковременное воздействие значительной интенсивности)
31.07.2009	7:59:15	physiol.	short nuclear chain intrafusal muscle fibre	короткое цепочно-ядерное интрафузальное мышечное волокно
31.07.2009	7:57:55	physiol.	sheathed	миелинизированный (покрытый миелином, миелиновой оболочкой, напр., миелинизированные нервные волокна)
31.07.2009	7:56:35	physiol.	serous coat of a hollow organ	серозная оболочка полого органа (является наружной оболочкой некоторых полых внутренних органов, напр., Серозная оболочка (брюшина) покрывает брюшную часть пищевода, желудок, тонкую кишку и другие органы брюшной полости. В грудной полости серозный покров лёгких называется плеврой. Сердце покрыто висцеральной пластинкой серозного перикарда (эпикард))
31.07.2009	7:54:02	physiol.	serotonergic synapse	серотонинергический синапс (синапсы, образованные терминалями аксонов серотонинергических нейронов)
31.07.2009	7:53:01	physiol.	serotonergic neuron	серотонинергический нейрон (нейрон, содержащий серотонин)
31.07.2009	7:45:50	physiol.	sensory receptors of the muscle spindle	специфические сенсорные рецепторы мышечного веретена (разновидностей интрафузальных мышечных волокон в составе комплексного рецептора – мышечного веретена)
31.07.2009	7:41:51	physiol.	segmental apparatus of the spinal cord	сегментарный аппарат спинного мозга (серое вещество спинного мозга с задними и передними корешками спинномозговых нервов и с окаймляющими серое вещество собственными пучками белого вещества, составленного ассоциативными волокнами спинного мозга. Основное назначение сегментарного аппарата, как филогенетически наиболее старой части спинного мозга, – осуществление врожденных реакций (рефлексов))
31.07.2009	7:41:51	physiol.	segmental apparatus of the spinal cord	собственный аппарат спинного мозга
31.07.2009	7:40:09	physiol.	spinal segment	сегмент спинного мозга (участок спинного мозга, соответствующий двум парам, двум передним и двум задним, корешков спинномозговых нервов)
31.07.2009	7:39:35	physiol.	segment of the spinal cord	сегмент спинного мозга (участок спинного мозга, соответствующий двум парам, двум передним и двум задним, корешков спинномозговых нервов)
31.07.2009	7:38:41	physiol.	secretory vesicles	секреторные пузырьки (элемент аппарата Гольджи клетки)
31.07.2009	7:37:09	physiol.	secondary receptors	вторичный сенсорный рецептор, вторично-чувствующий рецептор (рецептор, конечным воспринимающим элементом которого является специализированная структура, не относящаяся к нервной ткани. В частности, такими специализированными структурами являются сенсорные эпителиальные клетки у вкусового рецептора и сенсорные эпителиальные клетки у обонятельного рецептора)
31.07.2009	7:34:55	physiol.	secondary afferent fibres in the muscle spindles	вторичные сенсорные окончания в мышечных веретенах (терминали афферентных волокон типа II в дистальных участках интрафузальных мышечных волокон к периферии от аннулоспиральных окончаний)
31.07.2009	7:34:55	physiol.	secondary afferent fibres in the muscle spindles	вторичные окончания афферентных волокон в мышечных веретенах
30.07.2009	15:54:55	physiol.	sarcotubular	саркотубулярный (см. sarcotubular system of the myocyte)
30.07.2009	15:47:52	physiol.	sarcotubular system of the myocyte	саркотубулярная система миоцита (органоид миоцита поперечнополосатой мышечной ткани. Представляет собой совокупность взаимосвязанных трубчатых образований, осуществляющих структурно-функциональное взаимодействие сарколеммы миоцита с другими его органоидами, главным образом с миофибриллами, расположенными в саркоплазме)
