English-Russian dictionary - terms added by user Дмитрий_Р: 1.315 << | >>

14.08.2012	15:06:00	gen.	peck someone on the cheek	чмокнуть в щёку (She pecked him on the cheek.)
14.08.2012	13:36:14	gen.	complete a questionnaire	заполнять анкету
14.08.2012	12:48:12	gen.	take guts	решиться
14.08.2012	12:47:32	gen.	have the guts	решиться
14.08.2012	12:08:40	gen.	cheap stunt	дешёвый трюк
9.08.2012	13:57:09	gen.	press home	повторять до упора
6.08.2012	13:13:23	gen.	fly into a temper	впасть в гнев
6.08.2012	13:12:25	gen.	fly into a rage	впасть в гнев
6.08.2012	13:11:30	gen.	fly into a fury	впасть в гнев
6.08.2012	12:56:42	gen.	on-line buddy	знакомый по переписке (в Интернете)
6.08.2012	12:48:55	gen.	ad hoc	ситуативный
1.08.2012	21:06:32	gen.	backfire	срабатывать против
30.07.2012	0:24:38	gen.	press into service	призвать на помощь (в соотв. случаях также хорошо ляжет "be pressed into service – прийти на помощь")
27.07.2012	12:55:45	gen.	serene	умиротворённый
26.07.2012	13:01:23	gen.	for some obscure reason	по непонятной причине
26.07.2012	12:21:49	vulg.	male demon	гомосексуалист
26.07.2012	12:18:19	gen.	have a genius for	иметь дар к
26.07.2012	11:21:36	gen.	in minute detail	досконально
20.07.2012	12:05:16	gen.	shoot back and forth	писать письма туда-сюда
20.07.2012	12:03:13	gen.	e-mail back and forth	писать письма по электронной почте туда-сюда
20.07.2012	11:54:39	gen.	hit man	мужчина, который бьёт женщину
12.07.2012	14:30:55	gen.	pop into someone's mind	прийти на ум
12.07.2012	14:24:16	gen.	committed relationship	верные отношения
9.07.2012	19:14:23	cinema	Cliffhanger	Скалолаз (название фильма с участием С.Сталлоне)
26.06.2012	15:15:49	gen.	by a strange quirk of fate	по странной причуде судьбы
23.06.2012	9:49:16	gen.	born fighter	прирождённый боец
11.06.2012	19:56:29	gen.	creep up	овладевать
6.06.2012	10:03:12	gen.	hit the big time	добиться успеха
5.06.2012	23:22:45	fin.	balloon financing	график сравнения: рыночная стоимость, лизинговый портфель, кредитная задолженность
3.06.2012	19:08:54	gen.	be a snap	быть проще простого
2.06.2012	1:34:59	fig.	pan out	развиваться
2.06.2012	1:19:06	gen.	chalk it up to experience	вынести положительный опыт из неудачи
2.06.2012	1:03:08	gen.	squeal	сообщать полиции
26.05.2012	21:24:50	gen.	secondary smoke	вторичное курение
26.05.2012	21:07:32	sport.	cold hard facts	сухие цифры
21.05.2012	11:54:35	sport.	sweep	беcпроигрышная серия
8.05.2012	23:12:34	sport.	reverse angle	обзор с обратного угла
7.05.2012	22:12:49	gen.	opera nut	человек, любящий оперу
30.04.2012	21:21:57	gen.	that doesn't fly!	это не пройдёт!
