English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
2.07.2010 | 15:53:28 | med. | McArdle-Schmid-Pearson disease | болезнь Мак-Ардла-Шмида-Пирсона |
2.07.2010 | 15:50:51 | med. | type 5 glycogenosis | болезнь Мак-Ардла (гликогеноз, обусловленный недостаточностью мышечной гликоген-фосфорилазы; проявляется слабостью мышц, мышечными спазмами, тахикардией) |
2.07.2010 | 15:49:50 | med. | McArdle disease | миофосфорилазная недостаточность (гликогеноз, обусловленный недостаточностью мышечной гликоген-фосфорилазы; проявляется слабостью мышц, мышечными спазмами, тахикардией) |
2.07.2010 | 15:49:50 | med. | McArdle disease | болезнь Мак-Ардла-Шмида-Пирсона |
2.07.2010 | 15:39:54 | med. | Marion disease | болезнь Мариона (нарушение проходимости внутреннего отверстия мочеиспускательного канала, возникающее в результате гипертрофии мышечных клеток в стенке мочевого пузыря) |
2.07.2010 | 15:39:54 | med. | Marion disease | врождённая гипертрофия шейки мочевого пузыря |
2.07.2010 | 15:39:54 | med. | Marion disease | склероз шейки мочевого пузыря |
2.07.2010 | 15:39:54 | med. | Marion disease | врождённая контрактура шейки мочевого пузыря |
2.07.2010 | 15:22:04 | med. | rheumatoid spondylitis | болезнь Штрюмпелля-Мари-Бехтерева (хроническое системное воспалительное заболевание, поражающее крестцово-подвздошные суставы, позвоночник и нередко – периферические суставы) |
2.07.2010 | 15:22:04 | med. | rheumatoid spondylitis | ревматоидный спондилит |
2.07.2010 | 15:22:04 | med. | rheumatoid spondylitis | болезнь Бехтерева |
2.07.2010 | 15:22:04 | med. | rheumatoid spondylitis | болезнь Бехтерева-Штрюмпелля-Мари |
2.07.2010 | 15:21:08 | med. | ankylosing spondylitis | ревматоидный спондилит |
2.07.2010 | 15:19:59 | med. | Marie-Strumpell disease | болезнь Штрюмпелля-Мари-Бехтерева (хроническое системное воспалительное заболевание, поражающее крестцово-подвздошные суставы, позвоночник и нередко – периферические суставы) |
2.07.2010 | 15:19:59 | med. | Marie-Strumpell disease | анкилозирующий спондилит |
2.07.2010 | 15:19:59 | med. | Marie-Strumpell disease | ревматоидный спондилит |
2.07.2010 | 15:19:59 | med. | Marie-Strumpell disease | болезнь Бехтерева |
2.07.2010 | 15:18:53 | med. | Bekhterev's disease | болезнь Штрюмпелля-Мари-Бехтерева (хроническое системное воспалительное заболевание, поражающее крестцово-подвздошные суставы, позвоночник и нередко – периферические суставы) |
2.07.2010 | 15:18:53 | med. | Bekhterev's disease | анкилозирующий спондилит |
2.07.2010 | 15:18:53 | med. | Bekhterev's disease | ревматоидный спондилит |
2.07.2010 | 15:17:11 | med. | Strumpell-Marie disease | болезнь Штрюмпелля-Мари-Бехтерева (хроническое системное воспалительное заболевание, поражающее крестцово-подвздошные суставы, позвоночник и нередко – периферические суставы) |
2.07.2010 | 15:17:11 | med. | Strumpell-Marie disease | анкилозирующий спондилит |
2.07.2010 | 15:17:11 | med. | Strumpell-Marie disease | ревматоидный спондилит |
2.07.2010 | 15:17:11 | med. | Strumpell-Marie disease | болезнь Бехтерева |
2.07.2010 | 15:04:44 | med. | margarine disease | маргариновая болезнь (тяжелая аллергическая реакция, обнаруженная в Нидерландах в 1960-х гг. на добавку в маргариновые продукты для уменьшения разбрызгивания при жарке) |
2.07.2010 | 14:59:12 | med. | Marfan syndrome | болезнь Марфана (наследственное заболевание соединительной ткани, характерными клиническими проявлениями которого являются высокий рост, арахнодактилия (длинные, тонкие, "паукообразные" пальцы рук), гиперподвижность суставов, подвывих хрусталика и миопия, поражение крупных сосудов (аневризма аорты), порок сердца (пролапс митрального клапана)) |
2.07.2010 | 14:59:12 | med. | Marfan syndrome | арахнодактилия |
2.07.2010 | 14:59:12 | med. | Marfan syndrome | долихостеномелия |
2.07.2010 | 14:58:06 | med. | Marfan disease | болезнь Марфана (наследственное заболевание соединительной ткани, характерными клиническими проявлениями которого являются высокий рост, арахнодактилия (длинные, тонкие, "паукообразные" пальцы рук), гиперподвижность суставов, подвывих хрусталика и миопия, поражение крупных сосудов (аневризма аорты), порок сердца (пролапс митрального клапана)) |
2.07.2010 | 14:58:06 | med. | Marfan disease | синдром Марфана |
2.07.2010 | 14:58:06 | med. | Marfan disease | арахнодактилия |
