Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Estonian-Russian dictionary - terms added by user
ВВладимир
: 28.627
<<
|
>>
16.08.2012
22:17:38
bot.
лозинка
elulõng
16.08.2012
22:15:45
idiom.
жизнь
elulõng
16.08.2012
22:15:45
idiom.
жизненный путь
elulõng
16.08.2012
22:15:45
idiom.
нить жизни
elulõng
16.08.2012
20:58:51
tech.
щелевая труба
pilutoru
16.08.2012
20:58:51
tech.
фильтрующая щелевая труба
pilutoru
16.08.2012
20:57:30
gen.
на дне
põhjas
16.08.2012
20:57:30
gen.
в глубине
põhjas
16.08.2012
20:57:30
gen.
на днище
лодки
põhjas
16.08.2012
18:43:58
gen.
истечение
väljavool
16.08.2012
18:43:58
gen.
выпуск
väljavool
16.08.2012
18:43:58
gen.
отток
väljavool
16.08.2012
18:43:58
gen.
вытекание
väljavool
16.08.2012
18:39:24
gen.
приток
sissevool
16.08.2012
18:39:24
gen.
прилив
sissevool
16.08.2012
14:46:30
ecol.
аэрационный бак
aeratsioonipaak
16.08.2012
14:46:30
ecol.
аэротенк
aeratsioonipaak
16.08.2012
14:46:30
ecol.
аэрационный танк
aeratsioonipaak
16.08.2012
11:14:51
gen.
туманность
hägusus
16.08.2012
11:14:51
gen.
тусклость
hägusus
16.08.2012
11:14:51
gen.
неотчётливость
hägusus
10.08.2012
0:43:14
tech.
слесарь по ремонту
remondilukksepp
10.08.2012
0:43:14
tech.
слесарь-ремонтник
remondilukksepp
10.08.2012
0:43:14
tech.
ремонтник
remondilukksepp
10.08.2012
0:43:14
tech.
слесарь по ремонту оборудования
remondilukksepp
9.08.2012
21:54:16
tech.
сверлильные работы
puurimistööd
9.08.2012
21:54:16
tech.
буровые работы
puurimistööd
9.08.2012
21:01:29
expl.
пожаро-и взрывоопасность
tule- ja plahvatusoht
9.08.2012
21:01:29
expl.
опасность пожара и взрыва
tule- ja plahvatusoht
9.08.2012
21:01:04
expl.
опасность взрыва
plahvatusoht
9.08.2012
21:01:04
expl.
взрывоопасность
plahvatusoht
9.08.2012
20:59:19
tech.
газосварщик
gaasikeevitaja
9.08.2012
13:28:06
tech.
газовая сварка
gaasikeevitus
9.08.2012
13:28:06
tech.
автогенная сварка
gaasikeevitus
9.08.2012
13:28:06
tech.
газосварка
gaasikeevitus
8.08.2012
18:53:24
tech.
предохранительное приспособление
kaitseseadis
8.08.2012
18:53:24
tech.
предохранительное устройство
kaitseseadis
8.08.2012
18:52:23
tech.
защитное устройство
kaitseseadis
8.08.2012
18:49:05
gen.
пуск в эксплуатацию
töölerakendamine
8.08.2012
18:49:05
gen.
ввод в эксплуатацию
töölerakendamine
8.08.2012
18:49:05
gen.
ввод в действие
töölerakendamine
7.08.2012
17:00:15
inf.
намазка
võõp
7.08.2012
17:00:15
inf.
макияж
võõp
7.08.2012
17:00:15
inf.
глазурь
võõp
7.08.2012
17:00:15
inf.
полива
võõp
7.08.2012
17:00:15
inf.
мурава
võõp
7.08.2012
16:59:38
construct.
обмазка
võõp
7.08.2012
16:59:38
construct.
замазка
võõp
7.08.2012
16:59:38
construct.
краска
võõp
6.08.2012
17:23:18
construct.
