English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
16.02.2011 | 12:51:02 | med. | cavum septi pellucidi | полость прозрачной перегородки (щелевидное замкнутое пространство между пластинками прозрачной перегородки головного мозга) |
16.02.2011 | 12:51:02 | med. | cavum septi pellucidi | пятый желудочек головного мозга |
16.02.2011 | 12:51:02 | med. | cavum septi pellucidi | Вьессана желудочек |
16.02.2011 | 12:51:02 | med. | cavum septi pellucidi | Вьессена полость |
16.02.2011 | 12:51:02 | med. | cavum septi pellucidi | Дункана желудочек |
16.02.2011 | 12:51:02 | med. | cavum septi pellucidi | Вензеля желудочек |
16.02.2011 | 12:50:29 | med. | cavity of septum pellucidum | полость прозрачной перегородки (щелевидное замкнутое пространство между пластинками прозрачной перегородки головного мозга) |
16.02.2011 | 12:50:29 | med. | cavity of septum pellucidum | пятый желудочек головного мозга |
16.02.2011 | 12:50:29 | med. | cavity of septum pellucidum | Вьессана желудочек |
16.02.2011 | 12:50:29 | med. | cavity of septum pellucidum | Вьессена полость |
16.02.2011 | 12:50:29 | med. | cavity of septum pellucidum | Дункана желудочек |
16.02.2011 | 12:50:29 | med. | cavity of septum pellucidum | Вензеля желудочек |
16.02.2011 | 11:32:13 | med. | retropubic space | позадилонное пространство |
16.02.2011 | 11:31:49 | med. | spatium retropubicum | позадилонное пространство |
16.02.2011 | 11:31:49 | med. | spatium retropubicum | позадилобковое пространство |
16.02.2011 | 11:31:23 | med. | cavum retzii | позадилонное пространство |
16.02.2011 | 11:31:23 | med. | cavum retzii | позадилобковое пространство |
16.02.2011 | 11:30:45 | anat. | Retzius cavity | позадилонное пространство |
16.02.2011 | 11:30:45 | anat. | Retzius cavity | позадилобковое пространство |
16.02.2011 | 11:29:48 | anat. | Retzius space | полость Ретциуса (пространство, ограниченное спереди лобковыми костями и поперечной фасцией, покрывающей прямые мышцы живота, сзади – предпузырной фасцией) |
16.02.2011 | 11:29:48 | anat. | Retzius space | пространство Ретциуса |
16.02.2011 | 11:29:48 | anat. | Retzius space | позадилобковое пространство |
16.02.2011 | 11:27:18 | med. | cavum retzii | полость Ретциуса (пространство, ограниченное спереди лобковыми костями и поперечной фасцией, покрывающей прямые мышцы живота, сзади – предпузырной фасцией) |
16.02.2011 | 11:27:18 | med. | cavum retzii | пространство Ретциуса |
16.02.2011 | 11:27:18 | med. | cavum retzii | ретциево пространство |
16.02.2011 | 11:26:48 | med. | spatium retropubicum | полость Ретциуса (пространство, ограниченное спереди лобковыми костями и поперечной фасцией, покрывающей прямые мышцы живота, сзади – предпузырной фасцией) |
16.02.2011 | 11:26:48 | med. | spatium retropubicum | пространство Ретциуса |
16.02.2011 | 11:26:48 | med. | spatium retropubicum | ретциево пространство |
16.02.2011 | 11:24:59 | med. | retropubic space | полость Ретциуса (пространство, ограниченное спереди лобковыми костями и поперечной фасцией, покрывающей прямые мышцы живота, сзади – предпузырной фасцией) |
16.02.2011 | 11:24:59 | med. | retropubic space | пространство Ретциуса |
16.02.2011 | 11:24:59 | med. | retropubic space | ретциево пространство |
16.02.2011 | 11:24:59 | med. | retropubic space | пространство Ретциуса |
16.02.2011 | 11:24:59 | med. | retropubic space | ретциево пространство |
16.02.2011 | 11:24:15 | anat. | Retzius cavity | полость Ретциуса (пространство, ограниченное спереди лобковыми костями и поперечной фасцией, покрывающей прямые мышцы живота, сзади – предпузырной фасцией) |
16.02.2011 | 11:24:15 | anat. | Retzius cavity | пространство Ретциуса |
16.02.2011 | 11:24:15 | anat. | Retzius cavity | ретциево пространство |
16.02.2011 | 11:15:32 | anat. | cavum dentis | полость зуба (центральная полость зуба, состоящая из полости коронки и канала корня; содержит сосудисто-волокнистую пульпу и выстлана одонтобластами) |
16.02.2011 | 11:15:32 | anat. | cavum dentis | полость пульпы |
16.02.2011 | 11:15:32 | anat. | cavum dentis | пульповая полость зуба |
16.02.2011 | 11:15:02 | anat. | cavity of tooth | полость зуба (центральная полость зуба, состоящая из полости коронки и канала корня; содержит сосудисто-волокнистую пульпу и выстлана одонтобластами) |
