English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
22.12.2010 | 15:55:46 | med. | promoting agent | промотирующий фактор |
22.12.2010 | 15:55:46 | med. | promoting agent | способствующий фактор |
22.12.2010 | 15:46:27 | med. | Pittsburgh pneumonia agent | легионелла |
22.12.2010 | 15:46:27 | med. | Pittsburgh pneumonia agent | возбудитель легионеллёза (или питтсбургской пневмонии) |
22.12.2010 | 15:30:18 | med. | offending agent | провоцирующий фактор |
22.12.2010 | 15:26:34 | virol. | Norwalk agent | норовирус |
22.12.2010 | 15:26:34 | virol. | Norwalk agent | вирус Норфолк |
22.12.2010 | 15:24:16 | virol. | Norwalk agent | агент Норфолк (РНК-содержащий вирус семейства Caliciviridae, выявленный в Норуолке, шт. Огайо) |
22.12.2010 | 15:07:54 | chem. | sesquaterhydrate | сескватергидрат (три с половиной гидрат) |
22.12.2010 | 14:45:15 | pharm. | nondepolarizing | недеполяризующий (напр., см. nondepolarizing neuromuscular blocking agent) |
22.12.2010 | 14:44:32 | pharm. | nondepolarizing neuromuscular blocking agent | недеполяризующий нервно-мышечный блокатор (препарат, который блокирует действие ацетилхолина и предотвращает деполяризацию (или активацию) мышечного сокращения) |
22.12.2010 | 14:44:32 | pharm. | nondepolarizing neuromuscular blocking agent | недеполяризующий миорелаксант |
22.12.2010 | 14:37:40 | pharm. | neuromuscular blocking agent | нервно-мышечный блокатор (лекарственное средство, снижающее тонус скелетной мускулатуры с уменьшением двигательной активности вплоть до полного обездвиживания; как правило это достигается за счет снижения или полного прекращения передачи сигнала через синапсы нервов, идущих к скелетной мускулатуре) |
22.12.2010 | 14:34:46 | pharm. | noncycle-specific agent | циклонеспецифическое средство |
22.12.2010 | 14:34:46 | pharm. | non–cycle-specific agent | циклонеспецифический препарат (препарат, воздействующий на клетки, независимо от их стадии цикла) |
22.12.2010 | 14:34:46 | pharm. | non–cycle-specific agent | циклонеспецифическое средство |
22.12.2010 | 14:18:57 | pharm. | neuroleptics | нейроплегические вещества (группа фармакологически активных веществ, оказывающих своеобразное угнетающее влияние на многие функции нервной системы, способны устранять чувство страха, тревоги, эмоциональную напряжённость, беспокойство, агрессивность) |
22.12.2010 | 14:18:57 | pharm. | neuroleptics | антипсихотические вещества |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | нейролептическое средство (группа фармакологически активных веществ, оказывающих своеобразное угнетающее влияние на многие функции нервной системы, способны устранять чувство страха, тревоги, эмоциональную напряжённость, беспокойство, агрессивность) |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | нейролептик |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | нейроплегическое вещество |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | нейроплегик |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | антипсихотическое вещество |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | большой транквилизатор |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | нейролептик |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | нейроплегик |
22.12.2010 | 14:16:41 | pharm. | neuroleptic agent | большой транквилизатор |
22.12.2010 | 14:12:51 | pharm. | mood stabilizing agent | препарат, стабилизирующий настроение (используется при лечении биполярной депрессии для выравнивания чрезмерных перепадов настроения) |
22.12.2010 | 14:12:51 | pharm. | mood stabilizing agent | стабилизатор настроения |
22.12.2010 | 14:12:51 | pharm. | mood stabilizing agent | нормотимик |
22.12.2010 | 14:12:51 | pharm. | mood stabilizing agent | нормотимическое средство |
22.12.2010 | 14:12:51 | pharm. | mood stabilizing agent | тимоизолептик |
22.12.2010 | 14:05:11 | dentist. | luting agent | пломбирующее средство (затвердевающий материал типа гипса или цемента, используемый, напр., для удержания коронки на зубе) |
22.12.2010 | 14:05:11 | dentist. | luting agent | пломбирующий агент |
22.12.2010 | 13:52:13 | radiol. | nonionic contrast agent | низкоосмолярное контрастное вещество (при радиологических исследованиях, по сравнению с ионными контрастными средствами, лучше переносятся пациентами, отличаются меньшей химической токсичностью) |