30.07.2009	15:45:39	physiol.	saltatory conduction of excitation	сальтаторное проведение возбуждения (скачкообразное распространение возбуждения по возбудимой мембране миелинизированного нервного волокна (аксона) за счет "перескакивания" потенциала действия от одного перехвата Ранвье до другого через участки волокна покрытые изолирующей миелиновой оболочкой)
30.07.2009	15:44:08	anat.	salivatory nerve center	слюноотделительный нервный центр (регулятор образования и выведения слюны, часть пищеварительного центра)
30.07.2009	15:41:35	anat.	sacral plexus	крестцовое нервное сплетение (парная анатомическая структура, образованная частью передних ветвей четвертых поясничных спинномозговых нервов, передними ветвями пятых поясничных спинномозговых нервов и верхними четырьмя крестцовыми спинномозговыми нервами)
30.07.2009	15:35:08	anat.	rubrospinal tract in the central nervous system	красноядерно-спинномозговые пути центральной нервной системы (входят в состав нейронных цепей (рефлекторных дуг), афферентными звеньями которых являются спинно-мозжечковые проприоцептивные проводящие пути)
30.07.2009	15:29:42	anat.	roof plate of the midbrain	крыша среднего мозга (анатомическое образование, расположенное каудальнее (ниже) шишковидного тела над водопроводом мозга)
30.07.2009	15:29:42	anat.	roof plate of the midbrain	пластинка четверохолмия
30.07.2009	15:28:52	anat.	roof of the midbrain	крыша среднего мозга (анатомическое образование, расположенное каудальнее (ниже) шишковидного тела над водопроводом мозга)
30.07.2009	15:28:52	anat.	roof of the midbrain	пластинка четверохолмия
30.07.2009	15:27:34	cardiol.	right ventricular stroke work index	индекс работы правого желудочка при одном сокращении (показатель работы правого желудочка, оценивается по индексу систолического объёма кровотока сердца, среднему давлению крови в лёгочной артерии и давлению крови в правом предсердии)
30.07.2009	15:27:34	cardiol.	right ventricular stroke work index	индекс работы правого желудочка при одной систоле
30.07.2009	15:24:20	cardiol.	right ventricular stroke work	работа левого желудочка при одном сокращении (работа изменения давления, то есть работа перемещения крови, оценивается по систолическому объёму кровотока сердца, среднему давлению крови в лёгочной артерии и давлению крови в правом предсердии)
30.07.2009	15:24:20	cardiol.	right ventricular stroke work	работа левого желудочка при одной систоле
30.07.2009	15:12:34	cardiol.	right ventricular pressure systolic	систолическое давление крови в правом желудочке (показатель функции правого желудочка. Значение показателя равно максимальному давлению крови, регистрируемому в правом желудочке сердца во время его систолы)
30.07.2009	15:11:39	cardiol.	right ventricular end-diastolic volume	конечно-диастолический объём правого желудочка сердца (показатель функции правого желудочка, объём крови, поступившей из правого предсердия в правый желудочек к концу диастолы правого желудочка)
30.07.2009	15:09:57	physiol.	right ventricular ejection fraction	доля выброса конечно-диастолического объёма правого желудочка (показатель функции правого желудочка, часть конечно-диастолического объёма крови, перекачиваемой правым желудочком во время его систолы в магистральные сосуды (лёгочный ствол))
30.07.2009	15:08:04	physiol.	right ventricular diastolic pressure	диастолическое давление крови в правом желудочке (показатель функции правого желудочка. Значение показателя равно минимальному давлению крови, регистрируемому в правом желудочке сердца во время его систолы)
30.07.2009	15:07:14	physiol.	right arial pressure	давление крови в правом предсердии (показатель функции большого круга кровообращения сердечно-сосудистой системы, может изменяться в интервале значений 2 ÷ 6 мм рт ст.)
