English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
30.11.2010 | 13:08:25 | chem. | N-nitrosobis-amine | N-нитрозо-бисамин (мутаген, использующийся для изучения механизмов репарации ДНК) |
30.11.2010 | 11:04:02 | mol.biol. | cystathionine-gamma-lyase | цистатионин-гамма-лиаза (фермент клеток млекопитающих, синтезирующий цистеин из цистатионина и вырабатывающий сероводород) |
29.11.2010 | 13:44:49 | mol.gen. | deleted mutagenesis | делеционный мутагенез (процесс образования мутаций путем удаления (делеции) нуклеотидов) |
29.11.2010 | 13:14:20 | mol.gen. | cassette mutagenesis | кассетный мутагенез (замена участка ДНК дикого типа синтетическим дуплексным олигодезоксирибонуклеотидом, содержащим мутантную последовательность) |
29.11.2010 | 11:50:13 | mol.biol. | nucleophosmin | нуклеофосмин (этот белок играет ключевую роль в биогенезе рибосом, в дупликации центросом, в стабильности генома, в клеточном цикле и в процессах апоптоза) |
29.11.2010 | 9:34:08 | med. | urothelial | уротелиальный (относящийся к уротелию – эпителию мочевыделительных органов) |
29.11.2010 | 8:36:01 | med. | renostromal | относящийся к строме почек |
29.11.2010 | 8:32:37 | med. | renovascular | реноваскулярный (относящийся к сосудам почки) |
29.11.2010 | 8:08:57 | oncol. | clear cell squamous cell carcinoma | светлоклеточная плоскоклеточная карцинома |
27.11.2010 | 6:48:54 | chem. | indolinecarboxylic | индолинкарбоновый (напр., индолинкарбоновая кислота) |
26.11.2010 | 17:05:52 | pharma. | pharmatose | фарматоза (лактозы моногидрат, вспомогательное вещество для прессования в таблетках) |
26.11.2010 | 16:42:46 | chem. | deagglomeration | деагломерация (распад агломератов) |
26.11.2010 | 16:36:57 | biochem. | diketopiperazine acid | дикетопиперазиновая кислота |
26.11.2010 | 14:52:59 | pharma. | lubricated blend | пластифицированная смесь (со смазывающим веществом) |
26.11.2010 | 14:22:11 | pharm. | coversyl | коверсил (торговое название периндоприла, гипотензивного лекарственного средства, ингибитора ангиотензинпревращающего фактора 2 поколения) |
26.11.2010 | 9:35:35 | biochem. | methanopterin | метаноптерин (кофермент ряда бактерий, участвующий в процессе восстановления СО2 до СН4) |
26.11.2010 | 8:04:17 | clin.trial. | dietary controlled trial | исследование с контролируемой диетой |
26.11.2010 | 5:27:37 | bot. | Bardadensis | алоэ (tinyurl.com) |
25.11.2010 | 15:18:08 | mol.biol. | permeabilize | пермеабилизировать (делать проницаемыми (о клеточных мембранах)) |
25.11.2010 | 15:16:07 | mol.biol. | permeabilized | с проницаемой мембраной (о клетках в отношении определенных молекул) |
25.11.2010 | 15:09:58 | mol.biol. | nucleotide binding site | нуклеотид-связывающий сайт |
25.11.2010 | 15:08:24 | mol.biol. | nucleotide binding oligomerization domain | нуклеотид-связывающий домен олигомеризации |
25.11.2010 | 14:33:33 | biochem. | rat colonic mucin | кишечный муцин крыс (кишечный муцин – гликопротеин, главный компонент муцинового геля, покрывающего поверхность пищеварительного тракта) |
25.11.2010 | 14:16:17 | biochem. | phosphoribulokinase | фосфорибулокиназа (один из ключевых ферментов в цикле Кальвина – серии биохимических реакций при фотосинтезе у растений) |
25.11.2010 | 13:01:10 | biochem. | multimerization | мультимеризация (объединение субъединиц белка в один комплекс) |
25.11.2010 | 12:29:32 | biochem. | human GnRH receptor | рецептор гонадотропин-высвобождающего гормона человека |
