English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
26.01.2011 | 17:45:52 | cardiol. | aliasing velocity | предел Найквиста (предельная скорость кровотока, которая может быть измерена методом импульсной допплерографии) |
25.01.2011 | 9:17:36 | dentist. | long axis | продольная ось зуба (линия, проходящая через середину корня и коронки зуба) |
25.01.2011 | 9:17:36 | dentist. | long axis | длинная ось зуба |
25.01.2011 | 8:58:15 | ophtalm. | axis lentis | ось хрусталика (прямая, проходящая через центры кривизны передней и задней поверхностей хрусталика) |
25.01.2011 | 8:58:15 | ophtalm. | axis lentis | оптическая ось хрусталика |
25.01.2011 | 8:56:37 | med. | axis of lens | оптическая ось хрусталика (прямая, проходящая через центры кривизны передней и задней поверхностей хрусталика) |
25.01.2011 | 8:53:40 | ophtalm. | axis internus bulbi oculi | внутренняя ось глазного яблока (ось, соединяющая точку внутренней поверхности роговицы, соответствующую её переднему полюсу, с точкой на сетчатке, соответствующей заднему полюсу глазного яблока) |
25.01.2011 | 8:50:09 | cardiol. | instantaneous electrical axis | моментная электрическая ось сердца (электрическая ось сердца в каждый данный момент времени) |
24.01.2011 | 15:05:08 | dentist. | transverse horizontal axis | нижнечелюстная ось (линия между мыщелками нижней челюсти, вокруг которой нижняя челюсть может поворачиваться без поступательных движений) |
24.01.2011 | 15:05:08 | dentist. | transverse horizontal axis | шарнирная ось |
24.01.2011 | 15:04:07 | med. | mandibular axis | нижнечелюстная ось (линия между мыщелками нижней челюсти, вокруг которой нижняя челюсть может поворачиваться без поступательных движений) |
24.01.2011 | 15:04:07 | med. | mandibular axis | шарнирная ось |
24.01.2011 | 14:34:50 | med. | axes of Fick | оси Фика (система из 3 проходящих через центр глаза взаимоперпендикулярных осей, в которой углы поворота относительно каждой из осей однозначно специфицируют положение глаза в орбитах и относительно головы) |
24.01.2011 | 14:06:24 | med. | axis externus bulbi oculi | наружная ось глазного яблока (линия, соединяющая передний и задний полюса глазного яблока) |
24.01.2011 | 13:37:04 | med. | embryonic axis | центральная ось эмбриона (цефалокаудальная ось, установленная у эмбриона по первичной полоске) |
24.01.2011 | 13:06:53 | med. | internal conjugate | прямой размер костного таза |
24.01.2011 | 13:06:53 | med. | internal conjugate | анатомическая конъюгата (расстояние от крестцового мыса до верхнего заднего/внутреннего края лонного сочленения – не путать с истинной (гинекологической) конъюгатой, которая чуть покороче) |
24.01.2011 | 12:56:19 | med. | conjugate of pelvic inlet | прямой размер костного таза |
24.01.2011 | 12:56:19 | med. | conjugate of pelvic inlet | анатомическая конъюгата (расстояние от крестцового мыса до верхнего заднего/внутреннего края лонного сочленения – не путать с истинной (гинекологической) конъюгатой, которая чуть покороче) |
24.01.2011 | 12:55:47 | med. | conjugate diameter of pelvic inlet | прямой размер костного таза |
24.01.2011 | 12:55:47 | med. | conjugate diameter of pelvic inlet | анатомическая конъюгата (расстояние от крестцового мыса до верхнего заднего/внутреннего края лонного сочленения – не путать с истинной (гинекологической) конъюгатой, которая чуть покороче) |
24.01.2011 | 12:55:02 | med. | anteroposterior diameter of the pelvic inlet | прямой размер костного таза |
24.01.2011 | 12:55:02 | med. | anteroposterior diameter of the pelvic inlet | анатомическая конъюгата (расстояние от крестцового мыса до верхнего заднего/внутреннего края лонного сочленения – не путать с истинной (гинекологической) конъюгатой, которая чуть покороче) |
24.01.2011 | 12:54:23 | med. | median conjugate | прямой размер костного таза |
24.01.2011 | 12:54:23 | med. | median conjugate | анатомическая конъюгата (расстояние от крестцового мыса до верхнего заднего/внутреннего края лонного сочленения – не путать с истинной (гинекологической) конъюгатой, которая чуть покороче) |
24.01.2011 | 12:53:38 | med. | conjugate axis | прямой размер костного таза |
24.01.2011 | 12:53:38 | med. | conjugate axis | анатомическая конъюгата (расстояние от крестцового мыса до верхнего заднего/внутреннего края лонного сочленения – не путать с истинной (гинекологической) конъюгатой, которая чуть покороче) |
