English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
6.01.2011 | 12:49:05 | med. | angulus iridocornealis | камерный угол |
6.01.2011 | 12:47:00 | med. | filtration angle | камерный угол (периферическая часть передней камеры глаза, заключённая между местом перехода роговицы в склеру и ресничным краем радужки) |
6.01.2011 | 12:39:12 | med. | angle of femoral torsion | угол антеверсии |
6.01.2011 | 12:39:12 | med. | angle of femoral torsion | угол антеторсии (угол отклонения проксимального конца бедренной кости вместе с головкой кпереди от фронтальной плоскости) |
6.01.2011 | 12:27:18 | med. | Frankfort-mandibular incisor angle | нижнечелюстной резцовый угол |
6.01.2011 | 11:49:16 | med. | epigastric angle | эпигастральный угол (угол, образованный между мечевидным отростком и телом грудины) |
6.01.2011 | 11:32:18 | med. | angle of eccentricity | угол косоглазия (величина отклонения (в градусах) зрительной линии косящего глаза от нормального положения) |
6.01.2011 | 11:26:23 | med. | duodenojejunal | двенадцатиперстно-тощекишечный (относящийся и к двенадцатиперстной, и к тощей кишке) |
6.01.2011 | 11:26:23 | med. | duodenojejunal | дуоденально-еюнальный |
6.01.2011 | 11:25:15 | med. | duodenojejunal angle | двенадцатиперстно-тощекишечный изгиб (изогнутая часть двенадцатиперстной кишки в месте её перехода в тощую) |
6.01.2011 | 8:56:47 | opt. | limiting angle | критический угол (наибольший угол падения луча, при котором ещё имеет место преломление при переходе луча в менее плотную среду) |
6.01.2011 | 8:43:28 | anat. | sphenoethmoidal | сфеноэтмоидальный (относящийся к клиновидной и решётчатой костям) |
6.01.2011 | 8:43:28 | anat. | sphenoethmoidal | клиновидно-решётчатый |
6.01.2011 | 7:35:06 | med. | pontocerebellar trigone | мостомозжечковый угол (участок головного мозга, ограниченный задним краем моста, мозжечком и оливой продолговатого мозга; место выхода VII и VIII черепных нервов) |
6.01.2011 | 7:35:06 | med. | pontocerebellar trigone | мозжечково-мостовой угол |
6.01.2011 | 7:34:08 | anat. | pontocerebellar | мостомозжечковый (относящийся к мозжечку и варолиевому мосту) |
6.01.2011 | 7:34:08 | anat. | pontocerebellar | мозжечково-мостовой |
6.01.2011 | 7:33:17 | anat. | pontocerebellar recess | мостомозжечковый угол (участок головного мозга, ограниченный задним краем моста, мозжечком и оливой продолговатого мозга; место выхода VII и VIII черепных нервов) |
6.01.2011 | 7:33:17 | anat. | pontocerebellar recess | мозжечково-мостовой угол |
6.01.2011 | 7:33:17 | anat. | pontocerebellar recess | мостомозжечковый треугольник |
6.01.2011 | 7:32:33 | anat. | pontine angle | мостомозжечковый угол (- участок головного мозга, ограниченный задним краем моста, мозжечком и оливой продолговатого мозга; место выхода VII и VIII черепных нервов) |
6.01.2011 | 7:32:33 | anat. | pontine angle | мозжечково-мостовой угол |
6.01.2011 | 7:32:33 | anat. | pontine angle | мостомозжечковый треугольник |
6.01.2011 | 7:31:49 | anat. | angulus pontocerebellaris | мостомозжечковый угол (участок головного мозга, ограниченный задним краем моста, мозжечком и оливой продолговатого мозга; место выхода VII и VIII черепных нервов) |
6.01.2011 | 7:31:49 | anat. | angulus pontocerebellaris | мозжечково-мостовой угол |
6.01.2011 | 7:31:49 | anat. | angulus pontocerebellaris | мостомозжечковый треугольник |
6.01.2011 | 7:30:02 | med. | cerebellopontine angle | мозжечково-мостовой угол (участок головного мозга, ограниченный задним краем моста, мозжечком и оливой продолговатого мозга; место выхода VII и VIII черепных нервов) |
6.01.2011 | 7:30:02 | med. | cerebellopontine angle | мостомозжечковый треугольник |
6.01.2011 | 7:29:21 | med. | cerebellopontile | мостомозжечковый |
6.01.2011 | 7:28:59 | anat. | cerebellopontile angle | мостомозжечковый угол (участок головного мозга, ограниченный задним краем моста, мозжечком и оливой продолговатого мозга; место выхода VII и VIII черепных нервов) |
6.01.2011 | 7:28:59 | anat. | cerebellopontile angle | мозжечково-мостовой угол |
6.01.2011 | 7:28:59 | anat. | cerebellopontile angle | мостомозжечковый треугольник |
6.01.2011 | 7:21:55 | med. | cephalic angle | цефалический угол (один из параметров, описывающих форму черепа и лица) |