25.11.2010 | 11:33:36 | biochem. | dimerize | димеризоваться (формировать димер) |
25.11.2010 | 10:52:42 | mol.biol. | verprolin | верпролин |
25.11.2010 | 10:52:22 | mol.biol. | verprolin homology, cofilin homology and acidic region | кислотный участок с гомологией к верпролину и кофилину (карбокситерминальный домен белков WASP) |
25.11.2010 | 10:44:58 | mol.biol. | GTPase-binding domain | ГТФаза-связывающий домен (участок первичной последовательности белка, связывающийся с ГТФазой) |
25.11.2010 | 10:40:14 | mol.biol. | proline-rich domain | пролин-богатый домен (участок первичной последовательности белка с высоким содержанием пролина) |
25.11.2010 | 10:35:12 | physiol. | Wiskott-Aldrich syndrome protein | белок синдрома Вискотта-Олдрича (белок, кодируемый геном на коротком плече X-хромосомы, мутации этого гена связаны с синдромом Вискотта-Олдрича) |
25.11.2010 | 10:25:30 | mol.biol. | mitochondrial outer membrane permeabilization | пермеабилизация внешней митохондриальной мембраны |
25.11.2010 | 7:03:18 | biochem. | oligomerize | олигомеризовать (проводить олигомеризацию, образовывать олигомеры) |
25.11.2010 | 5:15:46 | gen.eng. | living modified organism | живой изменённый организм |
24.11.2010 | 13:11:42 | mol.biol. | lysenin | лизенин (термолабильный белок дождевых червей с гемолитической активностью) |
24.11.2010 | 13:06:19 | mol.biol. | phragmoplastin | фрагмопластин |
23.11.2010 | 17:08:30 | biochem. | pentanucleotide | пентануклеотид (олигомер из 5 нуклеотидов) |
23.11.2010 | 16:58:10 | biochem. | acrylodan | акрилодан (флуоресцентный зонд, используется для изучения структуры белков) |
23.11.2010 | 15:26:46 | microsc. | cryo-EM tomography | криоэлектронная томография (разновидность электронной криомикроскопии, т.е. наблюдения электронным микроскопом замороженных образцов) |
23.11.2010 | 14:39:36 | biochem. | amidase of the hyperthermophile Sulfolobus solfataricus | амидаза термофильной архебактерии Sulfolobus solfataricus |
23.11.2010 | 10:31:02 | dentist. | dentine matrix protein | белок матрикса дентина |
23.11.2010 | 8:49:06 | mol.biol. | basic local alignment search tool | средство поиска основного локального выравнивания (BLAST – программа для обнаружения сходства последовательностей белков путем их локального выравнивания) |
23.11.2010 | 8:16:40 | mol.biol. | consensus motif | консенсусный мотив (небольшая последовательность аминокислот, общая для первичной структуры родственных белков) |
23.11.2010 | 8:13:18 | physiol. | regucalcin | регукальцин (один из маркеров старения, играет важную роль в гомеостазе кальция) |
22.11.2010 | 16:46:52 | pharm. | atrovent | атровент (аэрозоль на основе ипратропия бромида) |
22.11.2010 | 16:14:46 | clin.trial. | facemask | маска для ингаляции (применяется в доклинических исследованиях ингаляционных препаратов на животных) |
22.11.2010 | 11:00:04 | virol. | parvoviral | парвовирусный |
22.11.2010 | 7:42:09 | biol. | prokaryotic | прокариотический (относящийся к прокариоту – организму, клетки которого не имеют оформленного ядра) |
22.11.2010 | 7:42:09 | biol. | prokaryotic | прокариотный |
21.11.2010 | 14:08:44 | med. | abdominal pain upper | боль в верхней части живота |
20.11.2010 | 5:27:44 | clin.trial. | mastery | ощущение контроля (над симптомами болезни – название домена из опросника по хроническому респираторному заболеванию, от Natalie, tinyurl.com) |