отделочные работы
viimistlustööd
6.08.2012
17:23:18
construct.
доделка
viimistlustööd
6.08.2012
17:23:18
construct.
обделочные работы
viimistlustööd
6.08.2012
17:23:18
construct.
разделочные работы
viimistlustööd
6.08.2012
14:07:31
construct.
грузозахватное приспособление
lastihaardeseadis
6.08.2012
14:07:31
construct.
грузозахват
lastihaardeseadis
6.08.2012
13:55:17
construct.
подъёмный строп
tõstetropp
5.08.2012
12:33:41
gen.
воздухообмен
õhuvahetus
5.08.2012
0:42:58
construct.
теплоизоляционные работы
soojusisolatsioonitööd
5.08.2012
0:40:45
construct.
термоизоляция
soojusisolatsioon
5.08.2012
0:40:45
construct.
тепловая изоляция
soojusisolatsioon
5.08.2012
0:40:45
construct.
теплоизоляция
soojusisolatsioon
4.08.2012
19:18:30
med.
резаная рана
lõikehaav
4.08.2012
19:18:30
med.
порез
lõikehaav
3.08.2012
1:12:36
construct.
свайные работы
vaiatööd
1.08.2012
0:55:02
law, ADR
принудительная ликвидация
sundlikvideerimine
1.08.2012
0:45:30
inf.
такой
sellesarnane
1.08.2012
0:45:30
inf.
таковой
sellesarnane
1.08.2012
0:45:30
inf.
таков
sellesarnane
1.08.2012
0:45:30
inf.
подобный
sellesarnane
1.08.2012
0:45:30
inf.
таковский
sellesarnane
30.07.2012
16:51:50
forestr.
насаждение
puistu
30.07.2012
16:51:50
forestr.
древостой
puistu
30.07.2012
16:51:50
forestr.
древонасаждение
puistu
30.07.2012
16:51:50
forestr.
лесонасаждение
puistu
28.07.2012
17:15:44
adv.
рекламный текст
promotekst
25.07.2012
14:36:20
inf.
воздушка
õhupüss
25.07.2012
14:36:03
sport.
пневматическая винтовка
õhupüss
25.07.2012
14:36:03
sport.
духовое ружьё
õhupüss
25.07.2012
14:36:03
sport.
пневматическое ружьё
õhupüss
25.07.2012
14:20:01
gen.
единственный
ainukene
25.07.2012
14:20:01
gen.
один-единственный
ainukene
25.07.2012
14:20:01
gen.
единый
ainukene
25.07.2012
14:20:01
gen.
любимый
ainukene
25.07.2012
0:06:37
sport.
первенство
meistrivõistlused
25.07.2012
0:06:37
sport.
матч на первенство
meistrivõistlused
24.07.2012
22:57:46
sport.
класс состязаний
võistlusklass
24.07.2012
22:57:46
sport.
класс соревнований
võistlusklass
24.07.2012
22:16:07
gen.
в противовес
vastukaaluks
24.07.2012
22:16:07
gen.
в ответ
vastukaaluks
24.07.2012
22:12:18
sport.
серия соревнований
võistlussari
24.07.2012
22:12:18
sport.
цикл соревнований
võistlussari
24.07.2012
22:12:18
sport.
серия состязаний
võistlussari
24.07.2012
22:12:18
sport.
цикл состязаний
võistlussari
24.07.2012
16:41:16
sport.
гоночный автомобиль класса "Формула"
vormelauto
24.07.2012
16:32:18
sport.
гоночный автомобиль
vormelauto
24.07.2012
16:25:33
sport.
сборная
koondvõistkond
24.07.2012
16:25:33
sport.
сборная команда
koondvõistkond
24.07.2012
15:27:52
gen.
мерить
mõõtu võtma
24.07.2012
15:27:52
gen.
снимать мерку
mõõtu võtma
24.07.2012
15:27:52
gen.
смотреть
mõõtu võtma
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
Get short URL