24.01.2011 | 9:05:42 | med. | condyle cord | мыщелковая ось (ось, вокруг которой вращается нижняя челюсть при открывании рта) |
24.01.2011 | 9:05:04 | med. | condylar axis | мыщелковая ось (ось, вокруг которой вращается нижняя челюсть при открывании рта) |
24.01.2011 | 8:33:28 | med. | neural axis | цереброспинальная ось (центральная нервная система, включающая головной и спинной мозг) |
24.01.2011 | 8:33:28 | med. | neural axis | нервная ось |
24.01.2011 | 8:32:54 | med. | cerebrospinal axis | цереброспинальная ось (центральная нервная система, включающая головной и спинной мозг) |
24.01.2011 | 8:32:54 | med. | cerebrospinal axis | нервная ось |
24.01.2011 | 8:24:16 | med. | long axis of body | длинная ось тела (воображаемая прямая линия от верхней точки черепа, проходящая через центр промежности и продолженная дальше на равном удалении от осей ног) |
24.01.2011 | 8:24:16 | med. | long axis of body | цефалокаудальная ось |
24.01.2011 | 7:45:24 | med. | celiac axis | чревный артериальный ствол (короткая (2 см), но толстая артерия, первая висцеральная ветвь, отходящая от верхнего отдела брюшной части нисходящей аорты) |
24.01.2011 | 7:44:51 | med. | arterial trunk | чревный ствол (короткая (2 см), но толстая артерия, первая висцеральная ветвь, отходящая от верхнего отдела брюшной части нисходящей аорты) |
24.01.2011 | 7:44:51 | med. | arterial trunk | чревный артериальный ствол |
24.01.2011 | 7:37:04 | anat. | basifacial axis | лицевая ось (линия, проведенная от подносовой точки до середины клиновидно-решётчатого шва) |
24.01.2011 | 7:36:29 | anat. | facial axis | лицевая ось (линия, проведенная от подносовой точки до середины клиновидно-решётчатого шва) |
23.01.2011 | 11:32:02 | anat. | basicranial axis | базикраниальная ось (линия, проведенная от базиона до середины клиновидно-решётчатого шва) |
23.01.2011 | 8:33:17 | med. | posterior cricoarytenoid | задний перстнечерпаловидный (напр., о мышце) |
23.01.2011 | 8:09:04 | med. | medial orbital frontal cortex | медиальная орбито-фронтальная кора |
23.01.2011 | 7:42:51 | med. | reactive oedema | реактивный отёк (отек, развивающийся в ткани в качестве реакции на какое-либо вмешательство, напр., отек в послеоперационном поле) |
23.01.2011 | 7:41:05 | med. | microvascularisation | микроваскуляризация (формирование капиллярного кровоснабжения) |
23.01.2011 | 6:55:57 | med. | behavioral variant frontotemporal dementia | поведенческий вариант лобно-височной деменции |
23.01.2011 | 6:54:23 | med. | frontotemporal dementia | лобно-височная деменция (особая форма дегенеративной пресенильной деменции, характеризующаяся атрофией лобных и височных отделов больших полушарий мозга neuromuscular.ru) |
23.01.2011 | 6:37:50 | med. | Zimmerlin atrophy | Лейдена-Мебиуса-Циммерлина синдром (атрофическая разновидность прогрессирующей мышечной атрофии с поражением тазового пояса и бедер) |
23.01.2011 | 6:27:58 | med. | yellow atrophy of the liver | острая жёлтая атрофия печени (тяжелое заболевание, связанное с обширным поражением печени в результате воздействия токсических веществ, напр., при токсикозе беременных) |
23.01.2011 | 6:27:58 | med. | yellow atrophy of the liver | жёлтая атрофия |
23.01.2011 | 6:27:58 | med. | yellow atrophy of the liver | жёлтая дистрофия печени |
23.01.2011 | 6:27:58 | med. | yellow atrophy of the liver | токсическая дистрофия печени |
23.01.2011 | 6:27:58 | med. | yellow atrophy of the liver | гепатодистрофия |
23.01.2011 | 6:27:58 | med. | yellow atrophy of the liver | массивный некроз печени |
23.01.2011 | 6:22:31 | med. | villous atrophy | атрофия ворсинок (обнаруживается при многих заболеваниях кишечника, приводит к развитию синдрома мальабсорбции различной степени выраженности) |
22.01.2011 | 12:13:31 | med. | transsynaptic degeneration | транснейронная дегенерация (дегенерация пресинаптического или постсинаптического нейрона, которая происходит вследствие повреждения нейрона, с которым этот нейрон образует синапс) |
22.01.2011 | 12:13:31 | med. | transsynaptic degeneration | транссинаптическая дегенерация |
22.01.2011 | 12:13:31 | med. | transsynaptic degeneration | транссинаптическая атрофия |
22.01.2011 | 12:13:31 | med. | transsynaptic degeneration | транссинаптическая дегенерация |
22.01.2011 | 12:13:31 | med. | transsynaptic degeneration | транссинаптическая атрофия |