19.11.2010 | 14:45:31 | immunol. | resting T cells | отдыхающие Т-клетки |
19.11.2010 | 14:36:24 | med. | acute rheumatic fever | острая ревматическая лихорадка (системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественной локализацией процесса в сердечно-сосудистой системе) |
19.11.2010 | 13:28:27 | biochem. | heptapeptide | гептапептид (олигопептид из 7 аминокислотных остатков) |
19.11.2010 | 11:02:50 | physiol. | human thyroid peroxidase | тиреоид-пероксидаза человека |
19.11.2010 | 10:59:58 | physiol. | human thyroglobulin | тиреоглобулин человека (фермент, имеющий важное значение для секреции гормонов T3 и T4) |
19.11.2010 | 8:50:13 | immunol. | shared epitope | общий эпитоп (если несколько антигенов обладают общим эпитопом, то антитела к нему могут взаимодействовать со всеми этими антигенами) |
18.11.2010 | 11:27:36 | mol.gen. | convertant | конвертант (организм с генотипом, получившимся в результате мутации по механизму конверсии гена) |
17.11.2010 | 14:53:09 | toxicol. | botulinum neurotoxin | ботулинический нейротоксин |
17.11.2010 | 13:20:59 | mol.biol. | protein tyrosine phosphatase receptor T | T-рецептор протеинтирозинфосфатазы |
17.11.2010 | 13:03:11 | biochem. | uroplakin | уроплакин (уроплакины – специфические белки клеточных мембран уротелия) |
17.11.2010 | 11:15:39 | biochem. | calsenilin | кальсенилин (один из представителей семейства нейрональных кальций-связывающих белков) |
17.11.2010 | 11:02:57 | biochem. | methyltetrahydrofolate | метилтетрагидрофолат |
17.11.2010 | 10:53:15 | biochem. | pyruvate decarboxylase | пируватдекарбоксилаза (карбокси-лиаза 2-оксокислот, фермент класса лиаз, принимает участие в анаэробном распаде углеводов в клетках некоторых микроорганизмов, напр., пивных дрожжах и в тканях высших растений, катализируя реакцию неокислительного декарбоксилирования) |
17.11.2010 | 9:03:51 | biochem. | reduced carboxyamidomethylated and maleylated lysozyme | восстановленный карбоксиамидометилированный и малеилированный лизоцим |
17.11.2010 | 9:02:48 | biochem. | carboxyamidomethylated | карбоксиамидометилированный |
17.11.2010 | 9:01:04 | biochem. | maleylated | малеилированный |
17.11.2010 | 8:58:06 | biochem. | murine phosphotyrosine phosphatase | мышиная фосфотирозинфосфатаза |
17.11.2010 | 8:55:57 | biochem. | phosphotyrosine phosphatase | фосфотирозинфосфатаза |
17.11.2010 | 8:17:16 | biochem. | penam | пенам (гетероциклический скелет пенициллинов) |
17.11.2010 | 8:05:46 | biochem. | suicide inhibitor | суицидный субстрат (субстpат, котоpый устанавливает необратимую ковалентную связь с активным центpом феpмента, пpедотвpащая доступ к нему дpугих субстpатов) |
17.11.2010 | 8:05:46 | biochem. | suicide inhibitor | суицидный ингибитор |
17.11.2010 | 8:05:05 | biochem. | mechanism-based inhibitor | суицидный субстрат (субстpат, котоpый устанавливает необратимую ковалентную связь с активным центpом феpмента, пpедотвpащая доступ к нему дpугих субстpатов) |
17.11.2010 | 8:05:05 | biochem. | mechanism-based inhibitor | суицидный ингибитор |
17.11.2010 | 8:04:29 | biochem. | suicide substrate | суицидный субстрат (субстpат, котоpый устанавливает необратимую ковалентную связь с активным центpом феpмента, пpедотвpащая доступ к нему дpугих субстpатов) |
17.11.2010 | 8:04:29 | biochem. | suicide substrate | суицидный ингибитор |