30.04.2012	21:18:10	gen.	marriage belly	семейный животик
21.04.2012	23:50:55	gen.	not have the foggiest idea	не иметь не малейшего представления
24.03.2012	12:24:33	gen.	concede a penalty	дать фору
18.03.2012	13:59:49	gen.	rakish	стильный
12.03.2012	15:39:27	gen.	jury tempering	подкуп жюри присяжных
3.03.2012	12:35:19	gen.	death only a breath away	на волосок от смерти
6.01.2012	12:31:42	gen.	perennial favorite	непреходящее удовольствие
5.01.2012	12:36:21	gen.	recoil	давать отдачу (об оружии)
4.01.2012	19:08:10	gen.	noddle	способность мыслить
3.01.2012	13:14:45	gen.	fire the opening salvo	выпалить начальный залп (вопросов)
2.01.2012	21:16:06	gen.	fringe	второстепенный
2.01.2012	20:53:21	gen.	savour of	отдавать привкусом
18.12.2011	11:47:34	gen.	orgasm a day keeps the doctor away	регулярный секс полезен для здоровья
11.12.2011	13:55:08	gen.	fall from the sky	падать с небес (о самолете)
11.12.2011	13:53:41	gen.	plunge from the sky	рухнуть с небес (о самолете)
26.11.2011	18:43:02	gen.	a throw of the dice	бросок последней надежды
26.11.2011	17:42:22	gen.	avert a disaster	предотвратить катастрофу
20.11.2011	16:43:46	gen.	walk over	крутить вокруг пальца
13.11.2011	12:07:45	gen.	dare	отважное мероприятие
23.10.2011	22:07:17	gen.	triceps pressdown	разгибание на трицепсы
23.10.2011	21:40:39	gen.	pullbuoy	доска для плавания (с зажимом между ног)
9.10.2011	21:07:42	gen.	hump	пробежка
18.09.2011	14:49:08	gen.	root to the floor	пригвоздить к полу
18.09.2011	14:21:30	gen.	keep ear to the ground	быть в курсе событий
10.09.2011	23:53:34	gen.	house-sit	присматривать за домом (в отсутствие хозяев)
14.08.2011	12:22:49	gen.	splinter	разъединять
14.08.2011	12:18:50	gen.	soak up the atmosphere	наслаждаться атмосферой
7.08.2011	19:19:00	gen.	kick in the nuts	удар ниже пояса
7.08.2011	19:08:49	gen.	same name	тёзка
17.07.2011	11:34:25	gen.	pregame	предматчевая разминка (в хоккее)
17.07.2011	10:54:27	gen.	low achiever	неуспешный человек
9.07.2011	20:27:43	gen.	impinge	негативно влиять
9.07.2011	20:23:34	gen.	connive	замышлять
9.07.2011	19:02:51	gen.	father-off relationship	безотцовщина
3.07.2011	13:20:02	gen.	square away	заканчивать
3.07.2011	13:00:17	gen.	lift the lid on	вытащить на свет божий
3.07.2011	12:58:24	gen.	put a lid on	положить конец
3.07.2011	12:13:45	gen.	the only easy day was yesterday	Единственный лёгкий день был вчера (девиз морских котиков США)
3.07.2011	12:05:07	gen.	pledge	человек, давший обет вступления в студенческое братство
26.06.2011	11:36:13	gen.	boom	испытывать бум
26.06.2011	11:15:30	mil.	Joint Special Operations Command	Объединённое командование специальных операций
25.06.2011	23:44:17	gen.	12-step program	программа восстановления
25.06.2011	21:25:16	gen.	Basic Underwater Demolition Seal training	учебка (морских котиков в армии США)
19.06.2011	18:47:53	gen.	call in	призывать на помощь
19.06.2011	18:33:00	gen.	gross out	испытывать отвращение
19.06.2011	18:17:42	gen.	spring-loaded knife	нож-выкидушка
19.06.2011	13:56:47	sport.	close grip pull-up	подтягивание узким хватом
19.06.2011	13:56:03	sport.	wide grip pull-up	подтягивание широким хватом
19.06.2011	13:33:34	sport.	dive bomber push-up	отжимание нырком
19.06.2011	13:32:55	sport.	tricep push-up	отжимание со сведёнными руками
19.06.2011	13:32:03	sport.	regular grip push-up	отжимание обычным упором
19.06.2011	13:30:28	sport.	wide grip push-up	отжимание широким упором
19.06.2011	13:24:35	sport.	regular grip pull-up	подтягивание обычным хватом
19.06.2011	13:23:17	sport.	behind neck pull-up	подтягивание за голову
12.06.2011	11:18:22	mil., navy	Attention on deck!	смирно!
5.06.2011	20:02:38	gen.	steaming hot	очень жаркий
1.06.2011	16:01:44	gen.	slip recovery	сохранение лица после оговорки
1.06.2011	15:58:51	mil.	bombing campaign	бомбардировка
1.06.2011	15:24:51	gen.	final hit	силовой приём (после отдачи шайбы в хоккее)
1.06.2011	12:29:38	gen.	single site	сайт знакомств
1.06.2011	10:41:29	gen.	bounce back	отразилось (e-mail письмо)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Get short URL