Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Estonian-Russian dictionary - terms added by user
ВВладимир
: 28.627
<<
|
>>
5.10.2014
23:22:33
gen.
новомодный
uutmoodi
5.10.2014
23:22:33
gen.
нового типа
uutmoodi
5.10.2014
23:22:33
gen.
нового образца
uutmoodi
5.10.2014
23:22:33
gen.
новой системы
uutmoodi
3.10.2014
16:35:13
gen.
весенняя усталость
kevadväsimus
3.10.2014
16:34:38
gen.
соковый пост
mahlapaast
3.10.2014
16:34:38
gen.
соковая диета
mahlapaast
3.10.2014
16:25:43
gen.
овощи
juurvili
3.10.2014
16:24:52
gen.
овощи
köögivili
3.10.2014
16:24:52
gen.
плодоовощи
köögivili
3.10.2014
16:22:04
gen.
овощи
aedvili
3.10.2014
16:22:04
gen.
плодоовощи
aedvili
29.09.2014
13:01:47
gen.
завернуть
vahele torkama
29.09.2014
13:01:47
gen.
завёртывать
vahele torkama
29.09.2014
13:01:47
gen.
заворачивать
vahele torkama
29.09.2014
13:01:47
gen.
заворотить
vahele torkama
29.09.2014
13:01:47
gen.
вставлять
vahele torkama
29.09.2014
13:01:47
gen.
засунуть
vahele torkama
29.09.2014
13:01:47
gen.
вкладывать
vahele torkama
28.09.2014
14:59:52
chem.
гидроокись натрия
naatriumhüdroksiid
28.09.2014
14:59:52
chem.
едкий натр
naatriumhüdroksiid
28.09.2014
14:59:52
chem.
каустическая сода
naatriumhüdroksiid
28.09.2014
0:35:17
OHS
трудовое увечье
töövigastus
28.09.2014
0:35:17
OHS
производственная травма
töövigastus
28.09.2014
0:35:17
OHS
профессиональная травма
töövigastus
28.09.2014
0:35:17
OHS
профессиональное увечье
töövigastus
28.09.2014
0:35:17
OHS
производственный несчастный случай
töövigastus
28.09.2014
0:35:17
OHS
несчастный случай на производстве
töövigastus
27.09.2014
10:44:10
food.ind.
мармит
ёмкость для приготовления и/или сохранения пищи в подогретом виде
marmiit
(
http://ru.wikipedia.org/wiki/Мармит
)
27.09.2014
1:39:43
food.ind.
конвекционная печь
konvektsioonahi
27.09.2014
1:39:43
food.ind.
аэрогриль
konvektsioonahi
27.09.2014
1:39:43
food.ind.
печь с конвективным обогревом
konvektsioonahi
27.09.2014
1:39:43
food.ind.
печь с циркуляцией воздуха
konvektsioonahi
27.09.2014
1:39:43
food.ind.
печь с принудительной циркуляцией
konvektsioonahi
27.09.2014
1:39:43
food.ind.
печь конвекционного типа
konvektsioonahi
27.09.2014
1:39:43
food.ind.
конвекционная печь с циркуляцией горячего воздуха
konvektsioonahi
26.09.2014
14:04:04
tech.
червячный привод
tiguajam
26.09.2014
14:04:04
tech.
червячная передача
tiguajam
25.09.2014
23:33:03
gen.
сведение рисков к минимуму
riskide maandamine
25.09.2014
23:29:15
gen.
"заземление" рисков
riskide maandamine
25.09.2014
23:29:15
gen.
минимизация рисков
riskide maandamine
25.09.2014
23:29:15
gen.
минимизирование рисков
riskide maandamine
25.09.2014
23:21:20
comp.
риск для безопасности
turvarisk
25.09.2014
23:21:20
comp.
риск нарушения системы безопасности
turvarisk
25.09.2014
23:21:20
comp.
риск с точки зрения безопасности
turvarisk
25.09.2014
23:21:20
comp.
угроза безопасности
turvarisk
25.09.2014
23:21:20
comp.
риск недостаточного обеспечения безопасности
turvarisk
25.09.2014
20:40:13
comp.
уязвимость системы безопасности
операционной системы
turvaauk
25.09.2014
20:40:13
comp.
эксплойт
вредоносный код, эксплуатирующий уязвимости программных компонентов компьютера
turvaauk
25.09.2014
1:16:17
food.ind.