17.11.2010 | 7:47:56 | mol.biol. | insulin receptor substrate-1 | субстрат инсулинового рецептора-1 (первый рецептор в клетке, который активируется инсулином и посылает сигнал о присутствии инсулина, запуская внутриклеточные процессы усвоения глюкозы) |
16.11.2010 | 12:20:58 | mol.biol. | telomeric-repeat binding factor | фактор связывания теломерных повторов |
16.11.2010 | 12:05:27 | biotechn. | antagomir | антагомир (антагомиры – искусственно синтезированные олигонуклеотиды, блокирующие действие малых интерферирующих РНК) |
16.11.2010 | 11:37:17 | biotechn. | fluorescence differential display | сравнительный анализ параметров флуоресценции |
16.11.2010 | 10:50:39 | bot. | saprotrophic | сапротрофный (сапротрофное питание некоторых грибов или бактерий мертвыми или разлагающимися органическими остатками заключается в выделении в окружающую среду ферментов (протеиназ, амилаз) с последующим всасыванием продуктов переработки) |
16.11.2010 | 10:42:48 | bot. | biotrophic | биотрофный (способ питания паразитов растений (грибки, бактерии), позволяющий временно сохранять жизнедеятельность растительных клеток) |
16.11.2010 | 9:08:27 | mol.biol. | c-Jun N-terminal kinase | c-Jun-N-терминальная киназа (одна из митоген-активируемых протеинкиназ, играет важную роль в предотвращении апоптоза при реакции на окислительный стресс) |
15.11.2010 | 17:09:39 | physiol. | leukocyte esterase | лейкоцитарная эстераза (один из параметров анализа мочи, её наличие является признаком воспаления бактериальной природы) |
15.11.2010 | 15:57:11 | pharm. | neuronostatin | нейроностатин |
15.11.2010 | 14:17:03 | biochem. | misfolding | неправильное сворачивание |
15.11.2010 | 9:09:31 | pharma. | carcinogenetic | канцерогенетический (напр., канцерогенетическое исследование) |
15.11.2010 | 9:04:13 | virol. | Xinjiang hemorrhagic fever virus | вирус синьцзянской геморрагической лихорадки (китайский изолят вируса конго-крымской геморрагической лихорадки) |
15.11.2010 | 8:36:53 | immunol. | immunoglobulin gamma heavy chain constant region | константная область тяжёлой цепи гамма-глобулина |
15.11.2010 | 8:35:01 | immunol. | immunoglobulin gamma heavy chain constant region gene | ген константной области тяжёлых цепей гамма-глобулина |
15.11.2010 | 7:46:03 | physiol. | reelin | рилин (белок, содержащийся в мозге и в других тканях и органах тела человека и животных, регулирует миграцию и позиционирование нервных стволовых клеток, а также вносит вклад в работу механизмов памяти и обучения) |
14.11.2010 | 13:49:30 | pharma. | single pin monodose inhaler device | однодозовый ингалятор в комплекте с иглой (от Olga Bogatova, proz.com) |
13.11.2010 | 13:56:35 | med. | familial long QT syndrome | синдром наследственного удлинённого интервала QT |
12.11.2010 | 14:20:21 | biochem. | thymidylate kinase | тимидилаткиназа |
12.11.2010 | 14:19:06 | fish.farm. | shrimp white spot syndrome | синдром белых пятен креветок (вирусное заболевание, иногда возникающее при их промышленном разведении) |
12.11.2010 | 12:42:34 | mol.biol. | polyadenylated | полиаденилированный (о нуклеотидной последовательности с поли-(А) на конце) |
12.11.2010 | 10:49:15 | mol.biol. | signature motif | опознавательный мотив (фрагмент первичной последовательности, характерный для данной макромолекулы) |
12.11.2010 | 10:29:32 | med. | amyloid polypeptide | островковый амилоидный полипептид (полипептид островков поджелудочной железы, секретируется совместно с инсулином, предположительно участвует в патогенезе сахарного диабета 1 типа) |