German-Russian dictionary - terms added by user ВВладимир: 2.793 << | >>

31.12.2014	21:05:33	gen.	мореплаватель, совершающий кругосветное путешествие	Weltumsegler
24.10.2014	23:17:49	ed.	Европейские квалификационные рамки	Europäische Qualifikationsrahmen
24.10.2014	23:17:49	ed.	ЕКР	Europäische Qualifikationsrahmen
23.10.2014	20:07:59	OHS	предохранительная сетка для защиты от падения с высоты	Sicherungsnetz
8.08.2014	21:18:38	relig.	насильственное обращение в другую веру	Zwangskonversion
8.08.2014	21:18:38	relig.	принуждение к переходу в другую религию	Zwangskonversion
8.08.2014	21:12:35	gen.	слегка громыхать	grummeln
8.08.2014	21:12:35	gen.	погромыхивать напр о громе	grummeln
8.08.2014	21:12:35	gen.	невнятно говорить	grummeln
8.08.2014	21:12:35	gen.	бормотать	grummeln
24.05.2014	13:33:17	construct.	предельное состояние эксплуатационной надёжности	Grenzzustand der Gebrauchsfähigkeit
24.05.2014	13:33:17	construct.	предельное состояние по пригодности к нормальной эксплуатации	Grenzzustand der Gebrauchsfähigkeit
24.05.2014	13:33:17	construct.	предел эксплуатационной надёжности	Grenzzustand der Gebrauchsfähigkeit
24.05.2014	13:33:17	construct.	предельное состояние по пригодности к эксплуатации	Grenzzustand der Gebrauchsfähigkeit
24.05.2014	13:33:17	construct.	предельное состояние по критерию пригодности к нормальной эксплуатации ГОСТ Р 54382-2011	Grenzzustand der Gebrauchsfähigkeit
24.05.2014	13:32:38	construct.	предельное состояние эксплуатационной надёжности	Gebrauchstauglichkeitsgrenzzustand
24.05.2014	13:32:38	construct.	предельное состояние по пригодности к нормальной эксплуатации	Gebrauchstauglichkeitsgrenzzustand
24.05.2014	13:32:38	construct.	предел эксплуатационной надёжности	Gebrauchstauglichkeitsgrenzzustand
24.05.2014	13:32:38	construct.	предельное состояние по пригодности к эксплуатации	Gebrauchstauglichkeitsgrenzzustand
24.05.2014	13:32:38	construct.	предельное состояние по критерию пригодности к нормальной эксплуатации ГОСТ Р 54382-2011	Gebrauchstauglichkeitsgrenzzustand
23.05.2014	22:56:38	biotechn.	трансляционная медицина	translationale Medizin
27.04.2014	14:57:49	tech.	двуручный орган управления	Zweihandsteuerung
27.04.2014	14:57:49	tech.	управление двумя руками	Zweihandsteuerung
27.04.2014	14:57:49	tech.	двуручное управление	Zweihandsteuerung
27.04.2014	14:07:51	tech.	зубчатая гайка	Zahnmutter
27.04.2014	12:30:49	wood.	дисковая продольная пила	Längskreissäge
27.04.2014	12:30:49	wood.	циркульная пила для продольной резки	Längskreissäge
27.04.2014	12:30:49	wood.	круглая пила для продольной резки	Längskreissäge
27.04.2014	12:30:49	wood.	продольно-распиловочный станок	Längskreissäge
24.04.2014	14:50:10	furn.	древесноподобный	holzähnlich
24.04.2014	14:50:10	furn.	похожий на дерево	holzähnlich
24.04.2014	14:50:10	furn.	имитирующий древесину	holzähnlich
24.04.2014	14:22:53	mech.eng.	высокопроизводительная быстрорежущая сталь	Hochleistungsschnellstahl
23.04.2014	12:01:37	tech.	электронные отходы	Elektroschrott
23.04.2014	12:01:37	tech.	электронный мусор	Elektroschrott
23.04.2014	12:01:37	tech.	отработанное электрическое и электронное оборудование	Elektroschrott
23.04.2014	12:01:37	tech.	отходы электротехнического и электронного оборудования	Elektroschrott
23.04.2014	12:01:37	tech.	отходы производства электрического и электронного оборудования	Elektroschrott
23.04.2014	12:01:37	tech.	лом электрического и электронного оборудования	Elektroschrott
23.04.2014	12:01:37	tech.	электронный скрап лом оргтехники и иного электронного оборудования	Elektroschrott
23.04.2014	10:35:52	tech.	изменение полярности	Polumkehrung
23.04.2014	10:35:52	tech.	переполюсовка	Polumkehrung
23.04.2014	10:35:52	tech.	перемена полярности	Polumkehrung
23.04.2014	10:35:52	tech.	переполюсовка батареи	Polumkehrung
23.04.2014	10:35:52	tech.	переключение полярности	Polumkehrung
