12.11.2010	10:29:32	med.	amyloid polypeptide	амилин
12.11.2010	10:19:09	physiol.	trefoil polypeptide	клеверный пептид (группа пептидов, вырабатывающихся в клетках кишечника, несущих характерную структуру в виде трилистника, предположительно способствующих заживлению слизистой кишечника)
11.11.2010	16:45:11	bacteriol.	enterohemorrhagic	энтерогеморрагический (напр., см. enterohemorrhagic Escherichia coli)
11.11.2010	16:43:38	bacteriol.	enterohemorrhagic Escherichia coli	энтерогеморрагические кишечные палочки Escherichia coli (вызывают гемолитико-уремический синдром, характеризующийся признаками микроангиопатической гемолитической анемии, тромбоцитопенией с поражением почек и проявлением нестойких нарушений функции центральной нервной системы)
11.11.2010	10:28:11	parasitol.	dead-end host	тупиковый хозяин (организм, из которого инфекционный агент не передается другим чувствительным организмам)
10.11.2010	16:13:59	clin.trial.	complier	соблюдающий требования протокола (о пациенте в клиническом исследовании, напр., "poor compliers")
10.11.2010	15:56:46	EU.	European Community for Coal and Steel	Европейское объединение угля и стали
10.11.2010	15:44:52	med.	Self-Administered Standardized Format	самозаполняемый стандартизированного формата (об опроснике)
10.11.2010	15:35:55	med.	Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease	Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких (программа по диагностике, лечению и профилактике хронической обструктивной болезни лёгких)
10.11.2010	15:13:53	clin.trial.	Per Protocol Analysis Set	популяция анализа по протоколу (все рандомизированные пациенты без грубых нарушений протокола исследования; конкретные требования для включения в эту популяцию в разных исследований различаются)
10.11.2010	14:51:57	clin.trial.	Dyspnea Profile Diary	дневник симптомов одышки (ежедневно заполняется пациентом для последующей оценки эффективности препарата)
10.11.2010	12:37:47	virol.	quasispecies	квазивиды (генетически разнородные линии вируса, возникающие в результате мутаций в ходе репликации вируса в организме человека)
10.11.2010	11:21:38	med.	progressive external ophthalmoplegia	прогрессивная внешняя офтальмоплегия
9.11.2010	18:01:03	chem.	base dissociation constant	константа диссоциации основания
9.11.2010	17:54:22	physiol.	pain intensity difference	разница болевой интенсивности
9.11.2010	17:48:30	med.	ora-tracheal	оратрахеальный (напр., оратрахеальная интубация)
9.11.2010	17:37:32	physiol.	Local Lymph Node Assay	оценка локальных лимфатических узлов
9.11.2010	16:08:29	med.	electrical field stimulation	стимулирование электрическим полем
9.11.2010	14:24:36	mol.gen.	DNA polymerase gamma	ДНК-полимераза гамма (ДНК-полимераза млекопитающих, ответственная за репликацию митохондриальной ДНК)
9.11.2010	14:22:32	mol.gen.	DNA polymerase beta	ДНК-полимераза бета (ДНК-полимераза млекопитающих, играющая роль при репарациии повреждений ДНК)
9.11.2010	14:20:44	mol.gen.	DNA polymerase alpha	ДНК-полимераза альфа (ДНК-полимераза млекопитающих, работающая при репликации хромосом)
9.11.2010	11:35:40	bot.	phytoplasma	фитоплазма (микроорганизмы, вызывающие некоторые заболевания растений)
9.11.2010	11:12:25	gen.eng.	suicide plasmid	суицидная плазмида (плазмида, способная интегрироваться в бактериальную хромосому и самовырезаться из неё)
9.11.2010	10:11:54	mol.gen.	X-linked inhibitor of apoptosis	Х-сцепленный ингибитор апоптоза
9.11.2010	9:03:39	biol.	shuttle plasmid	шаттл-вектор (плазмида, которая содержат два репликатора (прокариотический и эукариотический) и способна реплицироваться и в прокариотических, и в эукариотических клетках)
9.11.2010	9:03:39	biol.	shuttle plasmid	шаттл-плазмида
9.11.2010	8:57:52	bacteriol.	R plasmids	R-плазмиды (плазмиды содержащие гены, детерминирующие синтез ферментов, которые разрушают антибактериальные препараты, напр., антибиотики)
9.11.2010	8:57:52	bacteriol.	R plasmids	R-факторы
9.11.2010	8:57:52	bacteriol.	R plasmids	факторы резистентности
9.11.2010	8:57:52	bacteriol.	R plasmids	плазмиды резистентности
