Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Estonian-Russian dictionary - terms added by user
ВВладимир
: 28.627
<<
|
>>
15.08.2013
18:25:25
inet.
лента новостей
uudisvoog
15.08.2013
18:25:25
inet.
новостная лента
news feed
uudisvoog
14.08.2013
22:02:45
cleric.
конфирмовать
leeritama
(
http://ru.wikipedia.org/wiki/Конфирмация
)
14.08.2013
22:02:45
cleric.
совершать обряд конфирмации
leeritama
13.08.2013
22:18:14
gen.
переговорщик
läbirääkija
13.08.2013
22:18:14
gen.
лицо, ведущее переговоры
läbirääkija
13.08.2013
22:18:14
gen.
участник переговоров
läbirääkija
13.08.2013
22:18:14
gen.
лицо, участвующее в переговорах
läbirääkija
13.08.2013
22:18:14
gen.
сторона в переговорах
läbirääkija
13.08.2013
22:18:14
gen.
специалист по переговорам
läbirääkija
13.08.2013
22:18:14
gen.
посредник
на переговорах
läbirääkija
13.08.2013
19:53:39
comp.
оцифровка
данных
digitaliseerimine
(
http://et.wikipedia.org/wiki/Digiteerimine
)
13.08.2013
19:53:39
comp.
оцифровывание
digitaliseerimine
13.08.2013
19:53:39
comp.
преобразование в цифровую форму
digitaliseerimine
13.08.2013
19:53:39
comp.
цифровое преобразование
digitaliseerimine
13.08.2013
19:53:39
comp.
представление в цифровом виде
digitaliseerimine
13.08.2013
19:53:39
comp.
кодирование графической информации
напр. в САПР
digitaliseerimine
13.08.2013
19:53:11
comp.
оцифровка
данных
digiteerimine
(
http://et.wikipedia.org/wiki/Digiteerimine
)
13.08.2013
19:53:11
comp.
оцифровывание
digiteerimine
13.08.2013
19:53:11
comp.
преобразование в цифровую форму
digiteerimine
13.08.2013
19:53:11
comp.
цифровое преобразование
digiteerimine
13.08.2013
19:53:11
comp.
представление в цифровом виде
digiteerimine
13.08.2013
19:53:11
comp.
кодирование графической информации
напр. в САПР
digiteerimine
14.07.2013
2:40:19
gen.
подбородный ремешок
головного убора, каски, шлема
lõuarihm
14.07.2013
2:40:19
gen.
подбородный ремень
lõuarihm
7.07.2013
0:14:50
idiom.
и вся недолга
ja kogu moos
7.07.2013
0:14:50
idiom.
и всё тут
ja kogu moos
7.07.2013
0:14:50
idiom.
вот и всё
ja kogu moos
7.07.2013
0:14:50
idiom.
на этом и конец
ja kogu moos
7.07.2013
0:14:50
idiom.
и кончено дело
ja kogu moos
3.07.2013
23:42:05
gen.
эра
ajajärk
3.07.2013
23:42:05
gen.
век
ajajärk
1.07.2013
15:18:19
gen.
шуршание
sahin
1.07.2013
15:18:19
gen.
шарканье
sahin
1.07.2013
15:18:19
gen.
шум
sahin
1.07.2013
15:18:19
gen.
лепет
sahin
1.07.2013
15:18:19
gen.
шумок
sahin
1.07.2013
15:18:19
gen.
информация, распространяющаяся в виде слухов
sahin
27.06.2013
17:05:28
gen.
выделяться
выделиться
erituma
27.06.2013
16:59:45
gen.
чесотка
sügelemine
27.06.2013
16:55:24
gen.
чесотка
sügelus
27.06.2013
16:37:00
gen.
по-старому
endiselt
27.06.2013
16:37:00
gen.
как прежде
endiselt
27.06.2013
16:31:58
gen.
mõju, mõjutus
влияние
puudutus
26.06.2013
23:55:36
gen.
естественный
looduslik
26.06.2013
23:55:36
gen.
натуральный
looduslik
26.06.2013
23:55:36
gen.
самородный
looduslik
26.06.2013
23:55:36
gen.
физический
looduslik
19.06.2013
14:19:45
tech.
внутренняя сила
sisejõud
19.06.2013
14:19:45
tech.
