Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Estonian-Russian dictionary - terms added by user
ВВладимир
: 28.627
<<
|
>>
15.11.2014
1:24:33
archit.
цех
hall
15.11.2014
1:23:23
gen.
чумазый
hall
15.11.2014
1:23:23
gen.
сивый
hall
15.11.2014
1:23:23
gen.
тусклый
hall
15.11.2014
1:23:23
gen.
неблестящий
hall
12.11.2014
14:00:39
geogr.
Вяйнамери
Väinameri
(
http://ru.wikipedia.org/wiki/Вяйнамери
)
12.11.2014
13:49:05
gen.
условная / безусловная
франшиза
frantsiis
(
http://ru.wikipedia.org/wiki/Франшиза
)
12.11.2014
13:49:05
gen.
фрэнчайз
frantsiis
12.11.2014
13:49:05
gen.
договор франшизы
договор о реализации торговым предприятием изделий промышленного предприятия
frantsiis
11.11.2014
19:16:06
food.ind.
орех пекан
pekaanipähkel
(
http://ivona.bigmir.net/cooking/toowners/311438-Oreh-pekan--pol-za-i-primenenie
)
11.11.2014
19:16:06
food.ind.
орех-пекан
Carya illinoensis
pekaanipähkel
31.10.2014
0:30:38
gen.
многогранный
paljutahuline
31.10.2014
0:30:38
gen.
разносторонний
paljutahuline
30.10.2014
19:17:39
ecol.
плата за пользование природными ресурсами
keskkonnatasu
30.10.2014
19:17:39
ecol.
налог на использование природных ресурсов
keskkonnatasu
30.10.2014
19:17:39
ecol.
экологический налог
keskkonnatasu
30.10.2014
19:17:39
ecol.
эконалог
keskkonnatasu
30.10.2014
14:11:10
construct.
глинобитная стена
tampsavisein
29.10.2014
18:39:54
fin.
производительность капитала
по формуле "затраты-результаты"
kapitalitootlus
29.10.2014
17:34:56
gen.
недопонимание
valearusaam
29.10.2014
17:34:56
gen.
непонимание
valearusaam
29.10.2014
17:34:56
gen.
неправильное понимание
valearusaam
29.10.2014
17:34:56
gen.
ложное представление
valearusaam
29.10.2014
17:34:56
gen.
недоразумение
valearusaam
29.10.2014
17:34:56
gen.
неправильное восприятие
valearusaam
29.10.2014
17:34:36
gen.
недопонимание
valearusaamine
29.10.2014
17:34:36
gen.
непонимание
valearusaamine
29.10.2014
17:34:36
gen.
неправильное понимание
valearusaamine
29.10.2014
17:34:36
gen.
ложное представление
valearusaamine
29.10.2014
17:34:36
gen.
недоразумение
valearusaamine
29.10.2014
17:34:36
gen.
неправильное восприятие
valearusaamine
29.10.2014
17:17:27
mining.
осадочный бассейн
setiti
29.10.2014
17:17:11
mining.
осадочный бассейн
settebassein
29.10.2014
17:17:11
mining.
отстойник
settebassein
29.10.2014
17:00:48
mining.
горная масса
mäemass
29.10.2014
15:42:16
gen.
изъятие
ärastus
29.10.2014
15:42:16
gen.
сведение
пятен
ärastus
29.10.2014
15:42:16
gen.
устранение
ärastus
29.10.2014
15:41:55
gen.
удаление
ärastamine
29.10.2014
15:41:55
gen.
изъятие
ärastamine
29.10.2014
15:41:55
gen.
сведение
пятен
ärastamine
29.10.2014
15:41:55
gen.
устранение
ärastamine
29.10.2014
15:36:59
tax.
плата за загрязнение
воды, атмосферного воздуха и т.п.
saastetasu
29.10.2014
0:41:18
tax.
налоговые поступления
maksutulud
29.10.2014
0:41:18
tax.
поступление в казну от налогов
maksutulud
29.10.2014
0:41:18
tax.
доходы от налогообложения
maksutulud
29.10.2014
0:41:18
tax.
поступления от налогов
maksutulud
29.10.2014
0:41:18
tax.
государственные доходы от сбора налогов
maksutulud
29.10.2014
0:41:18
tax.
налоговые поступления в казну
maksutulud
29.10.2014
0:38:35
tax.
