12.01.2018 |
17:11:40 |
Игорь Миг |
cluster bomb unit strike |
бомбовый удар кассетными боеприпасами |
12.01.2018 |
17:09:08 |
Игорь Миг |
cluster bomb unit |
кассетный боеприпас |
12.01.2018 |
17:06:40 |
Игорь Миг |
cluster bomb unit |
разовая бомбовая кассета |
12.01.2018 |
17:05:36 |
Игорь Миг |
cluster bomb unit |
кассетная авиабомба |
12.01.2018 |
17:02:19 |
Игорь Миг |
cluster bomb container |
бомбовая кассета |
12.01.2018 |
17:02:19 |
Игорь Миг |
cluster bomb container |
разовая бомбовая кассета |
12.01.2018 |
17:02:19 |
Игорь Миг |
cluster bomb container |
кассетная бомба |
12.01.2018 |
17:02:19 |
Игорь Миг |
cluster bomb container |
кассетный боеприпас |
12.01.2018 |
16:59:38 |
Игорь Миг |
cluster bomb canister |
кассетная авиационная бомба |
12.01.2018 |
16:59:01 |
Игорь Миг |
cluster bomb canister |
кассетная авиабомба |
12.01.2018 |
16:58:34 |
Игорь Миг |
cluster bomb canister |
разовая бомбовая кассета |
12.01.2018 |
16:58:34 |
Игорь Миг |
cluster bomb canister |
РБК |
12.01.2018 |
13:58:43 |
Игорь Миг |
cluster bomb attack |
удар с применением кассетных авиабомб |
12.01.2018 |
13:57:58 |
Игорь Миг |
cluster bomb strike locations |
районы, по которым были нанесёны удары кассетными бомбами |
12.01.2018 |
13:56:41 |
Игорь Миг |
cluster bomb strike locations |
участки падения бомбовых кассет |
12.01.2018 |
13:32:55 |
Игорь Миг |
unexploded cluster bomb submunitions |
неразорвавшиеся разовые бомбовые кассеты |
12.01.2018 |
13:32:30 |
Игорь Миг |
unexploded cluster bomb submunitions |
неразорвавшиеся кассетные авиабомбы |
12.01.2018 |
13:30:58 |
Игорь Миг |
unexploded cluster bomb submunitions |
неразорвавшиеся компоненты кассетных боеприпасов |
12.01.2018 |
13:29:17 |
Игорь Миг |
clearance of cluster bomb sites |
разминирование участков падения кассетных авиабомб |
12.01.2018 |
13:28:47 |
Игорь Миг |
clearance of cluster bomb sites |
разминировании мест падения неразорвавшихся кассетных бомб |
12.01.2018 |
13:26:13 |
Игорь Миг |
air-delivered cluster bomb |
разовая бомбовая кассета (рядом с мужчиной упала и воткнулась в землю РБК-250 – разовая бомбовая кассета.) |
12.01.2018 |
13:24:48 |
Игорь Миг |
air-delivered cluster bomb |
кассетная авиабомба |
12.01.2018 |
13:23:24 |
Игорь Миг |
air-delivered cluster bomb |
авиационная бомбовая кассета |
12.01.2018 |
12:35:03 |
Игорь Миг |
overcrowdedness |
перелимит ("Дошло до того, что на сегодня перелимит по Москве достигает 40%" (ФСИН)) |
12.01.2018 |
12:29:04 |
Игорь Миг |
maximum permissible amount |
лимит |
12.01.2018 |
11:04:02 |
Игорь Миг |
provoke visceral outrage |
вызывать глубокое возмущение |
12.01.2018 |
11:04:02 |
Игорь Миг |
provoke visceral outrage |
вызвать глубокое возмущение |
12.01.2018 |
11:03:06 |
Игорь Миг |
visceral outrage |
глубокое возмущение |