22.01.2011 | 12:12:54 | med. | transneuronal atrophy | транснейронная дегенерация (дегенерация пресинаптического или постсинаптического нейрона, которая происходит вследствие повреждения нейрона, с которым этот нейрон образует синапс) |
22.01.2011 | 12:12:54 | med. | transneuronal atrophy | транссинаптическая дегенерация |
22.01.2011 | 12:12:54 | med. | transneuronal atrophy | транссинаптическая атрофия |
22.01.2011 | 12:08:46 | med. | traction atrophy | линейная атрофия (атрофия кожи с разрывом эластических волокон, характеризующаяся появлением симметричных полос, вначале красновато-багровых, позже – гипохромных, локализующихся на молочных железах, плечах, животе, ягодицах и бедрах) |
22.01.2011 | 12:08:46 | med. | traction atrophy | растяжки |
22.01.2011 | 12:08:46 | med. | traction atrophy | стрии |
22.01.2011 | 12:06:53 | med. | striate atrophy of skin | линейная атрофия (атрофия кожи с разрывом эластических волокон, характеризующаяся появлением симметричных полос, вначале красновато-багровых, позже – гипохромных, локализующихся на молочных железах, плечах, животе, ягодицах и бедрах) |
22.01.2011 | 12:06:53 | med. | striate atrophy of skin | растяжки |
22.01.2011 | 12:06:53 | med. | striate atrophy of skin | стрии |
22.01.2011 | 11:44:44 | med. | geromarasmus | старческая атрофия (уменьшение количества клеток в соответствующем органе вследствие процесса старения) |
22.01.2011 | 11:44:44 | med. | geromarasmus | маразм |
22.01.2011 | 11:44:44 | med. | geromarasmus | геромаразм |
22.01.2011 | 11:44:44 | med. | geromarasmus | сенильная атрофия |
22.01.2011 | 11:43:55 | med. | senile atrophy | старческая атрофия (уменьшение количества клеток в соответствующем органе вследствие процесса старения) |
22.01.2011 | 11:43:55 | med. | senile atrophy | маразм |
22.01.2011 | 11:43:55 | med. | senile atrophy | геромаразм |
22.01.2011 | 11:43:55 | med. | senile atrophy | сенильная атрофия |
22.01.2011 | 11:43:21 | med. | marasmus | геромаразм |
22.01.2011 | 11:43:03 | med. | marantic atrophy | геромаразм |
22.01.2011 | 11:39:46 | med. | scapulohumeral atrophy | Вюльпиана-Бернгардта мышечная атрофия (вариант прогрессирующей миопатии, при котором процесс начинается с двуглавой и трёхглавой мышц плеча с дальнейшим вовлечением мышц предплечья и кисти) |
22.01.2011 | 11:39:03 | med. | Vulpian-Bernhardt syndrome | Вюльпиана-Бернгардта мышечная атрофия (вариант прогрессирующей миопатии, при котором процесс начинается с двуглавой и трёхглавой мышц плеча с дальнейшим вовлечением мышц предплечья и кисти) |
22.01.2011 | 11:38:32 | med. | Vulpian-Bernhardt spinal muscular atrophy | Вюльпиана-Бернгардта мышечная атрофия (вариант прогрессирующей миопатии, при котором процесс начинается с двуглавой и трёхглавой мышц плеча с дальнейшим вовлечением мышц предплечья и кисти) |
22.01.2011 | 11:37:58 | med. | Vulpian atrophy | Вюльпиана-Бернгардта мышечная атрофия (вариант прогрессирующей миопатии, при котором процесс начинается с двуглавой и трёхглавой мышц плеча с дальнейшим вовлечением мышц предплечья и кисти) |
22.01.2011 | 11:30:18 | med. | pulp atrophy | атрофия пульпы (уменьшение размера и/или клеточных элементов пульпы зуба из-за ухудшения кровоснабжения) |
22.01.2011 | 11:01:13 | med. | progressive spinal muscular atrophy | прогрессирующая спинальная мышечная атрофия (наследственное заболевание, связанное с поражением двигательных нейронов передних рогов спинного мозга) |
22.01.2011 | 10:52:51 | med. | amyotrophic lateral sclerosis | прогрессирующая мышечная атрофия |
22.01.2011 | 10:52:05 | med. | progressive muscular atrophy | прогрессирующая мышечная атрофия |
22.01.2011 | 10:52:05 | med. | progressive muscular atrophy | боковой амиотрофический склероз |
22.01.2011 | 10:52:05 | med. | progressive muscular atrophy | болезнь двигательного нейрона |
22.01.2011 | 10:52:05 | med. | progressive muscular atrophy | болезнь мотонейрона |
22.01.2011 | 10:52:05 | med. | progressive muscular atrophy | болезнь моторных нейронов |
22.01.2011 | 10:52:05 | med. | progressive muscular atrophy | болезнь Шарко |
22.01.2011 | 10:52:05 | med. | progressive muscular atrophy | болезнь Лу Герига |
22.01.2011 | 10:51:31 | med. | motor neuron disease | прогрессирующая мышечная атрофия |
22.01.2011 | 10:51:31 | med. | motor neuron disease | болезнь моторных нейронов |
22.01.2011 | 10:51:31 | med. | motor neuron disease | болезнь Шарко |
22.01.2011 | 10:51:31 | med. | motor neuron disease | болезнь Лу Герига |