Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Estonian-Russian dictionary - terms added by user
ВВладимир
: 28.627
<<
|
>>
22.02.2013
17:51:17
gen.
очень опасный
kaelamurdev
22.02.2013
17:51:17
gen.
очень рискованный
kaelamurdev
22.02.2013
17:49:55
cinema
съёмочное место
võttepaik
22.02.2013
17:49:55
cinema
место съёмки
võttepaik
22.02.2013
17:49:55
cinema
место съёмок
võttepaik
22.02.2013
17:24:25
gen.
протягиваться
välja sirutuma
22.02.2013
17:24:25
gen.
тянуться
välja sirutuma
22.02.2013
17:24:25
gen.
простираться
välja sirutuma
22.02.2013
17:24:25
gen.
высунуться
välja sirutuma
22.02.2013
17:20:21
railw.
платформа
platvormvagun
22.02.2013
17:20:21
railw.
безбортовая платформа
platvormvagun
22.02.2013
17:20:21
railw.
железнодорожная платформа
подвижной состав
platvormvagun
22.02.2013
17:20:21
railw.
товарная платформа
platvormvagun
22.02.2013
17:20:21
railw.
вагон-платформа
platvormvagun
21.02.2013
15:31:21
proverb
нет худа без добра
pole halba ilma heata
21.02.2013
15:27:52
med.
tampoonima
тампонировать
tamponeerima
21.02.2013
15:27:52
med.
вставлять тампон
tamponeerima
21.02.2013
15:27:52
med.
производить тампонаду
tamponeerima
21.02.2013
15:27:26
mining.
tampoonima
производить тампонаж
tamponeerima
21.02.2013
15:26:38
mining.
tamponeerima
производить тампонаж
tampoonima
21.02.2013
15:26:04
med.
tamponeerima
тампонировать
tampoonima
21.02.2013
15:26:04
med.
вставлять тампон
tampoonima
21.02.2013
15:26:04
med.
производить тампонаду
tampoonima
21.02.2013
2:09:51
gen.
много лет назад
aastate eest
21.02.2013
2:09:51
gen.
давно
aastate eest
19.02.2013
18:03:07
mining.
рудничная вода
kaevandusvesi
19.02.2013
18:03:07
mining.
шахтная вода
kaevandusvesi
19.02.2013
16:49:48
gen.
поле сражения
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
поле боя
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
театр военных действий
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
арена военных действий
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
бранное поле
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
поле брани
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
tegevusväli
поприще
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
нива
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
место действия
tander
19.02.2013
16:49:48
gen.
область деятельности
tander
17.02.2013
20:45:00
gen.
пресная вода
magevesi
17.02.2013
20:45:00
gen.
mageveekogud
пресноводный бассейн
magevesi
17.02.2013
18:10:04
gen.
разбирать
osandama
17.02.2013
18:10:04
gen.
разобрать
osandama
17.02.2013
18:10:04
gen.
разъять
на части
osandama
17.02.2013
18:10:04
gen.
разложить
на части
osandama
17.02.2013
18:10:04
gen.
демонтировать
osandama
16.02.2013
19:00:23
gen.
катание на бананах
по морю
banaanisõit
16.02.2013
19:00:23
gen.
катание на лодке-банане
banaanisõit
16.02.2013
18:54:42
cleric.
Троица
suvistepüha
suvisted
16.02.2013
18:54:42
cleric.
Троицын день
suvisted
16.02.2013
18:45:48
food.ind.
блюдо с различными сортами сыра
juustuvaagen
16.02.2013
18:45:48
food.ind.
блюдо с сыром
juustuvaagen
16.02.2013
18:45:48
food.ind.
ассорти из сыра
juustuvaagen
16.02.2013
18:45:48
food.ind.
сырное ассорти
juustuvaagen
16.02.2013
18:45:48
food.ind.
сырная тарелка
juustuvaagen
16.02.2013
18:28:48
food.ind.