12.01.2018 |
10:59:27 |
Игорь Миг |
this is the second time in a month that |
второй раз за месяц |
12.01.2018 |
10:43:09 |
Игорь Миг |
go off |
срываться |
12.01.2018 |
10:43:09 |
Игорь Миг |
go off |
сорваться |
12.01.2018 |
10:42:30 |
Игорь Миг |
go off |
наезжать |
12.01.2018 |
10:41:52 |
Игорь Миг |
go off |
разойтись |
12.01.2018 |
10:37:40 |
Игорь Миг |
wantonly |
огульно |
12.01.2018 |
10:37:40 |
Игорь Миг |
wantonly |
голословно |
12.01.2018 |
10:36:52 |
Игорь Миг |
wantonly |
с бухты-барахты |
12.01.2018 |
10:33:54 |
Игорь Миг |
elitist |
заносчивый |
12.01.2018 |
10:31:41 |
Игорь Миг |
elitist |
спесивый |
12.01.2018 |
10:28:12 |
Игорь Миг |
flawed person |
порочный человек |
12.01.2018 |
10:26:07 |
Игорь Миг |
abhorrent bigotry |
воинствующий расизм |
12.01.2018 |
10:17:17 |
Игорь Миг |
shithole countries |
мировое захолустье |
12.01.2018 |
10:12:16 |
Игорь Миг |
shithole countries |
мировая периферия |
11.01.2018 |
19:54:13 |
Игорь Миг |
hoax |
недостоверная информация |
11.01.2018 |
19:52:54 |
Игорь Миг |
bogus stories |
недостоверная информация (У США острая и агрессивная реакция на недостоверную информацию о российском вмешательстве в выборы, заявил в четверг президент Владимир Путин.) |
11.01.2018 |
19:36:42 |
Игорь Миг |
with chump change |
практически даром |
11.01.2018 |
19:35:51 |
Игорь Миг |
with chump change |
за гроши |
11.01.2018 |
19:28:54 |
Игорь Миг |
usurp |
теснить |
11.01.2018 |
19:28:54 |
Игорь Миг |
usurp |
подмять под себя |
11.01.2018 |
19:26:18 |
Игорь Миг |
not far off |
что не намного ниже |
11.01.2018 |
19:22:46 |
Игорь Миг |
jump with two feet into |
активно участвовать в |
11.01.2018 |
19:21:00 |
Игорь Миг |
be busy at work |
активно работать над |
11.01.2018 |
19:18:28 |
Игорь Миг |
soft infrastructure |
нематериальная инфраструктура |
11.01.2018 |
19:12:59 |
Игорь Миг |
outcompete |
теснить |
11.01.2018 |
19:12:59 |
Игорь Миг |
outcompete |
брать верх |
11.01.2018 |
19:12:59 |
Игорь Миг |
outcompete |
взять верх |
11.01.2018 |
19:12:20 |
Игорь Миг |
outcompete |
подавлять |
11.01.2018 |
19:11:00 |
Игорь Миг |
outcompete |
вытеснять |
11.01.2018 |
19:09:54 |
Игорь Миг |
outcompete |
обыграть |
11.01.2018 |
19:09:54 |
Игорь Миг |
outcompete |
обыгрывать |
11.01.2018 |
19:08:24 |
Игорь Миг |
outcompete |
превзойти |
11.01.2018 |
19:07:42 |
Игорь Миг |
outcompete |
обойти |
11.01.2018 |
19:07:42 |
Игорь Миг |
outcompete |
обходить |
11.01.2018 |
19:07:42 |
Игорь Миг |
outcompete |
заткнуть за пояс |
11.01.2018 |
19:07:20 |
Игорь Миг |
outcompete |
переиграть |
11.01.2018 |
19:07:20 |
Игорь Миг |
outcompete |
переигрывать |
11.01.2018 |
19:07:20 |
Игорь Миг |
outcompete |
оказаться сильнее |
11.01.2018 |
19:06:51 |
Игорь Миг |
outcompete |
демонстрировать лучшие результаты, чем |
