| 21.05.2009 |
12:48:19 |
auto. |
биоэтанол англ.: bioethanol; bioethanol fuel-топливный биоэтанол // нем.: Bioäthanol; Bioethanol |
bioetanool (http://ru.wikipedia.org/wiki/Биоэтанол) |
| 21.05.2009 |
12:31:31 |
inf. |
esiti, algul, esialgu, esmalt, esimeseks пока |
esiteks |
| 21.05.2009 |
12:31:31 |
inf. |
покамест |
esiteks |
| 21.05.2009 |
12:31:31 |
inf. |
вначале |
esiteks |
| 21.05.2009 |
12:31:31 |
inf. |
первоначально |
esiteks |
| 21.05.2009 |
12:31:31 |
inf. |
поначалу |
esiteks |
| 21.05.2009 |
12:31:31 |
inf. |
наперво |
esiteks |
| 21.05.2009 |
12:31:31 |
inf. |
спервоначала англ: first, firstly, in the first place, to begin with, to start with // нем.: erstens, zunächst, zuerst, zum ersten |
esiteks |
| 21.05.2009 |
11:53:14 |
inf. |
пьющий |
jooja |
| 21.05.2009 |
11:53:14 |
inf. |
тот, кто пьёт |
jooja |
| 21.05.2009 |
11:53:14 |
inf. |
пьяница англ.: drinker // нем.: Trinker |
jooja |
| 21.05.2009 |
0:16:16 |
auto. |
масса полностью снаряжённого автомобиля |
tühimass |
| 21.05.2009 |
0:16:16 |
auto. |
собственный вес автомобиля с полной заправкой топливом, маслом и водой, но без веса пассажиров |
tühimass |
| 21.05.2009 |
0:16:16 |
auto. |
вес полностью снаряжённого автомобиля |
tühimass |
| 21.05.2009 |
0:16:16 |
auto. |
собственная масса полностью заправленного и оборудованного автомобиля |
tühimass |
| 20.05.2009 |
15:49:16 |
transp. |
стяжные грузовые ремни |
koormarihmad |
| 20.05.2009 |
15:49:16 |
transp. |
ремни для крепления грузов |
koormarihmad |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
üleannus избыточная доза |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
избыточная дозировка |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
слишком большая доза |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
вредная доза |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
передозировка лекарства |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
смертельная доза наркотика, лекарства |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
чрезмерная доза |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
повышенная доза |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
сверхдоза |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
перен. переизбыток |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
избыток |
üledoos |
| 20.05.2009 |
15:25:53 |
med. |
излишек англ.: overdose // нем.: Überdosis |
üledoos |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
шик |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
роскошество |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
пышность |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
шикарность |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
относящийся к категории "люкс" |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
повышенная комфортность |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
комфортные условия |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
предмет роскоши |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
великолепие |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:49:37 |
gen. |
расточительство англ.: luxury; luxuriousness // нем.: Luxus |
luksus |
| 20.05.2009 |
14:26:25 |
gen. |
кожаная обивка салона автомобиля / мягкой мебели |
nahkpolsterdus |
| 20.05.2009 |
14:26:25 |
gen. |
кожаная отделка |
nahkpolsterdus |
| 20.05.2009 |
14:26:25 |
gen. |
кожаная обтяжка |
nahkpolsterdus |
| 20.05.2009 |
14:26:25 |
gen. |
обтяжка кожей |
nahkpolsterdus |
| 20.05.2009 |
14:26:25 |
gen. |
обивка кожей |
nahkpolsterdus |
| 20.05.2009 |
14:26:25 |
gen. |
покрытие кожей англ.: leather upholstery; hide covering // нем.: Belederung; Lederbezug; Lederpolster; Lederpolsterung |
nahkpolsterdus |
| 20.05.2009 |
13:51:10 |
inf. |
поддакивать |
takka kiitma |
| 20.05.2009 |
13:51:10 |
inf. |
подпевать |
takka kiitma |
| 20.05.2009 |
13:51:10 |
inf. |
присоединяться |
takka kiitma |
| 20.05.2009 |
13:51:10 |
inf. |
вторить |
takka kiitma |
| 20.05.2009 |
13:51:10 |
inf. |
подтверждать англ.: chime in // нем.: nachbeten |
takka kiitma |
| 20.05.2009 |
13:08:28 |
auto. |