картофельные чипсы
kartulikrõpsud
16.02.2013
18:28:48
food.ind.
чипсы
kartulikrõpsud
16.02.2013
18:28:48
food.ind.
жареный хрустящий картофель
kartulikrõpsud
16.02.2013
18:28:48
food.ind.
хрустящий картофель
kartulikrõpsud
16.02.2013
18:14:06
gen.
шипучее вино
vahuvein
16.02.2013
18:14:06
gen.
игристое вино
vahuvein
16.02.2013
18:07:52
food.ind.
лёгкая закуска
snäkk
16.02.2013
18:07:52
food.ind.
перекус
snäkk
16.02.2013
18:07:52
food.ind.
снэк
http://ru.wikipedia.org/wiki/Снэк
snäkk
16.02.2013
18:07:52
food.ind.
снек
snäkk
16.02.2013
18:07:52
food.ind.
полдник
в детском саду
snäkk
16.02.2013
17:41:22
gen.
моющее средство
pesemisvahend
16.02.2013
17:41:22
gen.
моющее вещество
pesemisvahend
16.02.2013
17:40:59
gen.
банная простыня
saunalina
16.02.2013
17:40:59
gen.
банное полотенце
saunalina
16.02.2013
14:30:16
heat.
газовый обогреватель
gaasisoojendi
16.02.2013
13:01:14
archit.
полуэтаж
poolkorrus
16.02.2013
13:01:14
archit.
антресоль
http://ru.wikipedia.org/wiki/Антресоль
poolkorrus
16.02.2013
12:04:42
gen.
на морскую тему
mereteemaline
15.02.2013
20:23:59
gen.
чувство
elamus
14.02.2013
12:52:27
med.
врач-специалист
eriarst
14.02.2013
11:42:11
sport.
помещение для спиннинга
spinningu ruum
(
http://primefc.ru/categories/novichkam/124-spinning-katajtes-na-velosipede-s-udovolstviem.html
)
14.02.2013
11:42:11
sport.
помещение для занятий спиннингом
велотренажёрный зал
spinningu ruum
14.02.2013
11:42:11
sport.
зал для занятий спиннингом
сайклингом
, оборудованный велотренажёрами
spinningu ruum
14.02.2013
11:42:11
sport.
велотренажёрный зал для занятий спиннингом
сайклингом
spinningu ruum
14.02.2013
11:33:58
med.
медицинская реабилитация
taastusravi
14.02.2013
2:21:06
gen.
раскладной
lahtikäiv
14.02.2013
2:11:54
gen.
вальяжный
esinduslik
14.02.2013
2:11:54
gen.
презентабельный
esinduslik
14.02.2013
2:11:54
gen.
солидный
esinduslik
14.02.2013
2:11:54
gen.
степенный
esinduslik
14.02.2013
2:11:54
gen.
показной
esinduslik
14.02.2013
2:11:54
gen.
полномочный
esinduslik
14.02.2013
2:11:54
gen.
уполномоченный
esinduslik
14.02.2013
2:10:13
sport.
спортивный холл, спортхолл
spordihall
14.02.2013
2:05:28
gen.
завеса
kardin
14.02.2013
2:05:28
gen.
полог
kardin
14.02.2013
2:05:28
gen.
штора
kardin
14.02.2013
2:05:28
gen.
портьера
kardin
14.02.2013
1:46:49
libr.
фонд открытого доступа
avakogu
13.02.2013
2:24:51
obs.
квартал
politseijaoskond
13.02.2013
2:24:51
obs.
околоток
politseijaoskond
13.02.2013
2:24:51
obs.
часть
politseijaoskond
13.02.2013
2:24:25
police
полицейский участок
politseijaoskond
13.02.2013
2:24:25
police
участок полиции
politseijaoskond
13.02.2013
2:24:25
police
отделение полиции
politseijaoskond
13.02.2013
1:49:13
tech.
металлообрабатывающая мастерская
metallitöökoda
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
Get short URL