11.01.2018 |
19:06:24 |
Игорь Миг |
outcompete |
обойти в конкурентной борьбе |
11.01.2018 |
18:58:48 |
Игорь Миг |
sexy |
возбуждающий |
11.01.2018 |
18:40:54 |
Игорь Миг |
BRI |
программа "Один пояс, один путь" |
11.01.2018 |
18:38:52 |
Игорь Миг |
BRI |
инициатива "Один пояс, один путь" |
11.01.2018 |
18:25:23 |
Игорь Миг |
worryingly |
вызывает серьёзную озабоченность тот факт, что |
11.01.2018 |
18:24:32 |
Игорь Миг |
worryingly |
вызывает беспокойство тот факт, что |
11.01.2018 |
18:23:43 |
Игорь Миг |
worryingly |
беспокоит то, что |
11.01.2018 |
18:23:01 |
Игорь Миг |
worryingly |
особую обеспокоенность вызывает то обстоятельство, что |
11.01.2018 |
18:21:56 |
Игорь Миг |
worryingly |
к большому сожалению |
11.01.2018 |
18:19:17 |
Игорь Миг |
remain worryingly low |
оставаться на опасно низком уровне |
11.01.2018 |
18:17:54 |
Игорь Миг |
be worryingly high |
находиться на опасно высоком уровне |
11.01.2018 |
18:16:36 |
Игорь Миг |
worryingly |
вызывает обеспокоенность |
11.01.2018 |
18:15:02 |
Игорь Миг |
more worrying is that |
что ещё более тревожно |
11.01.2018 |
18:14:28 |
Игорь Миг |
more worryingly is that |
не меньшую тревогу вызывает и тот факт, что |
11.01.2018 |
18:13:54 |
Игорь Миг |
more worryingly is that |
удручает и то, что |
11.01.2018 |
18:13:17 |
Игорь Миг |
more worryingly is that |
вызывает беспокойство и то, что |
11.01.2018 |
17:48:25 |
Игорь Миг |
equally worryingly |
беспокоит и то, что |
11.01.2018 |
17:43:25 |
Игорь Миг |
worryingly |
приходится констатировать, что |
11.01.2018 |
16:49:31 |
Игорь Миг |
the multiethnic Russian Federation |
многонациональная Российская Федерация |
11.01.2018 |
16:12:12 |
Игорь Миг |
fight to the death |
война на уничтожение |
11.01.2018 |
16:06:18 |
Игорь Миг |
worryingly |
к сожалению |
11.01.2018 |
16:05:13 |
Игорь Миг |
worryingly |
тревогу вызывает тот факт, что |
11.01.2018 |
16:03:17 |
Игорь Миг |
worryingly |
озадачивает то, что |
11.01.2018 |
15:29:05 |
Игорь Миг |
waste state resources |
разбазаривать народное добро |
11.01.2018 |
15:28:00 |
Игорь Миг |
waste of state resources |
разбазаривание народного достояния |
11.01.2018 |
15:27:36 |
Игорь Миг |
waste of state resources |
разбазаривание госресурсов |
11.01.2018 |
15:24:58 |
Игорь Миг |
be fired with envy |
пылать завистью |
11.01.2018 |
15:24:58 |
Игорь Миг |
be fired with envy |
исходить завистью |
11.01.2018 |
15:19:00 |
Игорь Миг |
flatter |
служить, комплиментом |
11.01.2018 |
15:15:15 |
Игорь Миг |
aim higher than |
ставить перед собой более высокую планку |
11.01.2018 |
15:11:38 |
Игорь Миг |
make a parody of |
делать посмешище из |
11.01.2018 |
15:08:00 |
Игорь Миг |
get a fix |
вычислить координаты |
11.01.2018 |
15:05:20 |
Игорь Миг |
get a fix |
засекать |