6.01.2011 | 7:18:32 | med. | cavosurface angle | полостно-поверхностный угол (угол, образованный пересечением стенки полости и поверхности зуба) |
6.01.2011 | 7:08:16 | med. | carrying angle | угол между плечом и предплечьем (при разогнутом локтевом суставе) |
6.01.2011 | 6:55:54 | med. | cardiohepatic triangle | сердечно-печёночный угол (угол между верхней границей печени и правой границей сердца) |
6.01.2011 | 6:55:54 | med. | cardiohepatic triangle | угол Эбштейна |
6.01.2011 | 6:55:23 | med. | cardiohepatic angle | сердечно-печёночный угол (угол между верхней границей печени и правой границей сердца) |
6.01.2011 | 6:55:23 | med. | cardiohepatic angle | угол Эбштейна |
6.01.2011 | 6:49:26 | med. | phrenopericardial angle | кардиодиафрагмальный угол (угол между сердцем и диафрагмой с любого бокового края проекции сердца на снимке (обычно на рентгенограмме грудной полости)) |
6.01.2011 | 6:49:26 | med. | phrenopericardial angle | сердечно-диафрагмальный угол |
6.01.2011 | 6:47:42 | med. | phrenopericardial | диафрагмально-перикардиальный |
6.01.2011 | 6:43:03 | med. | cardiodiaphragmatic angle | кардиодиафрагмальный угол (угол между сердцем и диафрагмой с любого бокового края проекции сердца на снимке (обычно на рентгенограмме грудной полости)) |
6.01.2011 | 6:43:03 | med. | cardiodiaphragmatic angle | сердечно-диафрагмальный угол |
6.01.2011 | 6:23:50 | med. | phrenopericardial | френоперикардиальный (относящийся к диафрагме и перикарду, напр., френоперикардиальная грыжа) |
6.01.2011 | 5:57:23 | dentist. | bucco-occlusal | щечно-окклюзионный (напр., см. bucco-occlusal angle) |
6.01.2011 | 5:56:59 | dentist. | bucco-occlusal angle | щечно-окклюзионный угол (угол, сформированный между щечной и окклюзионной поверхностями зуба) |
6.01.2011 | 5:54:13 | dentist. | buccal angles | щёчные углы (углы, сформированные щечными поверхностями зуба с другими поверхностями) |
5.01.2011 | 11:03:19 | dentist. | Bennett angle | угол Беннетта (угол, на который отклоняются суставная головка и ветвь нижней челюсти при переходе из центральной окклюзии в боковую; в среднем равен 15-17°) |
5.01.2011 | 11:03:19 | dentist. | Bennett angle | угол трансверзального суставного пути |
5.01.2011 | 9:11:45 | dentist. | mesiolingual | медиально-язычный (о поверхностях и других частях зуба) |
5.01.2011 | 9:03:25 | phys. | apical angle | угол при вершине призмы (угол между двумя плоскими поверхностями призмы) |
5.01.2011 | 9:03:25 | phys. | apical angle | угол преломления призмы |
5.01.2011 | 9:02:43 | phys. | refracting angle of a prism | угол при вершине призмы (угол между двумя плоскими поверхностями призмы) |
5.01.2011 | 9:02:43 | phys. | refracting angle of a prism | угол преломления призмы |
5.01.2011 | 8:57:25 | med.appl. | angle of aperture | угол апертуры (угол, под которым видна плоскость раскрыва зеркала антенны (или плоскость линзы) из её фокуса) |
5.01.2011 | 8:25:52 | med. | angle of anteversion | угол антеверсии (несмотря на то, что само по себе понятие "антеверсии" значительно отличается от понятия "антеторсии", под "углом антеверсии" обычно понимают то же, что и под "углом антеторсии") |
5.01.2011 | 8:25:52 | med. | angle of anteversion | угол антеторсии (угол отклонения проксимального конца бедренной кости вместе с головкой кпереди от фронтальной плоскости) |
5.01.2011 | 8:22:40 | med. | angle of antetorsion | угол антеторсии (угол отклонения проксимального конца бедренной кости вместе с головкой кпереди от фронтальной плоскости) |
5.01.2011 | 8:22:40 | med. | angle of antetorsion | угол антеверсии (несмотря на то, что само по себе понятие "антеверсии" значительно отличается от понятия "антеторсии", под "углом антеверсии" обычно понимают то же, что и под "углом антеторсии") |
5.01.2011 | 8:10:54 | med. | perineal flexure of rectum | аноректальный угол (угол между продольной осью анального канала и касательной линией, проведенной вдоль задней стенки прямой кишки) |
5.01.2011 | 8:10:54 | med. | perineal flexure of rectum | промежностный изгиб |
5.01.2011 | 8:10:54 | med. | perineal flexure of rectum | аноректальный изгиб |
5.01.2011 | 8:10:13 | med. | perineal flexure of anal canal | аноректальный угол (угол между продольной осью анального канала и касательной линией, проведенной вдоль задней стенки прямой кишки) |