16.02.2011 | 11:15:02 | anat. | cavity of tooth | полость пульпы |
16.02.2011 | 11:15:02 | anat. | cavity of tooth | пульповая полость зуба |
16.02.2011 | 11:14:32 | anat. | cavitas pulparis | полость зуба (центральная полость зуба, состоящая из полости коронки и канала корня; содержит сосудисто-волокнистую пульпу и выстлана одонтобластами) |
16.02.2011 | 11:14:32 | anat. | cavitas pulparis | полость пульпы |
16.02.2011 | 11:14:32 | anat. | cavitas pulparis | пульповая полость зуба |
16.02.2011 | 11:13:59 | anat. | cavitas dentis | полость зуба (центральная полость зуба, состоящая из полости коронки и канала корня; содержит сосудисто-волокнистую пульпу и выстлана одонтобластами) |
16.02.2011 | 11:13:59 | anat. | cavitas dentis | полость пульпы |
16.02.2011 | 11:13:59 | anat. | cavitas dentis | пульповая полость зуба |
16.02.2011 | 11:07:14 | anat. | pulmonary cavity | лёгочная полость (1. левая или правая половина грудной полости, выстланная париетальной плеврой и занятая лёгким; не путать с плевральной полостью, которая представляет пространство между париетальной и висцеральной плеврой; 2. полость в легком) |
16.02.2011 | 9:26:13 | anat. | pleuroperitoneal cavity | плевроперитонеальная полость (та часть эмбрионального целома, которая позже разделяется, давая начало плевральной и перитонеальной полостям) |
16.02.2011 | 9:21:34 | anat. | cavum pleurae | плевральная полость (щелевидное пространство между париетальным и висцеральным листками плевры, окружающими каждое лёгкое) |
16.02.2011 | 9:21:34 | anat. | cavum pleurae | полость плевры |
16.02.2011 | 9:21:03 | anat. | cavitas pleuralis | плевральная полость (щелевидное пространство между париетальным и висцеральным листками плевры, окружающими каждое лёгкое) |
16.02.2011 | 9:21:03 | anat. | cavitas pleuralis | полость плевры |
16.02.2011 | 9:18:35 | anat. | cavum pharyngis | полость глотки (глотка – это полый мышечный орган, расположенный позади полости носа, рта и гортани; её полость подразделяется на три части: носовую (носоглотку, соединяющуюся спереди с носовой полостью), ротовую (ротоглотку, открывающуюся через зев в полость рта) и гортанную (ведущую в преддверие гортани и к пищеводу)) |
16.02.2011 | 9:18:10 | anat. | cavitas pharyngis | полость глотки (глотка – это полый мышечный орган, расположенный позади полости носа, рта и гортани; её полость подразделяется на три части: носовую (носоглотку, соединяющуюся спереди с носовой полостью), ротовую (ротоглотку, открывающуюся через зев в полость рта) и гортанную (ведущую в преддверие гортани и к пищеводу)) |
16.02.2011 | 9:17:35 | anat. | cavity of pharynx | полость глотки (глотка – это полый мышечный орган, расположенный позади полости носа, рта и гортани; её полость подразделяется на три части: носовую (носоглотку, соединяющуюся спереди с носовой полостью), ротовую (ротоглотку, открывающуюся через зев в полость рта) и гортанную (ведущую в преддверие гортани и к пищеводу)) |
16.02.2011 | 9:04:49 | med. | rhinopharynx | носоглоточная полость (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки) |
16.02.2011 | 9:04:49 | med. | rhinopharynx | носоглоточное пространство |
16.02.2011 | 9:04:08 | med. | nasal pharynx | носоглоточная полость (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки) |
16.02.2011 | 9:04:08 | med. | nasal pharynx | носоглоточное пространство |
16.02.2011 | 9:03:28 | med. | nasal part of pharynx | носоглоточная полость (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки) |
16.02.2011 | 9:03:28 | med. | nasal part of pharynx | носоглоточное пространство |
16.02.2011 | 9:03:28 | med. | nasal part of pharynx | носовая часть глотки |
16.02.2011 | 9:03:28 | med. | nasal part of pharynx | носоглотка |
16.02.2011 | 9:02:59 | med. | epipharynx | носоглоточная полость (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки) |
16.02.2011 | 9:02:59 | med. | epipharynx | носоглоточное пространство |
16.02.2011 | 9:02:59 | med. | epipharynx | носовая часть глотки |
16.02.2011 | 9:02:28 | med. | pars nasalis pharyngis | носоглоточная полость (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки) |
