| 2.10.2020 |
21:41:48 |
ichtyol. |
западный тупоносый бычок |
lääne lont-mudil |
| 2.10.2020 |
21:40:37 |
zool. |
лютка зелёная вид стрекоз рода Chalcolestes из семейства Лютки /Lestidae/ https://ru.wikipedia.org/wiki/Лютка_зелёная |
paju-lõunakõrsik |
| 2.10.2020 |
21:40:37 |
zool. |
лютка большая |
paju-lõunakõrsik |
| 2.10.2020 |
21:40:37 |
zool. |
лютка тёмно-зелёная |
paju-lõunakõrsik |
| 2.10.2020 |
21:40:37 |
zool. |
меднолютка тёмно-зелёная лат. Chalcolestes viridis |
paju-lõunakõrsik |
| 27.09.2020 |
11:18:44 |
idiom. |
гол как сокол |
paljas kui püksinööp |
| 27.09.2020 |
11:17:27 |
gen. |
пуговица на брюках |
püksinööp |
| 27.09.2020 |
11:17:27 |
gen. |
брючная пуговица |
püksinööp |
| 25.09.2020 |
23:36:59 |
construct. |
малярный валик |
maalrirull |
| 25.09.2020 |
23:36:59 |
construct. |
валик для нанесения краски |
maalrirull |
| 25.09.2020 |
23:36:59 |
construct. |
валик для покраски |
maalrirull |
| 25.09.2020 |
23:36:59 |
construct. |
красильный валик |
maalrirull |
| 25.09.2020 |
23:36:59 |
construct. |
накатной валик |
maalrirull |
| 25.09.2020 |
23:36:59 |
construct. |
валик для нанесения покровного слоя |
maalrirull |
| 25.09.2020 |
21:04:26 |
tech. |
клейкость |
kleepuvus |
| 25.09.2020 |
21:04:26 |
tech. |
липкость |
kleepuvus |
| 25.09.2020 |
21:04:26 |
tech. |
клеющая способность |
kleepuvus |
| 25.09.2020 |
21:04:26 |
tech. |
nakkuvus прилипчивость |
kleepuvus |
| 25.09.2020 |
21:04:26 |
tech. |
прилипаемость |
kleepuvus |
| 25.09.2020 |
21:04:26 |
tech. |
слипаемость |
kleepuvus |
| 25.09.2020 |
19:36:22 |
tech. |
адгезионная способность |
nakkevõime |
| 25.09.2020 |
19:36:22 |
tech. |
прилипаемость |
nakkevõime |
| 25.09.2020 |
19:36:22 |
tech. |
сцепляемость |
nakkevõime |
| 25.09.2020 |
19:36:22 |
tech. |
адгезия |
nakkevõime |
| 25.09.2020 |
19:36:22 |
tech. |
способность сцепляться |
nakkevõime |
| 25.09.2020 |
19:36:22 |
tech. |
способность сцепления |
nakkevõime |
| 25.09.2020 |
19:36:22 |
tech. |
липкость |
nakkevõime |
| 25.09.2020 |
18:48:13 |
gen. |
на вид |
näiliselt |
| 25.09.2020 |
18:48:13 |
gen. |
для виду |
näiliselt |
| 25.09.2020 |
18:48:13 |
gen. |
внешне |
näiliselt |
| 25.09.2020 |
18:48:13 |
gen. |
напоказ |
näiliselt |
| 18.09.2020 |
19:55:16 |
gen. |
житель острова Хийумаа |
hiidlane |
| 18.09.2020 |
19:55:16 |
gen. |
выходец с острова Хийумаа |
hiidlane |
| 13.09.2020 |
19:15:44 |
mun.plan. |
рост населения, живущего за чертой большого города |
eeslinnastumine |
| 13.09.2020 |
19:15:44 |
mun.plan. |
рост живущего за чертой большого города населения |
eeslinnastumine |
| 13.09.2020 |
19:15:44 |
mun.plan. |
рост населения, живущего за пределами официальной границы города |
eeslinnastumine |
| 13.09.2020 |
19:15:44 |
mun.plan. |
развитие пригородов |
eeslinnastumine |
| 13.09.2020 |
19:15:44 |
mun.plan. |
субурбанизация |
eeslinnastumine |
| 10.09.2020 |
21:26:48 |
med. |
Европейский центр по контролю и профилактике заболеваемости англ. European Centre for Disease Prevention and Control, ECDC) |
Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus |
| 10.09.2020 |
19:12:31 |
relig. |
скрижаль |
käsulaud |
| 8.07.2020 |
18:49:34 |
econ. |
транснациональный |
hargmaine |
| 30.06.2020 |
18:57:50 |
nonstand. |
старуха |
moor |
| 30.06.2020 |
18:57:50 |
nonstand. |
старушка |
moor |
| 30.06.2020 |
18:57:50 |
nonstand. |
старушенция |
moor |
| 30.06.2020 |
18:57:50 |
nonstand. |
старушонка |
moor |
| 30.06.2020 |
18:57:50 |
nonstand. |
бабуся |
moor |
| 30.06.2020 |
18:57:50 |
nonstand. |
бабка |
moor |
| 28.06.2020 |
11:28:44 |
org.crime. |
мошенническое письмо |
petukiri |
| 28.06.2020 |
11:28:44 |
org.crime. |
так называемое "письмо счастья" |
petukiri |
| 28.06.2020 |
11:28:44 |
org.crime. |
поддельное письмо |
petukiri |
| 31.05.2020 |
23:36:20 |
gen. |
лепра |
pidalitõbi |
| 31.05.2020 |
23:35:17 |
inf. |
проказа |
pidal |
| 31.05.2020 |
23:35:17 |
inf. |
лепра |
pidal |
| 31.05.2020 |
20:27:25 |
gen. |
стигматизация |
häbimärgistamine ((Увязывание какого-либо качества, как правило, отрицательного, с отдельным человеком или множеством людей, хотя эта связь отсутствует или не доказана. Стигматизация является составной частью многих стереотипов) https://ru.wikipedia.org/wiki/Социальная_стигматизация) |
| 31.05.2020 |
20:27:25 |