кузов автомобиля или любого другого транспортного средства |
veokast |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
rügaja "рабочая лошадка" |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
рабочая лошадь |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
трудяга |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
работяга |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
труженик |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
кобылка |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
"пахарь" |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
лицо, выполняющее большую часть общей работы |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:33 |
gen. |
"ишак" англ.: workhorse, workhorse's, work horse; toiler // нем.: Arbeitstier; Arbeitsmensch; Arbeitspferd; Wühler; Feger |
töörügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
töörügaja "рабочая лошадка" |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
рабочая лошадь |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
трудяга |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
работяга |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
труженик |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
кобылка |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
"пахарь" |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
лицо, выполняющее большую часть общей работы |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:56:02 |
gen. |
"ишак" англ.: workhorse, workhorse's, work horse; toiler // нем.: Arbeitstier; Arbeitsmensch; Arbeitspferd; Wühler; Feger |
rügaja |
| 20.05.2009 |
12:22:33 |
gen. |
битва |
heitlus |
| 20.05.2009 |
12:22:33 |
gen. |
бой |
heitlus |
| 20.05.2009 |
12:22:33 |
gen. |
дело |
heitlus |
| 20.05.2009 |
12:22:33 |
gen. |
побоище |
heitlus |
| 20.05.2009 |
12:22:33 |
gen. |
рать |
heitlus |
| 20.05.2009 |
12:22:33 |
gen. |
состязание |
heitlus |
| 20.05.2009 |
12:22:33 |
gen. |
спор |
heitlus |
| 20.05.2009 |
12:22:33 |
gen. |
сражение |
heitlus |
| 20.05.2009 |
1:15:19 |
tech. |
ручной инструмент |
käsitööriist |
| 20.05.2009 |
1:12:16 |
tech. |
осушитель сжатого воздуха |
suruõhu kuivati |
| 20.05.2009 |
1:09:01 |
tech. |
вакуум-насос |
vaakumpump |
| 20.05.2009 |
1:09:01 |
tech. |
вакуумнасос |
vaakumpump |
| 20.05.2009 |
1:09:01 |
tech. |
вакуумный насос |
vaakumpump |
| 20.05.2009 |
1:09:01 |
tech. |
вакуум-помпа |
vaakumpump |
| 20.05.2009 |
1:09:01 |
tech. |
отсасывающий насос |
vaakumpump |
| 20.05.2009 |
1:09:01 |
tech. |
откачивающий насос |
vaakumpump |
| 20.05.2009 |
1:09:01 |
tech. |
вакуумный отсасывающий насос англ.: vacuum pump, suction pump; air exhauster // нем.: Aussaugpumpe; Vakuumpumpe; Unterdruckpumpe; Saugpumpe |
vaakumpump |
| 20.05.2009 |
0:58:53 |
tech. |
rootorpuhur ротационный компрессор |
rootor-puhur |
| 20.05.2009 |
0:58:53 |
tech. |
ротационный нагнетатель |
rootor-puhur |
| 20.05.2009 |
0:58:53 |
tech. |
ротационная воздуходувка |
rootor-puhur |
| 20.05.2009 |
0:58:53 |
tech. |
центробежный вентилятор |
rootor-puhur |
| 20.05.2009 |
0:58:53 |
tech. |
центробежный нагнетатель |
rootor-puhur |
| 20.05.2009 |
0:58:53 |
tech. |
воздуходувка роторного привода англ.: rotary blower // нем.: Rotorgebläse |
rootor-puhur |
| 20.05.2009 |
0:29:54 |
tech. |
передвижной дизельный компрессор |
teisaldatav diiselkompressor |
| 20.05.2009 |
0:29:54 |
tech. |
передвижной дизель-компрессор |
teisaldatav diiselkompressor |
| 20.05.2009 |
0:29:13 |
tech. |
дизельный компрессор |
diiselkompressor |
| 20.05.2009 |
0:29:13 |
tech. |
воздушный компрессор с дизельным приводом |
diiselkompressor |
| 20.05.2009 |
0:29:13 |
tech. |
дизель-компрессор англ.: diesel driven air compressor; diesel powered air compressor; diesel-compressor // Dieselverdichter; Verdichterdieselmotor; Dieselkompressor; dieselangetriebener Kompressor; Dieselkolbenverdichter |
diiselkompressor |
| 20.05.2009 |
0:14:41 |
tech. |
поршневой компрессор |
kolbkompressor |
| 20.05.2009 |
0:14:41 |
tech. |
поршневый компрессор |
kolbkompressor |
| 20.05.2009 |
0:14:41 |
tech. |
поршневой нагнетатель |
kolbkompressor |