30.07.2009	15:05:33	physiol.	rhythmic pacemaker of the respiratory center	ритмический пейсмекер дыхательного центра (совокупность нейронов дыхательного центра, распределенных в структурах продолговатого мозга, управляющих чередованием процессов вдоха и выдоха внешнего дыхания)
30.07.2009	15:04:30	physiol.	rhythmical pacemaker of the respiratory center	ритмический пейсмекер дыхательного центра (совокупность нейронов дыхательного центра, распределенных в структурах продолговатого мозга, управляющих чередованием процессов вдоха и выдоха внешнего дыхания)
30.07.2009	15:00:47	physiol.	ground state	покой (состояние, характеризующееся минимальной активностью. Например, потенциал покоя)
30.07.2009	14:51:50	physiol.	respiratory system	система дыхания (совокупность взаимодействующих структур организма, главной целью (назначением) которой является осуществление функции внешнего дыхания – доставка из окружающего воздуха в организм кислорода и выведение газообразных конечных продуктов метаболизма (главным образом двуокиси углерода))
30.07.2009	14:50:14	physiol.	respiratory neuron	дыхательный нейрон (нейрон дыхательного центра. Различают несколько видов дыхательных нейронов. Среди них инспираторные нейроны, экспираторные нейроны и хемочувствительные нейроны дыхательного центра)
30.07.2009	14:50:14	physiol.	respiratory neuron	респираторный нейрон
30.07.2009	14:48:50	physiol.	respiratory mixture of gases	смесь дыхательных газов (совокупность смеси газов дыхательных путей, смеси газов внутриальвеолярного пространства, выдыхаемой смеси газов)
30.07.2009	14:48:50	physiol.	respiratory mixture of gases	дыхательная смесь газов
30.07.2009	14:36:23	physiol.	resistance to blood flow	сопротивление кровотоку (показатель гемодинамики, совокупность сил, препятствующих движению крови в кровеносном сосуде, то есть направленных противоположно этому движению)
30.07.2009	14:36:23	physiol.	resistance to blood flow	гемодинамическое сопротивление
30.07.2009	14:33:13	physiol.	renal collecting tubule	собирательные трубочки почки (элементарные структуры в иерархии собирательных протоков почки. Собирательные протоки взаимодействуют с предшествующими им нефронами в процессах образования и выведения мочи)
30.07.2009	14:31:01	physiol.	releasing hormones	рилизинг-гормоны (класс пептидных гормонов гипоталамуса, общим свойством которых является реализация их эффектов через стимуляцию синтеза и секреции в кровь тех или иных тропных гормонов передней доли гипофиза)
30.07.2009	14:31:01	physiol.	releasing hormones	рилизинг-факторы
30.07.2009	14:31:01	physiol.	releasing hormones	либерины
30.07.2009	14:31:01	physiol.	releasing hormones	релины
30.07.2009	14:28:57	physiol.	relative refractory period	период относительной рефрактерности (интервал времени в течение которого живая структура обладает свойством относительной рефрактерности. Часто употребляется ложная калька: "относительный рефрактерный период". Период (времени) не может быть рефрактерным, обладать свойством рефрактерности. Свойством абсолютной рефрактерности или относительной рефрактерности может обладать живая структура)
30.07.2009	14:27:10	physiol.	relational refractoriness	относительная рефрактерность (пониженная возбудимость разной степени)
30.07.2009	14:27:10	physiol.	relational refractoriness	частичная рефрактерность
30.07.2009	14:25:42	physiol.	regional blood flow	регионарный кровоток (кровоток в отдельных органах)
30.07.2009	14:24:52	physiol.	regenerative conduction of action potentials	регенеративное распространение потенциала действия (распространение возбуждения, не уменьшающееся с увеличением расстояния от исходной точки, распространение возбуждения с циклической регенерацией потенциала действия, свойственно мембранам немиелинизированных (безмякотных) нервных волокон и мембранам мышечных волокон)
30.07.2009	14:24:52	physiol.	regenerative conduction of action potentials	незатухающее распространение потенциала действия