22.12.2010 | 13:52:13 | radiol. | nonionic contrast agent | низкоосмолярная контрастная среда |
22.12.2010 | 13:52:13 | radiol. | nonionic contrast agent | неионное контрастное средство |
22.12.2010 | 13:52:13 | radiol. | nonionic contrast agent | низкоосмолярная контрастная среда |
22.12.2010 | 13:52:13 | radiol. | nonionic contrast agent | неионное контрастное средство |
22.12.2010 | 13:50:30 | radiol. | low osmolar contrast medium | низкоосмолярное контрастное вещество (при радиологических исследованиях, по сравнению с ионными контрастными средствами, лучше переносятся пациентами, отличаются меньшей химической токсичностью) |
22.12.2010 | 13:50:30 | radiol. | low osmolar contrast medium | низкоосмолярная контрастная среда |
22.12.2010 | 13:50:30 | radiol. | low osmolar contrast medium | неионное контрастное средство |
22.12.2010 | 13:49:46 | radiol. | low osmolar contrast agent | низкоосмолярное контрастное вещество (при радиологических исследованиях, по сравнению с ионными контрастными средствами, лучше переносятся пациентами, отличаются меньшей химической токсичностью) |
22.12.2010 | 13:49:46 | radiol. | low osmolar contrast agent | низкоосмолярная контрастная среда |
22.12.2010 | 13:49:46 | radiol. | low osmolar contrast agent | неионное контрастное средство |
22.12.2010 | 13:43:40 | virol. | lactate dehydrogenase virus | вирус лактатдегидрогеназы мышей (неклассифицированный вирус, обладающий сходством с тогавирусами, часто вызывает инаппарантную инфекцию у лабораторных мышей; патогенность для человека не установлена) |
22.12.2010 | 13:43:40 | virol. | lactate dehydrogenase virus | вирус Райли |
22.12.2010 | 13:36:02 | pharm. | inotropic agents | инотропные агенты (любые средства, способные менять силу мышечного сокращения; на практике этот термин применяется в отношении препаратов, повышающих силу сердечных сокращений и используемых при сердечной недостаточности) |
22.12.2010 | 13:36:02 | pharm. | inotropic agents | инотропные средства |
22.12.2010 | 13:36:02 | pharm. | inotropic agents | инотропные препараты |
22.12.2010 | 13:36:02 | pharm. | inotropic agents | инотропные средства |
22.12.2010 | 13:36:02 | pharm. | inotropic agents | инотропные препараты |
22.12.2010 | 13:32:01 | med. | initiating agent | инициирующий агент (фактор, запускающий процесс, напр., ультрафиолет для некоторых химических реакций или антиген для иммунного ответа) |
22.12.2010 | 13:27:34 | med. | high osmolar contrast medium | высокоосмолярное контрастное вещество (ионная, водорастворимая, йодсодержащая контрастная среда для радиологических исследований) |
22.12.2010 | 13:27:34 | med. | high osmolar contrast medium | высокоосмолярная контрастная среда |
22.12.2010 | 13:27:34 | med. | high osmolar contrast medium | высокоосмотическое контрастное вещество |
22.12.2010 | 13:27:03 | med. | high osmolar contrast agent | высокоосмолярное контрастное вещество (ионная, водорастворимая, йодсодержащая контрастная среда) |
22.12.2010 | 13:27:03 | med. | high osmolar contrast agent | высокоосмолярная контрастная среда |
22.12.2010 | 13:27:03 | med. | high osmolar contrast agent | высокоосмотическое контрастное вещество |
22.12.2010 | 13:18:41 | med. | ganglionic blocking agent | ганглиолитическое средство (лекарственное вещество, обладающее способностью угнетать (блокировать) передачу нервных импульсов в узлах (ганглиях) вегетативной нервной системы) |
22.12.2010 | 13:18:41 | med. | ganglionic blocking agent | ганглиоплегическое средство |
22.12.2010 | 13:12:46 | virol. | foamy viruses | пенящие вирусы (разновидность ретровирусов, название связано с характерным "вспененным" видом инфицированных ими клеточных культур в результате интенсивного симпластообразования) |
22.12.2010 | 13:12:46 | virol. | foamy viruses | спумавирусы |
22.12.2010 | 13:12:02 | virol. | foamy agents | пенящие вирусы (разновидность ретровирусов, название связано с характерным "вспененным" видом инфицированных ими клеточных культур в результате интенсивного симпластообразования) |
22.12.2010 | 13:12:02 | virol. | foamy agents | спумавирусы |
22.12.2010 | 13:04:32 | bacteriol. | fertility agent | F-плазмида (F-фактор; секс-фактор; половой фактор – устаревшее название конъюгативной эписомы клеток Escherichia coli K-12, см. F plasmid) |
