| 13.02.2017 |
9:41:16 |
Игорь Миг |
bug off! |
пропыли! |
| 13.02.2017 |
9:41:16 |
Игорь Миг |
bug off! |
пошёл прочь! |
| 13.02.2017 |
9:40:36 |
Игорь Миг |
bug off! |
сделай так, чтобы я тебя больше не видел! |
| 13.02.2017 |
9:39:36 |
Игорь Миг |
bug off! |
оставь в покое! |
| 13.02.2017 |
9:39:36 |
Игорь Миг |
bug off! |
оставь меня в покое! |
| 13.02.2017 |
9:38:45 |
Игорь Миг |
bug off! |
ну тебя к черту! |
| 13.02.2017 |
9:38:45 |
Игорь Миг |
bug off! |
иди к чёрту! |
| 13.02.2017 |
9:38:45 |
Игорь Миг |
bug off! |
иди ты к черту! |
| 13.02.2017 |
9:38:45 |
Игорь Миг |
bug off! |
иди ко всем чертям! |
| 13.02.2017 |
9:36:51 |
Игорь Миг |
bug off! |
отчепись! |
| 13.02.2017 |
9:36:29 |
Игорь Миг |
bug off! |
пошёл к черту! |
| 13.02.2017 |
9:36:29 |
Игорь Миг |
bug off! |
пошёл ко всем чертям! |
| 13.02.2017 |
9:36:29 |
Игорь Миг |
bug off! |
пошёл к чертям собачьим! |
| 13.02.2017 |
9:35:28 |
Игорь Миг |
bug off! |
отлупись к ляху! (разг., груб.) |
| 13.02.2017 |
9:34:50 |
Игорь Миг |
bug off! |
ступай к чертям собачьим! |
| 13.02.2017 |
9:33:47 |
Игорь Миг |
bug off! |
ступай к черту! |
| 13.02.2017 |
9:33:47 |
Игорь Миг |
bug off! |
ступай ко всем чертям! |
| 13.02.2017 |
9:32:29 |
Игорь Миг |
bug off! |
отдохни! |
| 13.02.2017 |
9:32:29 |
Игорь Миг |
bug off! |
отдыхай! |
| 13.02.2017 |
9:31:58 |
Игорь Миг |
bug off! |
не выступай! (конт.) |
| 13.02.2017 |
9:30:55 |
Игорь Миг |
bug off! |
отъедь! |
| 13.02.2017 |
9:30:05 |
Игорь Миг |
bug off! |
отзынь на два лаптя (конт.) |
| 13.02.2017 |
9:28:42 |
Игорь Миг |
bug off! |
отзынь! |
| 13.02.2017 |
9:28:42 |
Игорь Миг |
bug off! |
отсовокупись! (груб., разг., конт.) |
| 13.02.2017 |
9:27:24 |
Игорь Миг |
beat it |
отзынь! |
| 13.02.2017 |
9:26:17 |
Игорь Миг |
bug off! |
отцепись! |
| 13.02.2017 |
9:26:17 |
Игорь Миг |
bug off! |
отколись! |
| 13.02.2017 |
9:24:13 |
Игорь Миг |
bug off! |
проваливай! |
| 13.02.2017 |
9:23:55 |
Игорь Миг |
bug off! |
сгинь! |
| 13.02.2017 |
9:23:33 |
Игорь Миг |
bug off! |
вали! |
| 13.02.2017 |
9:23:33 |
Игорь Миг |
bug off! |
нарисуй сквозняк! |
| 13.02.2017 |
9:21:07 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
убирайся прочь! |
| 13.02.2017 |
9:21:07 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
чтобы я тебя больше здесь не видел! |
| 13.02.2017 |
9:20:11 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
катись колбаской по Малой Спасской (конт.) |
| 13.02.2017 |
9:19:51 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
катись колбасой |
| 13.02.2017 |
9:19:51 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
катись колбаской |
| 13.02.2017 |
9:18:54 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
катись отсюда! |
| 13.02.2017 |
9:17:59 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
линяй отсюда! |
| 13.02.2017 |
9:17:59 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
иди в баню! |
| 13.02.2017 |
9:17:32 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
сгинь с глаз моих! |
| 13.02.2017 |
9:16:05 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
вали! |
| 13.02.2017 |
9:14:27 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
сгинь! |
| 13.02.2017 |
9:14:27 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
исчезни! |
| 13.02.2017 |
9:14:27 |
Игорь Миг |
make yourself scarce! |
канай! |
| 13.02.2017 |
9:12:29 |
Игорь Миг |
beat it! |
отдыхай! |
| 13.02.2017 |
9:11:27 |
Игорь Миг |
get lost! |
канай! |
| 13.02.2017 |
9:10:54 |
Игорь Миг |
get lost! |
вали! |
| 13.02.2017 |
9:09:30 |
Игорь Миг |
shove off! |
сгинь! |
| 13.02.2017 |
9:09:08 |
Игорь Миг |
shove off! |
исчезни! |
| 13.02.2017 |
9:09:08 |
Игорь Миг |
shove off! |
нарисуй сквозняк! |
