| 2.03.2016 |
21:53:31 |
Игорь Миг |
tank |
рушиться |
| 2.03.2016 |
21:34:02 |
Игорь Миг |
chunk |
здоровенный кусок |
| 2.03.2016 |
21:34:02 |
Игорь Миг |
chunk |
кусище |
| 2.03.2016 |
20:07:51 |
Игорь Миг |
gobble up |
смётать (со стола; = съедать всё без остатка // NB смЕтать) |
| 2.03.2016 |
19:58:55 |
Игорь Миг |
gobble up |
пожирать |
| 2.03.2016 |
19:31:21 |
Игорь Миг |
trigger-happy |
с ковбойскими замашками |
| 2.03.2016 |
18:40:39 |
Игорь Миг |
trigger-happy |
пуляльщик (Если он снайпер, на кой, спрашивается, ему наводчик? А если он просто пуляльщик, то какой же он тогда снайпер?) |
| 2.03.2016 |
18:32:29 |
Игорь Миг |
trigger-happy |
ковбой (шутл., иронич. об американцах) |
| 2.03.2016 |
18:25:37 |
Игорь Миг |
roughly |
условно говоря |
| 2.03.2016 |
18:24:44 |
Игорь Миг |
roughly |
на уровне |
| 2.03.2016 |
18:19:02 |
Игорь Миг |
roughly |
в целом |
| 2.03.2016 |
18:18:14 |
Игорь Миг |
roughly |
что-то в районе |
| 2.03.2016 |
18:18:14 |
Игорь Миг |
roughly |
если округлять |
| 2.03.2016 |
17:24:28 |
Игорь Миг |
Russians |
народы России |
| 2.03.2016 |
16:06:52 |
Игорь Миг |
with |
в том, что касается |
| 2.03.2016 |
15:53:47 |
Игорь Миг |
be in charge |
быть за старшего на хозяйстве |
| 2.03.2016 |
15:48:34 |
Игорь Миг |
dump |
свергать (= смещать, отстранять от должности, поста /) |
| 2.03.2016 |
15:47:46 |
Игорь Миг |
dump |
отстранять; смещать (от должности; смещать) |
| 2.03.2016 |
15:47:05 |
Игорь Миг |
dump |
отстранять (от должности/власти; смещать) |
| 2.03.2016 |
15:45:36 |
Игорь Миг |
dump |
валить (= свергнуть, сбросить, отстранить, сместить // разг.) |
| 2.03.2016 |
15:42:26 |
Игорь Миг |
dump |
свергнуть |
| 2.03.2016 |
13:55:58 |
Игорь Миг |
philosophize |
мудрить |
| 2.03.2016 |
13:55:58 |
Игорь Миг |
split hairs |
мудрить |
| 2.03.2016 |
13:55:58 |
Игорь Миг |
complicate matters unnecessarily |
мудрить |
| 2.03.2016 |
13:55:58 |
Игорь Миг |
scheme |
мудрить |
| 2.03.2016 |
13:55:58 |
Игорь Миг |
use cunning |
мудрить |
| 2.03.2016 |
13:55:58 |
Игорь Миг |
contrive artfully |
мудрить |
| 2.03.2016 |
13:54:27 |
Игорь Миг |
philosophize |
раздумывать |
| 2.03.2016 |
13:54:27 |
Игорь Миг |
philosophize |
пускаться в раздумья |
| 2.03.2016 |
13:40:33 |
Игорь Миг |
philosophize |
витийствовать |
| 2.03.2016 |
13:39:51 |
Игорь Миг |
philosophize |
разглагольствовать |
| 2.03.2016 |
13:39:22 |
Игорь Миг |
philosophize |
изображать из себя умника |
| 2.03.2016 |
13:39:22 |
Игорь Миг |
philosophize |
умничать |
| 2.03.2016 |
13:37:26 |
Игорь Миг |
philosophise |
пускаться в рассуждения |
| 2.03.2016 |
13:37:06 |
Игорь Миг |
philosophise |
философию разводить |
| 2.03.2016 |
13:36:44 |
Игорь Миг |
philosophise |
витийствовать |
| 2.03.2016 |
13:36:22 |
Игорь Миг |
philosophise |
резонёрствовать |
| 2.03.2016 |
13:35:23 |
Игорь Миг |
philosophise |
философствовать |
| 2.03.2016 |
12:02:03 |