16.02.2011 | 9:02:28 | med. | pars nasalis pharyngis | носоглоточное пространство |
16.02.2011 | 9:02:28 | med. | pars nasalis pharyngis | носовая часть глотки |
16.02.2011 | 9:02:28 | med. | pars nasalis pharyngis | носоглотка |
16.02.2011 | 9:01:28 | med. | nasopharynx | носоглоточная полость (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки) |
16.02.2011 | 9:01:28 | med. | nasopharynx | носоглоточное пространство |
16.02.2011 | 9:00:54 | med. | pharyngonasal cavity | носоглоточная полость (расположенная позади носа верхняя часть полости глотки) |
16.02.2011 | 9:00:54 | med. | pharyngonasal cavity | носоглоточное пространство |
16.02.2011 | 8:46:43 | anat. | cavum peritonei | перитонеальная полость (часть брюшной полости, представляющая собой совокупность щелевидных пространств между выстланными брюшиной органами брюшной полости и брюшной стенкой; содержит небольшое количество серозной жидкости) |
16.02.2011 | 8:46:43 | anat. | cavum peritonei | брюшинная полость |
16.02.2011 | 8:46:43 | anat. | cavum peritonei | полость брюшины |
16.02.2011 | 8:46:11 | anat. | cavitas peritonealis | перитонеальная полость (часть брюшной полости, представляющая собой совокупность щелевидных пространств между выстланными брюшиной органами брюшной полости и брюшной стенкой; содержит небольшое количество серозной жидкости) |
16.02.2011 | 8:46:11 | anat. | cavitas peritonealis | брюшинная полость |
16.02.2011 | 8:46:11 | anat. | cavitas peritonealis | полость брюшины |
16.02.2011 | 8:37:51 | anat. | cavum pericardii | перикардиальная полость (замкнутое щелевидное пространство между париетальной и висцеральной пластинками серозного перикарда, заполненное серозной жидкостью) |
16.02.2011 | 8:37:51 | anat. | cavum pericardii | полость перикарда |
16.02.2011 | 8:37:51 | anat. | cavum pericardii | полость околосердечной сумки |
16.02.2011 | 8:37:12 | embryol. | cavum pericardii | полость перикардия (на ранней стадии развития эмбриона часть первичной полости тела, содержащей сердце) |
16.02.2011 | 8:36:43 | embryol. | cavitas pericardiaca | полость перикардия (на ранней стадии развития эмбриона часть первичной полости тела, содержащей сердце) |
16.02.2011 | 8:36:16 | anat. | cavitas pericardiaca | перикардиальная полость (замкнутое щелевидное пространство между париетальной и висцеральной пластинками серозного перикарда, заполненное серозной жидкостью) |
16.02.2011 | 8:36:16 | anat. | cavitas pericardiaca | полость перикарда |
16.02.2011 | 8:36:16 | anat. | cavitas pericardiaca | полость околосердечной сумки |
16.02.2011 | 8:23:04 | anat. | cavum pelvis | тазовая полость (внутреннее пространство малого таза, выстланное внутритазовой фасцией, вверху сообщающееся с полостью живота, условную границу с которой составляет плоскость входа в малый таз) |
16.02.2011 | 8:23:04 | anat. | cavum pelvis | полость таза |
16.02.2011 | 8:22:25 | anat. | cavitas pelvis | тазовая полость (внутреннее пространство малого таза, выстланное внутритазовой фасцией, вверху сообщающееся с полостью живота, условную границу с которой составляет плоскость входа в малый таз) |
16.02.2011 | 8:22:25 | anat. | cavitas pelvis | полость таза |
16.02.2011 | 7:40:22 | anat. | cavitas oris propria | собственно полость рта (часть ротовой полости от зубов до зева, без преддверия рта) |
16.02.2011 | 7:36:39 | anat. | mouth | ротовая полость (передний отдел пищеварительного тракта, начинающийся ротовым отверстием и переходящий в глотку, включает два отдела: передний, или преддверие рта, и задний, или собственно полость рта) |
16.02.2011 | 7:35:03 | anat. | cavum oris | ротовая полость (передний отдел пищеварительного тракта, начинающийся ротовым отверстием и переходящий в глотку, включает два отдела: передний, или преддверие рта, и задний, или собственно полость рта) |
16.02.2011 | 7:35:03 | anat. | cavum oris | полость рта |
16.02.2011 | 7:35:03 | anat. | cavum oris | рот |
16.02.2011 | 7:34:26 | anat. | cavitas oris | ротовая полость (передний отдел пищеварительного тракта, начинающийся ротовым отверстием и переходящий в глотку, включает два отдела: передний, или преддверие рта, и задний, или собственно полость рта) |