English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
30.04.2010 | 14:07:34 | med. | passive avoidance test | тест пассивного избегания (один из поведенческих экспериментов для определения влияния лекарственного препарата на ЦНС у экспериментальных животных) |
30.04.2010 | 8:21:50 | med. | Weir Mitchell treatment | Митчелла способ (метод лечения неврозов, основанный на частом приёме (8-9 раз в день) небольших порций высококалорийной пищи) |
30.04.2010 | 8:18:50 | med. | thymus treatment | тимусная терапия (лечение заболевания введением экстрактов тимусной железы) |
30.04.2010 | 8:12:29 | med. | symptomatic treatment | симптоматическая терапия |
30.04.2010 | 8:00:52 | med. | medical treatment | терапевтическое лечение (лечение заболевания гигиеническими и фармакологическими средствами в отличие от инвазивных хирургических процедур) |
30.04.2010 | 7:54:15 | med. | serum treatment | сывороточная терапия |
30.04.2010 | 7:53:58 | med. | whey treatment | сывороточная терапия |
30.04.2010 | 7:43:57 | med. | heat treatment | тепловое лечение |
30.04.2010 | 7:40:59 | med. | Goeckerman treatment | метод Гекермана (светолечение псориаза в сочетании с препаратами дегтя) |
30.04.2010 | 7:36:51 | med. | root canal treatment | эндодонтическое вмешательство |
30.04.2010 | 7:36:17 | dentist. | endodontic treatment | эндодонтия |
30.04.2010 | 7:36:17 | dentist. | endodontic treatment | эндодонтическая терапия |
30.04.2010 | 7:34:37 | med. | empiric treatment | эмпирическая терапия (основанное на опыте лечение, обычно при недостатке точных данных, напр., назначение определенного антибиотика до высевания возбудителя) |
30.04.2010 | 7:34:37 | med. | empiric treatment | эмпирическое лечение |
30.04.2010 | 7:32:03 | med. | dietetic treatment | диетическая терапия (свыше 8000 ссылок, tinyurl.com) |
30.04.2010 | 7:32:03 | med. | dietetic treatment | диетическое лечение |
30.04.2010 | 7:32:03 | med. | dietetic treatment | диетологическое лечение |
30.04.2010 | 7:32:03 | med. | dietetic treatment | диететическая терапия |
30.04.2010 | 7:30:36 | med. | dietary treatment | диетическая терапия (33 тысячи ссылок: tinyurl.com) |
30.04.2010 | 7:30:36 | med. | dietary treatment | диетическое лечение |
30.04.2010 | 7:24:30 | med. | Dakin-Carrel treatment | метод Карреля (лечение поверхностных ран периодическим промыванием раствором Дейкина) |
30.04.2010 | 7:24:30 | med. | Dakin-Carrel treatment | метод Карреля Дейкина |
30.04.2010 | 7:24:30 | med. | Dakin-Carrel treatment | метод Карреля – Дейкина |
30.04.2010 | 7:23:49 | med. | Carrel treatment | метод Карреля Дейкина |
30.04.2010 | 7:23:49 | med. | Carrel treatment | метод Карреля – Дейкина |
30.04.2010 | 7:23:13 | med. | Carrel treatment | метод Карреля (лечение поверхностных ран периодическим промыванием раствором Дейкина) |
29.04.2010 | 14:11:42 | pharma. | hydropic vacuolisation | гидропическая вакуолизация (гистологическое изменение в гепатоцитах) |
29.04.2010 | 13:11:42 | pharma. | hydropic vacuolization | гидропическая вакуолизация (гистологическое изменение в гепатоцитах) |
29.04.2010 | 11:25:14 | pharm. | mean steady state trough | средняя минимальная остаточная концентрация в состоянии равновесия |
29.04.2010 | 10:29:21 | surg. | stereotaxic surgery | стереотаксическая хирургия |
29.04.2010 | 10:26:36 | surg. | stereotactic surgery | стереотаксис |
29.04.2010 | 10:26:36 | surg. | stereotactic surgery | стереотаксическая операция |
29.04.2010 | 9:36:41 | surg. | lung volume reduction surgery | операция по уменьшению объёма лёгких |