Игорь Миг |
TOW |
противотанковая, управляемая по трассёру ракета ("Этот комплекс входит в многоуровневую защиту танка Т-90. Это одна из подсистем, которая предназначена защитить машину от противотанковых управляемых по трассеру ракет", – сказал Халитов газете ВЗГЛЯД.) |
| 2.03.2016 |
11:14:03 |
Игорь Миг |
Russians |
народ России (= народы России; россияне; русские /// Если же говорить о "суде", то свой жесткий приговор Горбачеву народ России вынес ещё 20 лет назад – во время президентских выборов 1996 года. Это 0,51 процента голосов. По словам сотрудников предвыборного штаба Горбачева, бывший президент был буквально раздавлен этой цифрой. (2016)) |
| 2.03.2016 |
11:10:33 |
Игорь Миг |
Russians |
русский народ |
| 2.03.2016 |
11:09:12 |
Игорь Миг |
Russians |
россияне |
| 2.03.2016 |
11:05:51 |
Игорь Миг |
megalomanic |
циклопический |
| 2.03.2016 |
11:03:40 |
Игорь Миг |
megalomaniac |
циклопический |
| 2.03.2016 |
11:03:40 |
Игорь Миг |
megalomaniac |
циклопических размеров |
| 2.03.2016 |
11:00:16 |
Игорь Миг |
megalomanic |
циклопических размеров |
| 2.03.2016 |
10:58:20 |
Игорь Миг |
megatall |
циклопических размеров |
| 2.03.2016 |
10:58:20 |
Игорь Миг archit. |
megatall |
сверхвысокий (building over 600 meters (1,968 feet) in height) |
| 1.03.2016 |
23:58:58 |
Игорь Миг |
kaafir |
тот, кто не уверовал (у мусульман // Аллах делает тщетными деяния тех, которые не уверовали и сбивают [людей] с пути, [указанного] Им. (Сура 47 "Мухаммад" 1-8) /// Воистину, Аллах не простит тех, которые не уверовали и отвращали [людей] от пути Аллаха, а потом умерли в неверии. (Сура 47 "Мухаммад" 34-35)) |
| 1.03.2016 |
20:32:41 |
Игорь Миг |
fudge |
допускать нарушение (= to go beyond the proper limits of something: to fudge on the building code requirements ||) |
| 1.03.2016 |
20:32:41 |
Игорь Миг |
fudge |
нарушать |
| 1.03.2016 |
20:32:41 |
Игорь Миг |
fudge |
выходить за рамки |
| 1.03.2016 |
20:29:53 |
Игорь Миг |
fudge |
надувательство |
| 1.03.2016 |
20:29:53 |
Игорь Миг |
fudge |
притворство |
| 1.03.2016 |
20:29:53 |
Игорь Миг |
fudge |
глупость |
| 1.03.2016 |
20:29:53 |
Игорь Миг |
fudge |
обман |
| 1.03.2016 |
20:29:00 |
Игорь Миг |
fudge |
действовать неуверенно |
| 1.03.2016 |
20:29:00 |
Игорь Миг |
fudge |
колебаться |
| 1.03.2016 |
20:27:11 |
Игорь Миг |
fudge |
заниматься приписками |
| 1.03.2016 |
20:20:45 |
Игорь Миг |
fudge! |
ёшкин матрёшкин! |
| 1.03.2016 |
20:12:59 |
Игорь Миг |
fudge |
недоговаривать |
| 1.03.2016 |
20:12:59 |
Игорь Миг |
fudge |
говорить не всю правду |
| 1.03.2016 |
20:12:59 |
Игорь Миг |
fudge |
не раскрывать всю правду |
| 1.03.2016 |
20:12:59 |
Игорь Миг |
fudge |
скрывать истинное положение вещей |
| 1.03.2016 |
20:04:32 |
Игорь Миг |
fudge |
осторожничать |
| 1.03.2016 |
20:03:38 |
Игорь Миг |
fudge |
перестраховываться |
| 1.03.2016 |
20:00:32 |
Игорь Миг |
fudge |
делать тяп-ляп |