налоговые доходы
maksutulud
29.10.2014
0:38:35
tax.
доходы от налогов
maksutulud
28.10.2014
16:06:30
gen.
поток доходов
tuluvoog
28.10.2014
16:06:30
gen.
источник дохода
tuluvoog
28.10.2014
16:06:30
gen.
доход
tuluvoog
27.10.2014
16:43:35
gen.
льготная карта
sooduskaart
27.10.2014
16:43:35
gen.
льготная карточка
sooduskaart
27.10.2014
16:43:35
gen.
привилегированная карта
sooduskaart
27.10.2014
16:43:35
gen.
привилегированная карточка
sooduskaart
27.10.2014
15:47:09
gen.
лечебный лак
для ногтей
ravilakk
26.10.2014
23:53:04
gen.
отчего-л.
mingil põhjusel
26.10.2014
23:53:04
gen.
почём-л.
mingil põhjusel
26.10.2014
23:53:04
gen.
отчего-нибудь
mingil põhjusel
26.10.2014
23:53:04
gen.
отчего-то
mingil põhjusel
26.10.2014
23:53:04
gen.
по какой-то причине
mingil põhjusel
26.10.2014
23:53:04
gen.
почему-то
mingil põhjusel
26.10.2014
23:53:04
gen.
из-за чего-то
mingil põhjusel
26.10.2014
23:53:04
gen.
по
какой-л.
причине
mingil põhjusel
26.10.2014
23:53:04
gen.
почему-нибудь
mingil põhjusel
26.10.2014
23:39:04
gen.
водозабор
veehaare
26.10.2014
23:39:04
gen.
водозаборное сооружение
veehaare
26.10.2014
23:39:04
gen.
забор воды
veehaare
26.10.2014
23:32:52
gen.
жилой район
asum
26.10.2014
23:32:52
gen.
жилой комплекс
asum
26.10.2014
23:31:12
gen.
городской микрорайон
asum
26.10.2014
23:31:12
gen.
поселение
asum
26.10.2014
23:20:58
gen.
заповедный
kaitsealune
26.10.2014
23:20:58
gen.
протеже
kaitsealune
26.10.2014
23:20:58
gen.
находящийся под защитой
kaitsealune
26.10.2014
23:20:58
gen.
находящийся под охраной
kaitsealune
26.10.2014
23:20:58
gen.
охраняемый
kaitsealune
26.10.2014
23:20:58
gen.
охранный
kaitsealune
26.10.2014
23:10:25
gen.
ландшафтный заказник
участок природы, где главным объектом охраны является живописный или уникальный пейзаж
maastikukaitseala
(
http://et.wikipedia.org/wiki/Maastikukaitseala
)
26.10.2014
23:10:25
gen.
охраняемый ландшафт
maastikukaitseala
26.10.2014
23:10:25
gen.
охраняемая живописная местность
maastikukaitseala
26.10.2014
23:10:25
gen.
зона охраняемого ландшафта
maastikukaitseala
26.10.2014
22:30:34
gen.
обусловленный влиянием человека
inimtekkeline
26.10.2014
22:30:34
gen.
вызванный деятельностью человека
inimtekkeline
26.10.2014
22:25:43
gen.
антропогенный
inimtekkeline
26.10.2014
21:24:52
gen.
водные ресурсы
veevarud
26.10.2014
21:24:52
gen.
водные запасы
veevarud
26.10.2014
21:24:52
gen.
запасы воды
veevarud
26.10.2014
21:24:52
gen.
гидроресурсы
veevarud
26.10.2014
21:24:52
gen.
обеспеченность водой
veevarud
26.10.2014
21:24:52
gen.
водообеспечение
veevarud
26.10.2014
20:30:18
gen.
Северно-Восточная Эстония
Kirde-Eesti
26.10.2014
20:30:18
gen.
Северо-Восток Эстонии
Kirde-Eesti
26.10.2014
20:07:42
ecol.
сухопутная экосистема
maismaaökosüsteem
26.10.2014
20:07:42
ecol.
наземная экосистема
maismaaökosüsteem
26.10.2014
20:07:42
ecol.
земная экосистема
maismaaökosüsteem
26.10.2014
19:49:42
ed.
Институт экологии Таллиннского университета
Tallinna Ülikooli Ökoloogia Instituut
(
www.tlu.ee/ru
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
Get short URL