29.04.2010 | 9:36:41 | surg. | lung volume reduction surgery | операция уменьшения объёма лёгких |
29.04.2010 | 9:36:41 | surg. | lung volume reduction surgery | операция снижения объёма лёгких |
29.04.2010 | 8:37:00 | med. | antithyroid therapy | антитироидная терапия |
29.04.2010 | 8:37:00 | med. | antithyroid therapy | лечение гипертериоза |
29.04.2010 | 8:35:41 | med. | thyroid therapy | тироидная терапия |
29.04.2010 | 8:35:41 | med. | thyroid therapy | лечение гипотиреоза |
29.04.2010 | 8:30:04 | med. | allopathy | заместительная терапия |
29.04.2010 | 8:26:07 | med. | specific therapy | специфическая терапия (направленная на причину заболевания, в противоположность симптоматической терапии) |
29.04.2010 | 8:19:25 | med. | shock treatment therapy | шокотерапия |
29.04.2010 | 8:19:25 | med. | shock treatment therapy | шоковая терапия |
29.04.2010 | 8:19:25 | med. | shock treatment therapy | лечение шоком |
29.04.2010 | 8:16:17 | med. | serotherapy | сывороточная терапия |
29.04.2010 | 8:15:57 | med. | serum therapy | сывороточная терапия |
29.04.2010 | 8:12:50 | med. | sclerosing therapy | склеротерапия |
29.04.2010 | 8:04:55 | oncol. | salvage chemotherapy | резервная химиотерапия |
29.04.2010 | 7:51:42 | med. | root canal therapy | терапия корневого канала |
29.04.2010 | 7:48:51 | med. | respiratory therapy | респираторная терапия (различные методы, способствующие лечению болезней лёгких: постуральный дренаж, отсасывание, дыхательные упражнения и дыхание через полу сомкнутые губ) |
29.04.2010 | 7:21:22 | med. | pulse therapy | пульс-терапия (назначение высоких доз препаратов на короткие сроки с перерывами, особенно глюкокортикоидов) |
29.04.2010 | 7:16:09 | psychother. | psychoanalytic therapy | психоаналитическая терапия |
29.04.2010 | 7:16:09 | psychother. | psychoanalytic therapy | психоанализ |
29.04.2010 | 7:14:34 | psychiat. | psychedelic therapy | психоделическая терапия (психиатрическая терапия с использованием психоделических веществ, в особенности серотонинергических, таких как LSD, DMT, псилоцин) |
29.04.2010 | 7:10:10 | med. | proliferation therapy | пролиферационная терапия (восстановление недостаточности связки или сухожилия индукцией пролиферации новых клеток) |
29.04.2010 | 6:57:11 | med. | plasma therapy | плазмотерапия (метод лечения, основанный на введении больному в сосудистое русло плазмы донорской крови; применяется с целью парентерального питания, замещения крово- или плазмопотери, остановки кровотечения) |
29.04.2010 | 6:57:11 | med. | plasma therapy | терапия плазмой |
29.04.2010 | 6:57:11 | med. | plasma therapy | плазматерапия |
29.04.2010 | 6:50:48 | med. | photochemotherapy | фоторадиационная терапия |
29.04.2010 | 6:50:48 | med. | photochemotherapy | фототерапия |
29.04.2010 | 6:50:48 | med. | photochemotherapy | фотодинамическая терапия (метод лечения ряда заболеваний, основанный на применении светочувствительных веществ – фотосенсибилизаторов – и света определенной длины волны) |
29.04.2010 | 6:49:15 | med. | photoradiation therapy | фотохимиотерапия |
29.04.2010 | 6:49:15 | med. | photoradiation therapy | фотодинамическая терапия |
29.04.2010 | 6:49:15 | med. | photoradiation therapy | фоторадиационная терапия |
29.04.2010 | 6:49:15 | med. | photoradiation therapy | фототерапия (метод лечения ряда заболеваний, основанный на применении светочувствительных веществ – фотосенсибилизаторов – и света определенной длины волны) |
29.04.2010 | 6:48:12 | med. | photoradiation | фотохимиотерапия |
29.04.2010 | 6:48:12 | med. | photoradiation | фотодинамическая терапия |