30.07.2009	14:22:53	physiol.	regenerative propagation of excitation	регенеративное распространение возбуждения (распространение возбуждения, не уменьшающееся с увеличением расстояния от исходной точки, распространение возбуждения с циклической регенерацией потенциала действия, свойственно мембранам немиелинизированных (безмякотных) нервных волокон и мембранам мышечных волокон)
30.07.2009	14:22:53	physiol.	regenerative propagation of excitation	незатухающее распространение возбуждения
30.07.2009	14:22:11	physiol.	regenerative conduction of excitation	регенеративное распространение возбуждения (распространение возбуждения, не уменьшающееся с увеличением расстояния от исходной точки, распространение возбуждения с циклической регенерацией потенциала действия, свойственно мембранам немиелинизированных (безмякотных) нервных волокон и мембранам мышечных волокон)
30.07.2009	14:22:11	physiol.	regenerative conduction of excitation	незатухающее распространение возбуждения
30.07.2009	14:19:54	physiol.	refractoriness of the heart muscles	рефрактерность сердечных мышц (частичная или полная невозбудимость кардиомиоцитов)
30.07.2009	14:18:29	physiol.	reflexogenic areas of blood vessels	рефлексогенные зоны кровеносных сосудов (области стенок некоторых крупных сосудов (восходящая часть аорты, дуга аорты и др.), где расположено особенно много окончаний афферентных нервных волокон)
30.07.2009	14:16:15	physiol.	orienting response	ориентировочный рефлекс (реакция организма на новый и/или неожиданный раздражитель. Если раздражитель не имеет большой жизненной зна́чимости, ориентировочная реакция постепенно угасает. Угасание ориентировочной реакции называют привыканием (отрицательное научение))
30.07.2009	14:15:18	physiol.	reference reflex	ориентировочный рефлекс (реакция организма на новый и/или неожиданный раздражитель. Если раздражитель не имеет большой жизненной зна́чимости, ориентировочная реакция постепенно угасает. Угасание ориентировочной реакции называют привыканием (отрицательное научение))
30.07.2009	14:12:39	physiol.	rectal motility	двигательная активность прямой кишки (совокупность управляемых движений прямой кишки, необходимых для осуществления назначения прямой кишки. Назначением прямой кишки является накопление газообразных, жидких или плотных отходов пищеварения, их удержание и осуществление завершающих этапов их выбора и выведения из организма, то есть осуществление флатуляции и/или дефекации)
30.07.2009	14:10:36	physiol.	reciprocal relationships	реципрокные отношения (взаимно обратные (противоположные) отношения. Например, реципрокное возбуждение и торможение мотонейронов мышц – антагонистов, большинство химических процессов окисления – восстановления реципрокны (обратно взаимообусловлены))
30.07.2009	14:10:36	physiol.	reciprocal relationships	обратная взаимообусловленность
30.07.2009	14:08:21	physiol.	membrane receptor	рецептор мембраны клетки (как правило молекулы белка, расположенные на наружной поверхности мембраны. Биохимический рецептор имеет высокую степень сродства к определенным химическим соединениям, обладает свойством стереоспецифически связывать их. Эти химические соединения, служат средством передачи информации через мембрану)
30.07.2009	14:05:44	physiol.	receptors of the muscle spindle	рецепторы мышечного веретена (каждая из разновидностей интрафузальных мышечных волокон имеет определенные характерные гистологические особенности и является отдельным специфическим сенсорным рецептором в составе комплексного рецептора – мышечного веретена)
30.07.2009	14:04:16	physiol.	receptor for the neurotransmitter	рецептор нейротрансмиттера (биохимический рецептор субсинаптической мембраны, имеющий высокую степень сродства к конкретному нейротрансмиттеру и обладающий свойством стереоспецифически его связывать)
30.07.2009	14:03:17	physiol.	readiness for action	предстартовое состояние
30.07.2009	13:59:05	physiol.	frequency of heart contraction	частота сокращений сердца (оценивается числом циклов сердечной деятельности за единицу времени (мин))
30.07.2009	13:58:01	physiol.	rate of heart contraction	частота сокращений сердца (оценивается числом циклов сердечной деятельности за единицу времени (мин))
30.07.2009	13:56:54	physiol.	rapidly adapting lung mechanoreceptors	быстроадаптирующиеся механорецепторы лёгких