9.11.2010	8:57:09	bacteriol.	resistance plasmids	R-плазмиды (плазмиды содержащие гены, детерминирующие синтез ферментов, которые разрушают антибактериальные препараты, напр., антибиотики)
9.11.2010	8:57:09	bacteriol.	resistance plasmids	факторы резистентности
9.11.2010	8:57:09	bacteriol.	resistance plasmids	плазмиды резистентности
9.11.2010	8:46:30	bacteriol.	nontransmissible plasmid	неконъюгативная плазмида (плазмида, неспособная передаваться от одной бактериальной клетки к другой при конъюгации)
9.11.2010	8:46:30	bacteriol.	nontransmissible plasmid	нетрансмиссивная плазмида
9.11.2010	8:30:03	biol.	Hly plasmid	фактор Hly (плазмида кишечной палочки, содержащая гены, контролирующие продукцию её гемолизинов)
9.11.2010	8:29:13	biol.	hemolysine plasmid	фактор Hly (плазмида кишечной палочки, содержащая гены, контролирующие продукцию её гемолизинов)
9.11.2010	8:25:18	bacteriol.	sex factor	F-плазмида (конъюгативная эписома клеток Escherichia coli K-12, то есть клеточный элемент, необходимый для одного из типов полового процесса бактерий – конъюгации)
9.11.2010	8:24:33	bacteriol.	fertility factor	F-плазмида (конъюгативная эписома клеток Escherichia coli K-12, то есть клеточный элемент, необходимый для одного из типов полового процесса бактерий – конъюгации)
9.11.2010	8:24:33	bacteriol.	fertility factor	F-фактор
9.11.2010	8:24:33	bacteriol.	fertility factor	секс-фактор
9.11.2010	8:24:33	bacteriol.	fertility factor	половой фактор
9.11.2010	8:23:50	bacteriol.	F plasmid	F-плазмида (конъюгативная эписома клеток Escherichia coli K-12, то есть клеточный элемент, необходимый для одного из типов полового процесса бактерий – конъюгации)
9.11.2010	8:23:50	bacteriol.	F plasmid	F-фактор
9.11.2010	8:23:50	bacteriol.	F plasmid	секс-фактор
9.11.2010	8:23:50	bacteriol.	F plasmid	половой фактор
9.11.2010	8:18:26	bacteriol.	transmissible plasmid	конъюгативная плазмида (плазмида, способная передаваться от одной бактериальной клетки к другой во время конъюгации)
9.11.2010	8:18:26	bacteriol.	transmissible plasmid	трансмиссивная плазмида
9.11.2010	8:18:26	bacteriol.	transmissible plasmid	инфекционная плазмида
9.11.2010	8:15:49	bacteriol.	infectious plasmid	конъюгативная плазмида (плазмида, способная передаваться от одной бактериальной клетки к другой во время конъюгации)
9.11.2010	8:15:49	bacteriol.	infectious plasmid	трансмиссивная плазмида
9.11.2010	8:15:49	bacteriol.	infectious plasmid	инфекционная плазмида
9.11.2010	8:13:50	genet.	conjugative plasmid	инфекционная плазмида
9.11.2010	8:07:38	bacteriol.	bacteriocinogen	бактериоциноген (контролирует синтез особых антибактериальных веществ – бактериоцинов, способных вызывать гибель бактерий того же вида или близких видов)
9.11.2010	8:07:38	bacteriol.	bacteriocinogen	бактериоциногенная плазмида
9.11.2010	8:07:00	bacteriol.	bacteriocin factor	бактериоциногенная плазмида (контролирует синтез особых антибактериальных веществ – бактериоцинов, способных вызывать гибель бактерий того же вида или близких видов)
9.11.2010	8:07:00	bacteriol.	bacteriocin factor	бактериоциноген
9.11.2010	8:06:30	bacteriol.	bacteriocinogenic	бактериоциногенный (напр., см. bacteriocinogenic plasmid)
9.11.2010	8:05:48	bacteriol.	bacteriocinogenic plasmid	бактериоциногенная плазмида (контролирует синтез особых антибактериальных веществ – бактериоцинов, способных вызывать гибель бактерий того же вида или близких видов)
9.11.2010	8:05:48	bacteriol.	bacteriocinogenic plasmid	бактериоциноген
8.11.2010	14:45:37	gen.eng.	electroporative	электропоративный (относящийся к электропорации, см. electroporation)
8.11.2010	9:58:41	gen.eng.	electroporate	электропорировать (открывать поры в клеточной мембране под действием электроимпульсов, обычно для внедрения макромолекул в клетки)
7.11.2010	19:30:00	chem.	aspiration	распыление (как способ введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, proz.com)
7.11.2010	9:02:52	pulm.	chronic respiratory questionnaire	опросник по хроническому респираторному заболеванию (используется для оценки качества жизни пациентов, напр., с ХОБЛ)
6.11.2010	12:28:33	chromat.	loop sampling	петлевой дозатор