измельчитель отходов
jäätmehunt
25.09.2014
1:16:17
food.ind.
измельчитель пищевых отходов
jäätmehunt
24.09.2014
17:11:39
med.
жаровой удар
kuumarabandus
(устар.)
24.09.2014
17:07:45
gen.
кухонный лифт
toidulift
(для доставки из кухни на этажи блюд и продуктов)
24.09.2014
17:06:47
gen.
лифт для подачи блюд с одного этажа на другой
toidulift
24.09.2014
17:06:47
gen.
лифт для подачи блюд из кухни в столовую или в обеденный зал
toidulift
24.09.2014
17:06:47
gen.
малый грузовой лифт
toidulift
24.09.2014
17:06:47
gen.
камбузный лифт
toidulift
24.09.2014
16:33:04
gen.
варочный котёл
keedukatel
24.09.2014
16:33:04
gen.
пищеварочный котёл
keedukatel
24.09.2014
16:33:04
gen.
заварной котёл
keedukatel
24.09.2014
16:33:04
gen.
кипятильный куб
keedukatel
24.09.2014
16:33:04
gen.
кипятильник
keedukatel
24.09.2014
15:59:06
med.
тепловой удар
kuumarabandus
24.09.2014
15:59:06
med.
солнечный удар
kuumarabandus
24.09.2014
15:53:03
gen.
усталость вследствие термического напряжения
kuumaväsimus
24.09.2014
15:53:02
gen.
тепловая усталость
kuumaväsimus
24.09.2014
15:53:02
gen.
усталость от перегрева
kuumaväsimus
24.09.2014
15:53:02
gen.
утомление от перегревания
kuumaväsimus
24.09.2014
15:53:02
gen.
термическая усталость
kuumaväsimus
24.09.2014
15:53:02
gen.
усталость, возникающая при многократных нагревах и охлаждениях
kuumaväsimus
24.09.2014
15:53:02
gen.
температурная усталость
kuumaväsimus
24.09.2014
14:56:41
med.
болезненные судороги при работе в условиях высокой температуры
kuumakrambid
24.09.2014
14:56:41
med.
судороги при перенапряжении мышц в условиях перегрева
kuumakrambid
24.09.2014
14:56:41
med.
судорожная болезнь
профессиональная болезнь шахтёров, возникающая при длительной работе в условиях высоких температур на глубоких горизонтах
kuumakrambid
24.09.2014
14:56:41
med.
тепловые судороги
kuumakrambid
24.09.2014
14:32:17
gen.
заминка
takerdumine
24.09.2014
14:32:17
gen.
застревание
takerdumine
24.09.2014
14:32:17
gen.
увязание
takerdumine
24.09.2014
14:32:17
gen.
запинание
takerdumine
24.09.2014
14:32:17
gen.
запинка
takerdumine
24.09.2014
14:32:17
gen.
запутывание
takerdumine
24.09.2014
14:32:17
gen.
зацепление
takerdumine
24.09.2014
13:52:46
gen.
измождение
kurnatus
24.09.2014
13:52:46
gen.
измождённость
kurnatus
24.09.2014
13:52:46
gen.
изнеможение
kurnatus
24.09.2014
13:52:46
gen.
изнурённость
kurnatus
24.09.2014
13:52:46
gen.
истощённость
kurnatus
24.09.2014
13:52:46
gen.
худосочие
kurnatus
24.09.2014
13:49:25
gen.
драматизм
pingelisus
24.09.2014
13:49:25
gen.
напряжённость
pingelisus
24.09.2014
13:49:25
gen.
упорство
pingelisus
24.09.2014
13:49:25
gen.
напряжёнка
pingelisus
24.09.2014
13:39:01
med.
паразитарная болезнь
parasitaarhaigus
24.09.2014
13:38:42
med.
паразитарная болезнь
parasiithaigus
24.09.2014
13:27:15
gen.
привычный
harjumuslik
24.09.2014
13:27:15
gen.
рутинный
harjumuslik
24.09.2014
13:27:15
gen.
принятый
harjumuslik
24.09.2014
13:27:15
gen.
общепринятый
harjumuslik
24.09.2014
13:09:15
gen.
неподходяще
ebasobivalt
24.09.2014
13:09:15
gen.
неподобающе
ebasobivalt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
Get short URL