| 13.02.2017 |
9:02:39 |
Игорь Миг |
beat it! |
сгинь! |
| 13.02.2017 |
9:02:39 |
Игорь Миг |
beat it! |
исчезни! |
| 13.02.2017 |
9:00:18 |
Игорь Миг |
beat to it |
сделать (КамАЗ сделал нас на повороте, когда мы шли под 90 – wiki) |
| 13.02.2017 |
8:48:45 |
Игорь Миг |
outsmart |
оставлять в дураках |
| 13.02.2017 |
8:48:44 |
Игорь Миг |
outsmart |
оставить в дураках (см. outfox; outwit) |
| 13.02.2017 |
8:47:20 |
Игорь Миг |
outsmart |
обводить вокруг пальца |
| 13.02.2017 |
8:47:20 |
Игорь Миг |
outsmart |
обмишурить |
| 13.02.2017 |
8:47:20 |
Игорь Миг |
outsmart |
одурачить |
| 13.02.2017 |
8:47:20 |
Игорь Миг |
outsmart |
околпачить |
| 13.02.2017 |
8:45:58 |
Игорь Миг |
outwit |
затыкать за пояс |
| 13.02.2017 |
8:44:01 |
Игорь Миг |
outsmart |
переиграть (см. outfox; outwit) |
| 13.02.2017 |
8:44:01 |
Игорь Миг |
outsmart |
переигрывать |
| 13.02.2017 |
8:44:01 |
Игорь Миг |
outsmart |
обставить |
| 13.02.2017 |
8:40:43 |
Игорь Миг |
outwit |
обставить (см. outfox) |
| 13.02.2017 |
8:39:41 |
Игорь Миг |
outfox |
переигрывать (см. outwit) |
| 13.02.2017 |
8:38:56 |
Игорь Миг |
outfox |
обмишурить |
| 13.02.2017 |
1:13:17 |
Игорь Миг |
outfox |
оставлять в дураках |
| 13.02.2017 |
1:12:31 |
Игорь Миг |
outfox |
обуть на обе ноги |
| 13.02.2017 |
1:12:03 |
Игорь Миг |
outfox |
обдурить |
| 13.02.2017 |
1:09:24 |
Игорь Миг |
outfox |
одурачить |
| 13.02.2017 |
1:09:24 |
Игорь Миг |
outfox |
обставить (см. outwit) |
| 13.02.2017 |
1:08:39 |
Игорь Миг |
outfox |
обводить вокруг пальца |
| 13.02.2017 |
1:08:09 |
Игорь Миг |
outfox |
надуть |
| 13.02.2017 |
1:08:09 |
Игорь Миг |
outfox |
нагреть |
| 13.02.2017 |
1:05:55 |
Игорь Миг idiom. |
outfox |
провести (перехитрить) |
| 13.02.2017 |
1:04:58 |
Игорь Миг |
outfox |
обуть (разг., фиг.) |
| 13.02.2017 |
0:56:03 |
Игорь Миг |
get lost! |
сгинь с глаз моих! |
| 13.02.2017 |
0:54:37 |
Игорь Миг |
get lost! |
отдыхай! (Among the younger set it can also be a command that means "we don't need you": Отдыхай! – Get lost! – MBerdy.17) |
| 13.02.2017 |
0:44:26 |
Игорь Миг |
cut loose |
плющиться |
| 13.02.2017 |
0:43:50 |
Игорь Миг |
cut loose |
оттягиваться в полный рост |
| 13.02.2017 |
0:38:43 |
Игорь Миг |
wind down |
расслабиться |
| 13.02.2017 |
0:21:46 |
Игорь Миг |
chew out |
сказать пару ласковых |
| 13.02.2017 |
0:21:46 |
Игорь Миг |
chew out |
вставить пистон |
| 13.02.2017 |
0:17:09 |
Игорь Миг |
chew out |
задать взбучку |
| 13.02.2017 |
0:12:43 |
Игорь Миг |
chew out |
взгреть |
| 13.02.2017 |
0:10:21 |
Игорь Миг |
chew out |
выговаривать |
| 13.02.2017 |
0:09:30 |
Игорь Миг |
chew out |
жучить |
| 13.02.2017 |
0:09:06 |
Игорь Миг |
chew out |
костить |
| 13.02.2017 |
0:06:38 |
Игорь Миг |
chew out |
распекать |
| 13.02.2017 |
0:06:08 |
Игорь Миг |
chew out |
намылить загривок |
| 13.02.2017 |
0:06:08 |
Игорь Миг |
chew out |
намылить шею |
| 13.02.2017 |
0:03:09 |
Игорь Миг |
chew out |
песочить |
| 13.02.2017 |
0:03:09 |
Игорь Миг |
chew out |
пропесочить |
| 12.02.2017 |
23:29:07 |
Игорь Миг |
mooch from |
выклянчить у |
| 12.02.2017 |
15:15:57 |
Игорь Миг |
package tour |
турпутёвка |
| 12.02.2017 |
0:57:37 |
Игорь Миг |
night-duty nurse |
медсестра, заступившая на ночное дежурство (a night-duty nurse says: Когда все отдыхают, мы работаем – We go to work when everyone else is off the clock – MBerdy.17) |
| 12.02.2017 |
0:55:40 |
Игорь Миг |
night-duty nurse |
медсестра, работающая в ночную смену |
| 12.02.2017 |
0:54:36 |
Игорь Миг |
night-duty |
ночной (сторож, медсестра) |
| 12.02.2017 |
0:52:20 |
Игорь Миг |
off the clock |
свободное от работы время |
| 12.02.2017 |
0:51:31 |
Игорь Миг |
off the clock |
свободное время |