2.07.2010 | 14:58:06 | med. | Marfan disease | долихостеномелия |
2.07.2010 | 14:49:03 | med. | Marchiafava-Bignami disease | болезнь Маркиафавы-Биньями (дегенеративный процесс в мозолистом теле, возникающий преимущественно при алкоголизме, вариант алкогольной энцефалопатии с постепенным развитием деменции) |
2.07.2010 | 14:49:03 | med. | Marchiafava-Bignami disease | дегенерация мозолистого тела |
2.07.2010 | 14:49:03 | med. | Marchiafava-Bignami disease | центральная дегенерация мозолистого тела |
2.07.2010 | 14:49:03 | med. | Marchiafava-Bignami disease | демиелинизация мозолистого тела |
2.07.2010 | 14:37:07 | med. | Marburg virus disease | марбургская вирусная болезнь (тяжелое, часто смертельное вирусное заболевание, сопровождаемое лихорадкой и кровотечением, характеризуется повышенной температурой, болевым синдромом, рвотой и поносом, а в дальнейшем – поражением печени и почек) |
2.07.2010 | 14:37:07 | med. | Marburg virus disease | болезнь зеленых обезьян |
2.07.2010 | 14:36:17 | med. | green-monkey disease | марбургская вирусная болезнь (тяжелое, часто смертельное вирусное заболевание, сопровождаемое лихорадкой и кровотечением, характеризуется повышенной температурой, болевым синдромом, рвотой и поносом, а в дальнейшем – поражением печени и почек) |
2.07.2010 | 14:36:17 | med. | green-monkey disease | болезнь зеленых обезьян |
2.07.2010 | 14:35:08 | med. | Marburg disease | марбургская вирусная болезнь (тяжелое, часто смертельное вирусное заболевание, сопровождаемое лихорадкой и кровотечением, характеризуется повышенной температурой, болевым синдромом, рвотой и поносом, а в дальнейшем – поражением печени и почек) |
2.07.2010 | 14:35:08 | med. | Marburg disease | болезнь зеленых обезьян |
2.07.2010 | 14:19:05 | med. | osteopetrosis | врождённый остеосклероз |
2.07.2010 | 14:19:05 | med. | osteopetrosis | гиперостотическая дисплазия |
2.07.2010 | 14:19:05 | med. | osteopetrosis | врождённый семейный остеосклероз |
2.07.2010 | 14:17:36 | med. | Albers-Schonberg disease | остеопетроз |
2.07.2010 | 14:17:36 | med. | Albers-Schonberg disease | врождённый остеосклероз |
2.07.2010 | 14:17:36 | med. | Albers-Schonberg disease | гиперостотическая дисплазия |
2.07.2010 | 14:16:20 | med. | marble bone disease | остеопетроз (заболевание, при котором в большинстве костей скелета вырабатывается увеличенное количество компактного вещества, в сочетании с развитием плотной костной ткани в костномозговых каналах) |
2.07.2010 | 14:16:20 | med. | marble bone disease | врождённый остеосклероз |
2.07.2010 | 14:16:20 | med. | marble bone disease | гиперостотическая дисплазия |
2.07.2010 | 14:16:20 | med. | marble bone disease | врождённый семейный остеосклероз |
2.07.2010 | 13:52:19 | med. | ketoacidemia | лейциноз |
2.07.2010 | 13:52:19 | med. | ketoacidemia | разветвлённоцепочечная кетонурия |
2.07.2010 | 13:52:19 | med. | ketoacidemia | болезнь мочи с запахом кленового сиропа |
2.07.2010 | 13:51:02 | med. | branched chain ketonuria | болезнь кленового сиропа (врожденный дефект метаболизма аминокислот, приводящий к появлению в моче большого количества валина, лейцина, изолейцина и аллоизолейцина, вследствие чего она приобретает запах кленового сиропа) |
2.07.2010 | 13:51:02 | med. | branched chain ketonuria | валинолейцинурия |
2.07.2010 | 13:51:02 | med. | branched chain ketonuria | лейциноз |
2.07.2010 | 13:51:02 | med. | branched chain ketonuria | разветвлённоцепочечная кетонурия |
2.07.2010 | 13:51:02 | med. | branched chain ketonuria | болезнь мочи с запахом кленового сиропа |
2.07.2010 | 13:49:58 | med. | branched chain ketoaciduria | лейциноз (врожденный дефект метаболизма аминокислот, приводящий к появлению в моче большого количества валина, лейцина, изолейцина и аллоизолейцина, вследствие чего она приобретает запах кленового сиропа) |
2.07.2010 | 13:49:58 | med. | branched chain ketoaciduria | разветвлённоцепочечная кетонурия |
2.07.2010 | 13:49:58 | med. | branched chain ketoaciduria | болезнь мочи с запахом кленового сиропа |
2.07.2010 | 13:48:53 | med. | maple syrup urine disease | лейциноз (врожденный дефект метаболизма аминокислот, приводящий к появлению в моче большого количества валина, лейцина, изолейцина и аллоизолейцина, вследствие чего она приобретает запах кленового сиропа) |