22.04.2014	17:17:14	tech.	трудновоспламеняющийся	schwer entflammbar
20.04.2014	21:54:35	tech.	двигаться по инерции после отключения	nachlaufen
18.04.2014	16:39:20	tech.	возобновление эксплуатации после длительного периода простоя	Wiederinbetriebnahme
17.04.2014	20:10:15	tech.	транспортирование обрабатываемых деталей	Werkstücktransport
17.04.2014	20:10:15	tech.	транспортирование заготовок	Werkstücktransport
17.04.2014	14:03:30	tech.	восстановление соединения	Wiederanschließen
17.04.2014	14:03:30	tech.	повторное подключение	Wiederanschließen
17.04.2014	14:03:30	tech.	повторное соединение	Wiederanschließen
17.04.2014	14:03:30	tech.	пересоединение	Wiederanschließen
15.03.2014	15:04:32	bank.	европейский информационный листок стандартной информации о потребительском кредите	Europäische Standardinformationen für Verbraucherkredite
1.02.2014	17:24:31	tech.	угол подъёма	Hubwinkel
1.02.2014	0:02:25	product.	Правила по техники безопасности и гигиене труда Объединения отраслевых страховых союзов	Berufsgenossenschaftliche Regeln für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit
31.01.2014	17:29:49	tech.	управляющий компьютер	Steuercomputer
30.01.2014	21:21:42	tech.	слесарь по ремонту гидравлического оборудования	Hydraulikschlosser
30.01.2014	21:21:42	tech.	слесарь-гидравлик	Hydraulikschlosser
30.01.2014	21:21:42	tech.	слесарь по гидравлике	Hydraulikschlosser
30.01.2014	1:28:04	tech.	смазка для канатов тросов	Seilschmierstoff
30.01.2014	1:28:04	tech.	канатная смазка	Seilschmierstoff
30.01.2014	1:28:04	tech.	канатная мазь	Seilschmierstoff
27.01.2014	13:50:57	tech.	выключатель, запираемый ключом	Schlüsseltaster
27.01.2014	13:50:57	tech.	выключатель с ключом	Schlüsseltaster
27.01.2014	13:50:57	tech.	переключатель, запираемый ключом	Schlüsseltaster
27.01.2014	13:50:57	tech.	переключатель с ключом	Schlüsseltaster
27.01.2014	13:50:57	tech.	выключатель, приводимый в действие ключом	Schlüsseltaster
27.01.2014	13:50:57	tech.	переключатель под ключ	Schlüsseltaster
27.01.2014	13:50:57	tech.	блокируемый ключом переключатель	Schlüsseltaster
23.01.2014	19:11:45	tech.	самовозврат в исходное состояние или положение	Selbstrückstellung
23.01.2014	19:11:45	tech.	самостоятельное возвращение в исходное положение	Selbstrückstellung
21.01.2014	20:55:54	gen.	укатанный снег	Schneeglätte (wetter.com)
21.01.2014	20:55:54	gen.	утрамбованный снег	Schneeglätte
21.01.2014	20:55:54	gen.	укатанный снежный наст	Schneeglätte
3.01.2014	0:28:17	gen.	руководящий	hegemonial
3.01.2014	0:28:17	gen.	ведущий	hegemonial
3.01.2014	0:28:17	gen.	господствующий	hegemonial
3.01.2014	0:26:05	gen.	гегемонистский	hegemonial
3.01.2014	0:26:05	gen.	гегемонистический	hegemonial
2.01.2014	23:28:56	gen.	нежелание	Unwilligkeit
2.01.2014	23:28:56	gen.	неготовность	Unwilligkeit
2.01.2014	20:22:22	gen.	система ценностей	Wertordnung
2.01.2014	20:22:22	gen.	ценностная ориентация	Wertordnung
2.01.2014	20:22:22	gen.	ценностные установки	Wertordnung
2.01.2014	20:22:22	gen.	ценностная ориентировка	Wertordnung
2.01.2014	20:22:22	gen.	система ценностных представлений	Wertordnung
2.01.2014	16:39:44	gen.	самозаявленный	selbstreferentiell
2.01.2014	16:39:44	gen.	соотносящийся с самим собой	selbstreferentiell
2.01.2014	16:39:44	gen.	самоотносимый	selbstreferentiell
1.01.2014	20:53:19	gen.	мужик http://de.wikipedia.org/wiki/Muschik	alter Kerl
1.01.2014	20:53:19	gen.	братец	alter Kerl
1.01.2014	20:53:19	gen.	старина	alter Kerl
1.01.2014	20:53:19	gen.	дружище	alter Kerl
1.01.2014	20:53:19	gen.	старик	alter Kerl
1.01.2014	20:53:19	gen.	старичок	alter Kerl
1.01.2014	20:53:19	gen.	приятель	alter Kerl
1.01.2014	20:53:19	gen.	товарищ	alter Kerl
1.01.2014	19:58:50	gen.	искусство управления государством	Staatskunst

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Get short URL