22.12.2010 | 13:04:32 | bacteriol. | fertility agent | F-фактор |
22.12.2010 | 13:04:32 | bacteriol. | fertility agent | секс-фактор |
22.12.2010 | 13:04:32 | bacteriol. | fertility agent | половой фактор |
22.12.2010 | 12:50:43 | bacteriol. | F agent | F-плазмида (устаревшее название конъюгативной эписомы клеток Escherichia coli K-12, см. F plasmid) |
22.12.2010 | 12:50:43 | bacteriol. | F agent | F-фактор |
22.12.2010 | 12:50:43 | bacteriol. | F agent | секс-фактор |
22.12.2010 | 12:50:43 | bacteriol. | F agent | половой фактор |
22.12.2010 | 12:14:52 | med. | embedding agents | заливочные средства (среда, в которую погружают биологические образцы перед приготовлением срезов для микроскопических наблюдений, напр., парафин, целлоидин и т.п.) |
22.12.2010 | 12:14:52 | med. | embedding agents | заливочные среды |
22.12.2010 | 11:28:39 | med. | Eaton agent | возбудитель респираторного микоплазмоза (ранее считался вирусом, в настоящее время отнесен к группе плевропневмониеподобных микроорганизмов в качестве Mycoplasma pneumoniae) |
22.12.2010 | 11:24:03 | virol. | delta agent | вирус гепатита D |
22.12.2010 | 11:24:03 | virol. | delta agent | дельта-агент (гепатит D – инфекция, сопутствующая гепатиту В; этот вирус размножается только в присутствии вируса гепатита В (самостоятельно размножаться в клетке он не может из-за дефектности своего генома)) |
22.12.2010 | 11:19:32 | pharm. | cycle-specific agent | циклоспецифический препарат (препарат, воздействующий только на клетки, находящиеся на определенной стадии цикла) |
22.12.2010 | 11:19:32 | pharm. | cycle-specific agent | циклоспецифическое средство |
22.12.2010 | 9:43:39 | med. | contrast agent | контрастная среда |
22.12.2010 | 9:10:53 | med. | cholinergic agent | холинергический агент (лекарственное средство, стимулирующее холинорецепторы, имитируя эффект ацетилхолина) |
22.12.2010 | 9:10:53 | med. | cholinergic agent | холиномиметик |
22.12.2010 | 9:00:46 | med. | respiratory syncytial virus | возбудитель насморка шимпанзе |
22.12.2010 | 9:00:46 | med. | respiratory syncytial virus | вирус насморка обезьян (парамиксовирус рода Рnеumovirus, поражающий детей раннего возраста (младше двух лет), был выделен в 1956 г. Дж. Моррисом от шимпанзе во время эпизоотии ринита) |
22.12.2010 | 8:59:10 | virol. | chimpanzee coryza agent | возбудитель насморка шимпанзе |
22.12.2010 | 8:59:10 | virol. | chimpanzee coryza agent | вирус насморка обезьян |
22.12.2010 | 8:59:10 | virol. | chimpanzee coryza agent | респираторно-синцитиальный вирус (парамиксовирус рода Рnеumovirus, поражающий детей раннего возраста (младше двух лет), был выделен в 1956 г. Дж. Моррисом от шимпанзе во время эпизоотии ринита) |
22.12.2010 | 8:47:38 | pharm. | slow channel-blocking agent | блокатор кальциевых каналов (лекарственный препарат, проявляющий конкурентный антагонизм в отношении потенциалзависимых кальциевых каналов клеточных мембран) |
22.12.2010 | 8:47:38 | pharm. | slow channel-blocking agent | блокатор медленных кальциевых каналов |
22.12.2010 | 8:46:56 | pharm. | calcium antagonist | блокатор медленных кальциевых каналов (лекарственный препарат, проявляющий конкурентный антагонизм в отношении потенциалзависимых кальциевых каналов клеточных мембран) |
22.12.2010 | 8:46:19 | pharm. | calcium channel-blocking agent | блокатор медленных кальциевых каналов (лекарственный препарат, проявляющий конкурентный антагонизм в отношении потенциалзависимых кальциевых каналов клеточных мембран) |
22.12.2010 | 8:40:12 | med. | blocking agent | блокатор (представитель класса препаратов, ингибирующих/блокирующих какую-либо биологическую активность или процесс, напр., доступ к рецептору или движение ионов через клеточную мембрану) |
22.12.2010 | 8:33:20 | chem. | blister agent | везикант (химическое соединение, вызывающее при контакте тяжелое поражение кожи в виде волдырей и нарывов) |
22.12.2010 | 8:22:46 | virol. | Bittner agent | вирус Биттнера (вирус подрода D рода лейковирусов; возбудитель рака молочной железы мышей) |
22.12.2010 | 8:22:46 | virol. | Bittner agent | молочный фактор |
22.12.2010 | 8:22:46 | virol. | Bittner agent | фактор молока |
22.12.2010 | 8:22:46 | virol. | Bittner agent | фактор рака молочных желёз мышей |