5.01.2011 | 8:10:13 | med. | perineal flexure of anal canal | промежностный изгиб |
5.01.2011 | 8:10:13 | med. | perineal flexure of anal canal | аноректальный изгиб |
5.01.2011 | 8:10:13 | med. | perineal flexure of anal canal | промежностный изгиб прямой кишки |
5.01.2011 | 8:09:10 | med. | flexura perinealis | аноректальный угол (угол между продольной осью анального канала и касательной линией, проведенной вдоль задней стенки прямой кишки) |
5.01.2011 | 8:09:10 | med. | flexura perinealis | промежностный изгиб |
5.01.2011 | 8:09:10 | med. | flexura perinealis | аноректальный изгиб |
5.01.2011 | 8:09:10 | med. | flexura perinealis | промежностный изгиб прямой кишки |
5.01.2011 | 8:08:36 | med. | flexura anorectalis | аноректальный угол (угол между продольной осью анального канала и касательной линией, проведенной вдоль задней стенки прямой кишки) |
5.01.2011 | 8:08:36 | med. | flexura anorectalis | промежностный изгиб |
5.01.2011 | 8:08:36 | med. | flexura anorectalis | аноректальный изгиб |
5.01.2011 | 8:08:36 | med. | flexura anorectalis | промежностный изгиб прямой кишки |
5.01.2011 | 8:08:04 | med. | anorectal flexure | аноректальный угол (угол между продольной осью анального канала и касательной линией, проведенной вдоль задней стенки прямой кишки) |
5.01.2011 | 8:08:04 | med. | anorectal flexure | промежностный изгиб |
5.01.2011 | 8:08:04 | med. | anorectal flexure | аноректальный изгиб |
5.01.2011 | 8:08:04 | med. | anorectal flexure | промежностный изгиб прямой кишки |
5.01.2011 | 8:06:49 | med. | anorectal angle | промежностный изгиб (угол между продольной осью анального канала и касательной линией, проведенной вдоль задней стенки прямой кишки) |
5.01.2011 | 8:06:49 | med. | anorectal angle | аноректальный изгиб |
5.01.2011 | 8:06:49 | med. | anorectal angle | промежностный изгиб прямой кишки |
5.01.2011 | 7:43:13 | anat. | angulus acromii | акромиальный угол (боковой конец гребня лопатки) |
5.01.2011 | 7:43:13 | anat. | angulus acromii | угол акромиона |
4.01.2011 | 13:34:44 | pharm. | levobupivacaine | левобупивакаин (анестетик, левовращающий L-энантиомер бупивакаина) |
4.01.2011 | 11:15:34 | med. | unilateral anesthesia | односторонняя анестезия |
4.01.2011 | 11:12:18 | neurol. | traumatic anesthesia | травматическая анестезия (утрата чувствительности, возникающая в результате повреждения соответствующих нервов и (или) центров нервной системы) |
4.01.2011 | 11:09:56 | anaesthes. | total spinal anesthesia | тотальная спинальная анестезия (избыточное распространение местного анестетика по СМЖ в краниальном направлении вследствие использования чрезмерно высоких доз местных анестетиков или неправильной укладки больного) |
4.01.2011 | 9:45:51 | med. | thermic anesthesia | термическая анестезия (утрата температурной чувствительности) |
4.01.2011 | 9:45:33 | med. | thermal anesthesia | термическая анестезия (утрата температурной чувствительности) |
4.01.2011 | 9:41:22 | med. | therapeutic anesthesia | терапевтическая анестезия (введение анестетика в качестве самостоятельного средства лечения) |
4.01.2011 | 9:39:01 | med. | tactile anesthesia | тактильная анестезия (утрата или снижение тактильной чувствительности) |
4.01.2011 | 9:24:22 | med. | stocking anesthesia | анестезия конечностей по типу "чулок" (нарушения болевой чувствительности по типу "чулок и перчаток" в рамках истерической анестезии) |
4.01.2011 | 9:18:22 | med. | splanchnic anesthesia | висцеральная анестезия (утрата чувствительности в областях брюшной полости, иннервируемых спланхническими нервами) |
4.01.2011 | 9:10:08 | med. | subarachnoid anesthesia | спинальная анестезия (метод регионарной анестезии, при котором раствор местного анестетика вводится в субарахноидальное пространство, расположенное внутри позвоночного канала, это вызывает блокаду задних (чувствительных) корешков спинного мозга, что приводит к утрате болевой, тактильной, температурной чувствительности, и передних (двигательных) корешков, что вызывает миорелаксацию) |
4.01.2011 | 9:10:08 | med. | subarachnoid anesthesia | люмбальная анестезия |
4.01.2011 | 9:10:08 | med. | subarachnoid anesthesia | субарахноидальная анестезия |