внутреннее усилие
sisejõud
19.06.2013
14:16:40
gen.
стройность
saledus
19.06.2013
14:16:40
gen.
статность
saledus
19.06.2013
14:16:40
gen.
худощавость
saledus
19.06.2013
14:16:40
gen.
тонкость
saledus
17.06.2013
1:21:42
gen.
недвижимый памятник
kinnismälestis
17.06.2013
1:21:42
gen.
недвижимый памятник истории и культуры
kinnismälestis
17.06.2013
1:21:42
gen.
недвижимый объект культурного наследия
kinnismälestis
17.06.2013
0:36:17
tech.
tehniline varustus
техническое оснащение
tehnovarustus
17.06.2013
0:36:17
tech.
инженерное оснащение
tehnovarustus
16.06.2013
17:05:51
law
õigusabi; õiguslik abi
юридическая помощь
juriidiline abi
16.06.2013
17:05:51
law
правовая помощь
juriidiline abi
14.06.2013
2:18:17
gen.
отдел продаж
müügiosakond
14.06.2013
2:18:17
gen.
коммерческий отдел
müügiosakond
14.06.2013
2:18:17
gen.
отдел реализации
müügiosakond
14.06.2013
2:11:54
fire.
закон о пожарной безопасности
Tuleohutuse seadus
14.06.2013
1:34:23
gen.
жилые кварталы
elamupiirkond
14.06.2013
1:34:23
gen.
микрорайон
elamupiirkond
14.06.2013
1:34:23
gen.
жилая зона
elamupiirkond
14.06.2013
1:31:09
gen.
жилой район
elamupiirkond
14.06.2013
0:02:35
furn.
гардеробный шкаф
garderoobikapp
13.06.2013
1:50:58
gen.
френч-пресс
presskann
(
http://ru.wikipedia.org/wiki/Френч-пресс
)
13.06.2013
1:19:37
food.ind.
стевия
stevia
13.06.2013
1:06:25
med.
железодефицитная анемия
сидеропеническая
rauapuudus
13.06.2013
1:06:25
med.
железодефицит
rauapuudus
13.06.2013
1:06:25
med.
anemia сидеропеническая анемия
rauapuudus
13.06.2013
1:05:47
biol.
цитотоксический
tsütotoksiline
13.06.2013
1:04:25
oncol.
аденокарцинома
adenokartsinoom
13.06.2013
1:04:25
oncol.
железистый рак
adenokartsinoom
13.06.2013
1:04:25
oncol.
ацинарная аденокарцинома
adenokartsinoom
13.06.2013
1:04:25
oncol.
ацинозно-клеточная опухоль
adenokartsinoom
13.06.2013
1:04:25
oncol.
ацинозная аденома
adenokartsinoom
13.06.2013
1:04:25
oncol.
ацинарно-клеточная аденокарцинома
adenokartsinoom
13.06.2013
1:04:25
oncol.
ациноцеллюлярная аденокарцинома
adenokartsinoom
13.06.2013
0:36:59
gen.
maitsestatud karastusjook
тоник
toonik
13.06.2013
0:36:59
gen.
тонизирующий напиток
toonik
13.06.2013
0:36:59
gen.
toonikum
тонизирующее средство
toonik
13.06.2013
0:36:59
gen.
тонизирующее вещество
toonik
12.06.2013
22:52:02
med.
рак поджелудочной железы
pankreasevähk
12.06.2013
22:48:07
med.
ободочная кишка
käärsool
12.06.2013
20:28:54
med.
фармацевтическая компания
ravimifirma
12.06.2013
20:28:54
med.
фармацевтическая фирма
ravimifirma
12.06.2013
20:13:43
gen.
изнурительный
kurnav
12.06.2013
20:13:43
gen.
потогонный
kurnav
12.06.2013
20:13:43
gen.
томительный
kurnav
12.06.2013
20:13:43
gen.
томный
kurnav
12.06.2013
20:13:43
gen.
утомительный
kurnav
12.06.2013
20:13:43
gen.
надсадный
kurnav
12.06.2013
19:48:54
med.
противораковый
vähivastane
12.06.2013
19:48:54
med.
антираковый
vähivastane
12.06.2013
19:48:54
med.
противоопухолевый
vähivastane
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
Get short URL