2.07.2010 | 13:48:53 | med. | maple syrup urine disease | разветвлённоцепочечная кетонурия |
2.07.2010 | 13:48:53 | med. | maple syrup urine disease | болезнь мочи с запахом кленового сиропа |
2.07.2010 | 13:41:46 | med. | maple bark disease | пневмонит кленовой коры (аллергический альвеолит, вызываемый вдыханием плесени, растущей на коре клена) |
2.07.2010 | 13:11:25 | med. | schistosomiasis mansoni | болезнь Мансона (шистосомоз, вызываемый Schistosoma mansoni, протекающий с явлениями аллергии и повреждения слизистой оболочки толстой кишки мигрирующими яйцами гельминта; распространен в Африке и Южной Америке) |
2.07.2010 | 13:07:23 | med. | Manson disease | болезнь Мансона (шистосомоз, вызываемый Schistosoma mansoni, протекающий с явлениями аллергии и повреждения слизистой оболочки толстой кишки мигрирующими яйцами гельминта; распространен в Африке и Южной Америке) |
2.07.2010 | 13:07:23 | med. | Manson disease | шистосомоз Мансона |
2.07.2010 | 13:07:23 | med. | Manson disease | кишечный шистосомоз |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | синдром Маделунга (разновидность наследственного множественного липоматоза, характеризующаяся прогрессирующим избыточным разрастанием жировой ткани в области шеи) |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | симметричный диффузный липоматоз |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | доброкачественный симметричный липоматоз |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | жирная шея Маделунга |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | синдром Лонуа-Бансода |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | диффузная липома шеи |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | симметричный диффузный липоматоз |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | доброкачественный симметричный липоматоз |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | жирная шея Маделунга |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | синдром Лонуа-Бансода |
2.07.2010 | 13:00:50 | med. | multiple symmetric lipomatosis | диффузная липома шеи |
2.07.2010 | 12:59:54 | med. | Madelung disease | диффузная липома шеи |
2.07.2010 | 12:59:54 | med. | Madelung disease | симметричный диффузный липоматоз |
2.07.2010 | 12:59:54 | med. | Madelung disease | доброкачественный симметричный липоматоз |
2.07.2010 | 12:59:54 | med. | Madelung disease | жирная шея Маделунга |
2.07.2010 | 12:59:54 | med. | Madelung disease | синдром Лонуа-Бансода |
2.07.2010 | 12:59:54 | med. | Madelung disease | синдром Маделунга (разновидность наследственного множественного липоматоза, характеризующаяся прогрессирующим избыточным разрастанием жировой ткани в области шеи – не путать с "болезнью Маделунга" – на русском так называют нарушение развития лучевой кости) |
2.07.2010 | 12:52:19 | med. | ketoacidemia | болезнь кленового сиропа (валинолейцинурия, врожденный дефект метаболизма аминокислот, приводящий к появлению в моче большого количества валина, лейцина, изолейцина и аллоизолейцина, вследствие чего она приобретает запах кленового сиропа) |
2.07.2010 | 12:50:30 | med. | bovine spongiform encephalopathy | синдром коровьего бешенства (нейродегенеративная прионная болезнь, приводящая к необратимым, летальным изменениям в головном мозге зараженных животных) |
2.07.2010 | 12:49:41 | med. | mad cow disease | синдром коровьего бешенства |
2.07.2010 | 12:49:41 | med. | mad cow disease | губкообразная энцефалопатия крупного рогатого скота |
2.07.2010 | 12:49:41 | med. | mad cow disease | губчатая энцефалопатия крупного рогатого скота |
2.07.2010 | 12:38:06 | med. | Portuguese-Azorean disease | болезнь Мачадо-Джозефа (генетическое заболевание, характеризуется поражением мозжечка, сопровождающимся дизартрией, атаксией и абазией) |
2.07.2010 | 12:38:06 | med. | Portuguese-Azorean disease | стриатонигральная дегенерация |
2.07.2010 | 12:38:06 | med. | Portuguese-Azorean disease | спиноцеребеллярная дегенерация типа 3 |
2.07.2010 | 12:38:06 | med. | Portuguese-Azorean disease | азорская болезнь |
2.07.2010 | 12:38:06 | med. | Portuguese-Azorean disease | спиномозжечковая атаксия типа 3 |
2.07.2010 | 12:38:06 | med. | Portuguese-Azorean disease | спиноцеребеллярная атрофия типа 3 |
2.07.2010 | 12:38:06 | med. | Portuguese-Azorean disease | спинопонтинная атрофия |