gen. |
клеймение |
häbimärgistamine ((Увязывание какого-либо качества, как правило, отрицательного, с отдельным человеком или множеством людей, хотя эта связь отсутствует или не доказана. Стигматизация является составной частью многих стереотипов) https://ru.wikipedia.org/wiki/Социальная_стигматизация) |
| 31.05.2020 |
20:27:25 |
gen. |
нанесение стигмы |
häbimärgistamine ((Увязывание какого-либо качества, как правило, отрицательного, с отдельным человеком или множеством людей, хотя эта связь отсутствует или не доказана. Стигматизация является составной частью многих стереотипов) https://ru.wikipedia.org/wiki/Социальная_стигматизация) |
| 31.05.2020 |
20:27:25 |
gen. |
навешивание социальных ярлыков |
häbimärgistamine ((Увязывание какого-либо качества, как правило, отрицательного, с отдельным человеком или множеством людей, хотя эта связь отсутствует или не доказана. Стигматизация является составной частью многих стереотипов) https://ru.wikipedia.org/wiki/Социальная_стигматизация) |
| 20.05.2020 |
13:50:14 |
econ. |
участник рынка |
turuosaline |
| 20.05.2020 |
13:50:14 |
econ. |
участник рыночной деятельности |
turuosaline |
| 20.05.2020 |
13:50:14 |
econ. |
субъект рынка |
turuosaline |
| 20.05.2020 |
13:49:01 |
logist. |
дорожный сбор |
teemaks |
| 20.05.2020 |
13:49:01 |
logist. |
дорожная пошлина |
teemaks |
| 20.05.2020 |
13:49:01 |
logist. |
плата за проезд |
teemaks |
| 20.05.2020 |
13:49:01 |
logist. |
автодорожная пошлина |
teemaks |
| 20.05.2020 |
13:48:19 |
logist. |
Федеральный союз по грузовым автомобильным перевозкам, логистике и утилизации отходов BGL |
Saksamaa kaubaveologistika ja jäätmekäitluse liit |
| 20.05.2020 |
13:47:08 |
med. |
золедроновая кислота Zoledronic acid |
zoledroonhape |
| 12.05.2020 |
13:14:55 |
gen. |
лак для ногтей |
küünelakk |
| 20.03.2020 |
23:46:20 |
med. |
сортировка больных по тяжести состояния |
triaaž |
| 20.03.2020 |
23:46:20 |
med. |
установление очерёдности оказания медицинской помощи по тяжести состояния |
triaaž |
| 20.03.2020 |
23:46:20 |
med. |
медицинский триаж |
triaaž |
| 12.02.2020 |
16:25:50 |
construct. |
эркер |
ärkel |
| 12.02.2020 |
16:25:50 |
construct. |
фонарь слуховое окно |
ärkel |
| 12.02.2020 |
16:25:50 |
construct. |
чердак |
ärkel |
| 10.02.2020 |
1:14:10 |
ecol. |
с нейтральным показателем высвобождения углерода |
süsinikneutraalne |
| 10.02.2020 |
1:14:10 |
ecol. |
с нейтральным уровнем эмиссии двуокиси углерода |
süsinikneutraalne |
| 10.02.2020 |
1:14:10 |
ecol. |
углеродно-нейтральный |
süsinikneutraalne |
| 10.02.2020 |
1:14:10 |
ecol. |
с нулевым балансом выбросов углерода |
süsinikneutraalne |
| 10.02.2020 |
1:14:10 |
ecol. |
с нулевым балансом выбросов двуокиси углерода |
süsinikneutraalne |
| 10.02.2020 |
1:14:10 |
ecol. |
с нулевым выбросом углекислого газа |
süsinikneutraalne |
| 10.02.2020 |
1:14:10 |
ecol. |
с нулевым уровнем выбросов двуокиси углерода |
süsinikneutraalne |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
невероятно |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
до невероятности |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
невообразимо |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
бесконечно |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
предельно |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
бешено |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
чертовски |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
огромный |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
громадный |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
грандиозный |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
колоссальный |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
громоздкий |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
гигантский |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
исполинский |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
необычайно большой |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
очень большой |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
чрезвычайно большой |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
большущий |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
здоровенный |
tohutu |
| 9.02.2020 |
21:08:55 |
gen. |
беспредельный |
tohutu |