29.04.2010 | 6:48:12 | med. | photoradiation | фоторадиационная терапия |
29.04.2010 | 6:48:12 | med. | photoradiation | фототерапия (метод лечения ряда заболеваний, основанный на применении светочувствительных веществ – фотосенсибилизаторов – и света определенной длины волны) |
29.04.2010 | 6:47:06 | med. | photodynamic therapy | фототерапия |
29.04.2010 | 6:47:06 | med. | photodynamic therapy | фотохимиотерапия |
29.04.2010 | 6:47:06 | med. | photodynamic therapy | фоторадиационная терапия (метод лечения ряда заболеваний, основанный на применении светочувствительных веществ – фотосенсибилизаторов – и света определенной длины волны) |
29.04.2010 | 6:47:06 | med. | photodynamic therapy | фотохимиотерапия |
29.04.2010 | 6:43:16 | med. | parenteral therapy | парентеральная терапия (введение лекарственных средств минуя желудочно-кишечный тракт (подкожное, внутримышечное, непосредственно в кровеносную или лимфатическую системы)) |
29.04.2010 | 6:37:19 | med. | orthomolecular therapy | ортомолекулярная терапия (поддержание здоровья и лечение болезней посредством изменения концентрации тех веществ, которые обычно содержатся в организме и необходимы для его нормального функционирования) |
29.04.2010 | 6:34:17 | med. | orthodontic therapy | ортодонтическая терапия (диагностика, профилактика и лечение деформаций зубов и челюстей) |
29.04.2010 | 6:34:17 | med. | orthodontic therapy | ортодонтия |
29.04.2010 | 6:33:41 | med. | orthodontics | ортодонтическая терапия |
29.04.2010 | 6:23:09 | med. | nonspecific therapy | неспецифическая терапия (лечебные мероприятия, направленные на повышение общего тонуса и укрепление защитных сил организма) |
29.04.2010 | 6:21:13 | med. | myofunctional | миофункциональный (см. myofunctional therapy) |
29.04.2010 | 6:20:36 | med. | myofunctional therapy | миофункциональная терапия (комплекс специальных упражнений, тренирующих у ребенка правильное положение языка в покое, нормальное смыкание губ и носовое дыхание) |
28.04.2010 | 13:03:16 | psychother. | marriage therapy | брачная терапия (групповая психотерапия супружеской пары) |
28.04.2010 | 12:43:07 | psychol. | implosive therapy | имплозивная терапия (разновидность поведенческой терапии, разработанная Томасом Штампфлем в конце 50-х гг., – осн. на гипотезе, что невротическое поведение, в особенности сильная тревога, формируется как механизм избегания в целях совладания с вытесненными из сознания психотравмирующими переживаниями, и что устойчивость тревоги становится возможной благодаря относительному успеху избегания) |
28.04.2010 | 12:21:15 | med. | gerontotherapy | геронтотерапия |
28.04.2010 | 12:21:15 | med. | gerontotherapy | гериатрическая терапия |
28.04.2010 | 12:20:50 | med. | geriatric therapy | геронтотерапия |
28.04.2010 | 12:20:50 | med. | geriatric therapy | гериатрическая терапия |
28.04.2010 | 12:17:17 | med. | functional jaw orthopedics | функциональная челюстная ортопедия |
28.04.2010 | 12:06:49 | med. | pyrotherapy | лихорадочная терапия |
28.04.2010 | 12:06:49 | med. | pyrotherapy | электропирексия |
28.04.2010 | 12:03:58 | med. | fast-neutron radiation therapy | лучевая терапия быстрыми нейтронами |
28.04.2010 | 11:58:01 | med. | extended family therapy | расширенная семейная терапия (вариант семейной терапии с акцентом на более широкие семейно-родственные структуры) |
28.04.2010 | 11:50:47 | med. | electro-convulsive therapy | электросудорожная терапия |
28.04.2010 | 11:50:47 | med. | electro-convulsive therapy | электроконвульсивная терапия |
28.04.2010 | 11:50:47 | med. | electro-convulsive therapy | шоковая терапия |