6.11.2010	8:10:37	pharma.	thioacetamide-glycerin base	щелочной раствор тиоацетамида и глицерина (для определения тяжёлых металлов)
6.11.2010	6:11:03	pharma.	International Registration Document	документ международной регистрации (о досье на препарат)
5.11.2010	14:21:33	mol.biol.	nucleofector	нуклеофектор (аппарат для проведения нуклеофекции (nucleofection), изначально собственное имя (название) стало нарицательным (как ксерокс))
5.11.2010	14:02:21	physiol.	perforated patch	перфорированный пэтч-кламп (модификация пэтч-клампа для измерения потенциала клетки с предварительным перфорированием пор в мембране, напр., антибиотиком нистатином)
5.11.2010	13:04:46	polym.	polyvinylidene difluoride	поливинилидендифторид
5.11.2010	11:30:01	ophtalm.	vitreal	витреальный (относящийся к стекловидному телу)
5.11.2010	9:57:10	gen.eng.	nucleofection	нуклеофекция (метод невирусной трансфекции клеточных линий, заключается в образовании пор в клеточной мембране с помощью электрических импульсов и последующего внедрения в клетку генетического материала)
4.11.2010	14:24:12	med.	transitional dyspnoea index	динамический индекс одышки (шкала определения динамики одышки на фоне лечения)
4.11.2010	14:21:43	med.	baseline dyspnoea index	исходный индекс одышки (шкала определения исходного уровня одышки при повседневной активности)
4.11.2010	10:17:06	mol.gen.	relative synonymous-codon usage	относительная частота использования синонимичного кодона (одна их количественных характеристик при статистическом анализе кодирующих последовательностей ДНК)
4.11.2010	6:34:15	mol.gen.	last common ancestor	последний общий предок (в контексте анализа нуклеотидных последовательностей)
3.11.2010	16:56:41	chem.	triacetoxyborohydride	триацетоксиборогидрид
3.11.2010	16:16:27	chem.	volatile organic impurities	летучие органические примеси
3.11.2010	14:55:52	chromat.	Relative Response Factor	относительный коэффициент чувствительности детектора
3.11.2010	14:52:33	chem.	N,N-dimethylacetamide	N,N-диметилацетамид
3.11.2010	14:41:03	mol.biol.	endopin	эндопин (новый белок из класса серпинов (см. serpins), локализованный в нейросекреторных пузырьках хромаффинных клеток)
3.11.2010	14:36:13	mol.biol.	serpins	серпины (сокращение от "serine protease inhibitors" – группа белков с определённым структурным сходством между собой, многие из которых ингибируют сериновые протеазы, то есть протеазы с серином в активном центре)
3.11.2010	13:52:24	mol.gen.	retroelement	ретроэлемент (последовательности ДНК или РНК, которые содержат ген, кодирующий фермент обратную транскриптазу, катализирующий синтез ДНК по РНК-матрице; таким образом, встраивание новой копии ретроэлемента в геном происходит через стадию образования РНК-транскрипта)
3.11.2010	13:52:24	mol.gen.	retroelement	ретротранспозируемый элемент
3.11.2010	13:52:24	mol.gen.	retroelement	ретротранспозон
3.11.2010	11:21:26	immunol.	termination signal	стоп-кодон (один из 3 кодонов (UAA, UGA или UAG), терминирующих трансляцию)
3.11.2010	11:21:26	immunol.	termination signal	нонсенс-кодон
3.11.2010	11:19:14	mol.biol.	termination sequence	стоп-кодон (один из 3 кодонов (UAA, UGA или UAG), терминирующих трансляцию)
3.11.2010	11:19:14	mol.biol.	termination sequence	нонсенс-кодон
3.11.2010	11:18:30	immunol.	stop codon	нонсенс-кодон
3.11.2010	11:17:56	mol.biol.	punctuation codon	стоп-кодон (один из 3 кодонов (UAA, UGA или UAG), терминирующих трансляцию)
3.11.2010	11:17:56	mol.biol.	punctuation codon	терминирующий кодон
3.11.2010	11:17:56	mol.biol.	punctuation codon	нонсенс-кодон
3.11.2010	11:17:56	mol.biol.	punctuation codon	терминатор
3.11.2010	11:17:10	genet.	nonsense codon	стоп-кодон
3.11.2010	11:16:23	mol.biol.	terminator codon	стоп-кодон (один из 3 кодонов (UAA, UGA или UAG), терминирующих трансляцию)
3.11.2010	11:14:57	mol.biol.	umber codon	опал-кодон (один из 3 кодонов, терминирующих трансляцию)
3.11.2010	11:14:57	mol.biol.	umber codon	терминирующий кодон UGA
3.11.2010	10:55:40	mol.biol.	initiating codon	инициирующий кодон (триплет, с которого начинается биосинтез белка)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450