| 1.03.2016 |
19:57:37 |
Игорь Миг |
fudge |
ни к чему не обязывающее заявление |
| 1.03.2016 |
19:57:07 |
Игорь Миг |
fudge |
увиливать от прямого ответа |
| 1.03.2016 |
19:56:35 |
Игорь Миг |
fudge |
уклоняться от прямого ответа |
| 1.03.2016 |
19:55:56 |
Игорь Миг |
fudge |
уклонение от прямого ответа |
| 1.03.2016 |
19:54:44 |
Игорь Миг |
fudge |
полная ахинея |
| 1.03.2016 |
19:54:44 |
Игорь Миг |
fudge |
ахинея и галиматья |
| 1.03.2016 |
19:54:12 |
Игорь Миг |
fudge |
бред собачий |
| 1.03.2016 |
19:53:17 |
Игорь Миг |
fudge |
чушь собачья |
| 1.03.2016 |
19:53:17 |
Игорь Миг |
fudge |
жуткая ахинея |
| 1.03.2016 |
19:53:17 |
Игорь Миг |
fudge |
полнейшая ахинея |
| 1.03.2016 |
19:53:17 |
Игорь Миг |
fudge |
бред сивой кобылы |
| 1.03.2016 |
19:53:17 |
Игорь Миг |
fudge |
враки |
| 1.03.2016 |
19:49:51 |
Игорь Миг |
fudge |
увиливание |
| 1.03.2016 |
19:41:34 |
Игорь Миг |
fudge |
мухлевать (разг., груб.) |
| 1.03.2016 |
19:23:39 |
Игорь Миг |
fudge! |
тьфу ты! |
| 1.03.2016 |
18:09:36 |
Игорь Миг |
fudge |
галиматья |
| 1.03.2016 |
18:09:36 |
Игорь Миг |
fudge |
полнейшая галиматья |
| 1.03.2016 |
15:51:22 |
Игорь Миг |
fudge! |
чёрт! (O fudge, I've been shot!) |
| 1.03.2016 |
15:49:40 |
Игорь Миг |
fudge! |
чёрт возьми! |
| 1.03.2016 |
15:49:40 |
Игорь Миг |
fudge! |
чёрт подери! |
| 1.03.2016 |
15:47:30 |
Игорь Миг |
fudge |
выдумки |
| 1.03.2016 |
15:45:58 |
Игорь Миг |
fudge |
представить в ложном свете |
| 1.03.2016 |
15:42:42 |
Игорь Миг |
misinterpret |
представить в ложном свете |
| 1.03.2016 |
15:40:19 |
Игорь Миг |
misinterpret |
передёргивать |
| 1.03.2016 |
15:40:03 |
Игорь Миг |
misrepresent |
передёргивать |
| 1.03.2016 |
15:36:37 |
Игорь Миг |
enlighten |
вооружать знаниями |
| 1.03.2016 |
14:21:23 |
Игорь Миг |
Rhineland |
Рейнская зона (Политика "невмешательства" демократических правительств Европы (1935-1937 гг.) / Оккупация германскими войсками Рейнской зоны (7 марта 1936 г.) ...) |
| 1.03.2016 |
14:20:02 |
Игорь Миг |
Rhineland |
Рейнская демилитаризованная зона (ист.) |
| 1.03.2016 |
14:18:24 |
Игорь Миг |
Rhineland |
западная полоса за Рейном (12 февраля 1936 г. Франция ратифицировала франко-советский пакт. Гитлер заявил, что в ответ на этот враждебный акт западная полоса за Рейном для укрепления обороны страны будет занята немецкими войсками.) |
| 29.02.2016 |
23:26:59 |
Игорь Миг |
come under fire |
попасть под шквал общественной критики |
| 29.02.2016 |
23:26:59 |
Игорь Миг |
come under fire |
попасть под шквальный огонь критики |
| 29.02.2016 |
23:26:59 |
Игорь Миг |
come under fire |
попасть под яростный огонь критики (Рок-певица Земфира попала под яростный огонь критики официальных СМИ, журналистов и деятелей шоу-бизнеса после истории на концерте в Тбилиси 3 июля, когда она размахивала флагом Украины.) |
| 29.02.2016 |
23:25:31 |
Игорь Миг |
under fire |
под яростным огнем критики |