30.07.2009	13:55:07	physiol.	Quetelet index	индекс массы тела человека (косвенный показатель правильного питания и здоровья, основанный на отношении массы тела в кг к квадрату его длины в м)
30.07.2009	13:55:07	physiol.	Quetelet index	индекс Кетле
30.07.2009	13:52:09	anat.	pyramidal pathways	пирамидные проводящие пути (роводящие пути, образованные нисходящими проекционными нервными волокнами, neurofibrae projectiones descendens, обеспечивающими связи пирамидных нейронов коры больших полушарий со всеми отделами нервной системы, расположенными дистальнее коры полушарий головного мозга)
30.07.2009	7:46:06	bacteriol.	extremozyme	экстремозимы (ферменты экстремофильных бактерий, способные катализировать реакции при высоком давлении, высоких температурах и т.д., удобны для использования в производственных процессах)
30.07.2009	7:44:47	bacteriol.	extremophilic bacteria	экстремофильные бактерии (живущие в экстремальных условиях окружающей среды)
30.07.2009	7:35:02	econ.	external cost	внешняя стоимость (относится к отрицательному побочному эффекту экономической сделки, акту обмена, потребления, или производства)
30.07.2009	7:33:44	pharm.	extended spectrum penicillin	пенициллин расширенного спектра действия
30.07.2009	7:32:05	med.	expressive dysphasia	экспрессивная дисфазия (одна из форм расстройства речи)
30.07.2009	7:30:48	gen.eng.	expression profiling	определение профиля экспрессии (высокопроизводительный метод исследования уровня и времени экспрессии генов в клетках или тканях)
30.07.2009	7:29:21	mol.gen.	expression library	экспрессионная библиотека (электронная база данных экспрессии генов, позволяет по форме и функции нужного белка рассчитывать кодирующую последовательность ДНК)
30.07.2009	7:27:36	scient.	expression array	экспрессионный биочип (матрица из стекла, пластика или силикона с множеством биосенсоров, нанесенных в строго определенных местах)
30.07.2009	7:25:28	gen.eng.	expression analysis	анализ экспрессии генов (позволяет определить уровень экспрессии сразу нескольких генов в биологическом материале, используя биочипы или микромножества кДНК)
30.07.2009	7:21:49	scient.	explosion method	революционный метод
30.07.2009	7:20:52	agric.	expected progeny difference	ожидаемая вариация в потомстве (применяется в племенном животноводстве для количественной оценки числа выживших при рождении животных, ожидаемого веса и процентного отношения жировых тканей к массе тела)
30.07.2009	7:18:11	biochem.	exotic germplasm	иноземная зародышевая плазма (зародышевая плазма, неадаптированная к условиям данной окружающей среды)
30.07.2009	7:15:35	biochem.	exoglycosidase	экзогликозидаза (фермент, гидролизующий концевой олигосахарид молекулы гликопротеида)
30.07.2009	7:09:37	med.	examination body	осмотр тела (трупа)
30.07.2009	7:07:04	ecol.	ex-situ conservation of farm animal genetic diversity	сохранение ex-situ генетического многообразия сельскохозяйственных животных
30.07.2009	7:06:08	ecol.	ex-situ conservation	сохранение путём консервирования ex-situ (сохранение исчезающих видов животных и растений путем переселения их из неблагоприятных условий среды в зоопарки, ботанические сады и заповедники)
30.07.2009	7:01:53	biochem.	eukaryotic cell	эукариотическая клетка (клетка, имеющая оформленное ядро)
30.07.2009	6:54:39	scient.	establishment potential	потенциал устойчивости (уровень устойчивости популяции к воздействию вредителей)
30.07.2009	6:52:56	biochem.	essential polyunsaturated fatty acid	незаменимая полиненасыщенная жирная кислота
30.07.2009	6:39:38	bacteriol.	erwinia caratovora	мокрая гниль (Erwinia caratovora, бактерия, вредитель картофеля)
30.07.2009	6:36:36	scient.	equilibrium theory	теория равновесия
30.07.2009	6:35:39	biochem.	epsilon toxin	эпсилон токсин (токсин выделяемый Clostridium perfringens)
30.07.2009	6:32:56	physiol.	epithelial projection	эпителиальные выросты (слой между эпидермисом и дермой)
30.07.2009	6:28:21	biochem.	epimerase	эпимераза (фермент, способный к обратимому взаимопревращению двух стереоизомеров)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450