| 20.07.2022 |
17:13:12 |
book. |
испугаться |
להימוג |
| 20.07.2022 |
17:12:23 |
gen. |
улетучиваться |
להימוג |
| 20.07.2022 |
17:12:23 |
gen. |
рассеиваться |
להימוג |
| 20.07.2022 |
17:12:23 |
gen. |
таять |
להימוג |
| 20.07.2022 |
17:12:23 |
gen. |
испаряться |
להימוג |
| 20.07.2022 |
17:09:39 |
gen. |
получать удовольствие |
להתמוגג |
| 20.07.2022 |
17:08:59 |
slang |
балдеть |
להתמוגג (сленг рус.) |
| 20.07.2022 |
17:08:59 |
slang |
кайфовать |
להתמוגג (сленг рус.) |
| 20.07.2022 |
17:08:11 |
fig. |
таять |
להתמוגג |
| 20.07.2022 |
17:08:11 |
fig. |
млеть |
להתמוגג |
| 20.07.2022 |
17:07:02 |
gen. |
таять |
להתמוגג |
| 20.07.2022 |
16:56:08 |
ecol. |
выгребная яма |
בור ספיגה |
| 20.07.2022 |
16:56:08 |
ecol. |
выгребная яма |
בור רקב |
| 20.07.2022 |
16:40:49 |
archit. |
совмещённый санузел |
חדר רחצה |
| 20.07.2022 |
16:36:34 |
polym. |
пенопласт |
קלקר |
| 20.07.2022 |
16:29:18 |
design. |
натяжной потолок |
תקרה נמתחת |
| 20.07.2022 |
16:26:16 |
gen. |
нечто обязательное |
הכרח |
| 20.07.2022 |
16:17:47 |
construct. |
плинтус |
פנל לרצפה (когда есть контекст применяется только слово פנל) |
| 20.07.2022 |
16:14:14 |
design. |
обои |
טפטים (ед. ч. טפט) |
| 20.07.2022 |
16:01:46 |
construct. |
шиферная кровля |
גג אסבסט |
| 20.07.2022 |
16:00:58 |
build.mat. |
шифер |
לוח אסבסט-צמנט |
| 20.07.2022 |
15:50:35 |
gen. |
приступая |
בבואו (שם פועל + -- + к + сущ.; он: בבואנו לבחור בלוחות צמנט לביצוע עבודות חיפוי שונות, כדאי שנכיר את שתי האופציות המוכרות – приступая к выбору цементных панелей для отделочных работ, стоит познакомиться с двумя признанными их вариантами) |
| 20.07.2022 |
15:49:45 |
gen. |
принимаясь |
בבואו (שם פועל + -- + за + сущ. / + инфинит.; он) |
| 20.07.2022 |
15:13:23 |
slang |
нелестно отзываться |
ללכלך (על – о ком-л., сленг ивр.) |
| 20.07.2022 |
15:13:23 |
slang |
нелестно отзываться |
להתלכלך (על – о ком-л., сленг ивр.) |
| 20.07.2022 |
15:11:55 |
gen. |
испачкаться |
להתלכלך |
| 20.07.2022 |
15:11:55 |
gen. |
запачкаться |
להתלכלך |
| 20.07.2022 |
15:11:55 |
gen. |
засориться |
להתלכלך |
| 20.07.2022 |
15:11:55 |
gen. |
замусориться |
להתלכלך |
| 20.07.2022 |
15:11:55 |
gen. |
измазаться |
להתלכלך |
| 20.07.2022 |
15:11:55 |
gen. |
вымазаться |
להתלכלך |
| 20.07.2022 |
15:10:12 |
gen. |
грязный |
מלוכלך |
| 20.07.2022 |
15:10:12 |
gen. |
испачканный |
מלוכלך |
| 20.07.2022 |
15:09:40 |
gen. |
грязь |
לכלוך |
| 20.07.2022 |
15:09:40 |
gen. |
сор |
לכלוך |
| 20.07.2022 |
15:09:40 |
gen. |
мусор |
לכלוך |
| 20.07.2022 |
15:08:39 |
slang |
злословить |
ללכלך (על – кого-л., сленг ивр.) |
| 20.07.2022 |
15:08:39 |
slang |
злословить |
להתלכלך (על – кого-л., сленг ивр.) |
| 20.07.2022 |
15:08:09 |
slang |
говорить гадости |
ללכלך (על מישהו – о ком-л., сленг ивр.) |
| 20.07.2022 |
15:08:09 |
slang |
говорить гадости |
להתלכלך (על מישהו – о ком-л., сленг ивр.) |
| 20.07.2022 |
15:07:33 |
gen. |
пачкать |
ללכלך |
| 20.07.2022 |
15:07:33 |
gen. |
загрязнять |
ללכלך |
| 20.07.2022 |
15:07:33 |
gen. |
сорить |
ללכלך |
| 20.07.2022 |
15:07:33 |
gen. |
мусорить |
ללכלך |
| 20.07.2022 |
15:06:59 |
gen. |
староста |
ראש הכפר |
| 20.07.2022 |
13:41:39 |
gen. |
постоянный резидент |
תושב קבע |
| 20.07.2022 |
13:38:17 |
gen. |
в совокупности |
במצטבר |
| 20.07.2022 |
13:38:03 |
gen. |
совокупно |
במצטבר |
| 20.07.2022 |
13:36:50 |
gen. |
собирание |
צבירה |
| 20.07.2022 |
13:36:23 |
gen. |
собирание |
אגירה (в знач. накопление) |
| 20.07.2022 |
11:52:08 |
law |
жалобщик |
קובל |
| 20.07.2022 |
11:49:35 |
book. |
жаловаться |
להלין בינוני מַלין |
| 20.07.2022 |
11:48:49 |
gen. |
жаловаться |
להתלונן |
| 20.07.2022 |
11:47:56 |
book. |
жаловаться |
לקבול |
| 20.07.2022 |
11:47:56 |
book. |
сетовать |
לקבול |
| 20.07.2022 |
11:40:15 |
law |
исполнительный лист |
צו הוצאה לפועל (для напр. рус – ивр) |
| 20.07.2022 |
11:34:30 |
law |
по существу |
לגופו (о рассмотрении дела) |
| 20.07.2022 |
11:25:39 |
fin. |
дебитор |
בעל חוב (значение, возникшее позднее, чем "кредитор" но применяемое и теперь  kipa.co.il) |
| 20.07.2022 |
11:25:39 |
fin. |
должник |
בעל חוב (значение, возникшее позднее, чем "кредитор" но применяемое и теперь kipa.co.il) |
| 20.07.2022 |
11:22:31 |
gen. |
предстать |
להיעמד |
| 19.07.2022 |
23:46:17 |
gen. |
ухудшение |
הידרדרות |
| 19.07.2022 |
23:46:17 |
gen. |
ухудшение |
דרדור |
| 19.07.2022 |
23:41:31 |
gen. |
нет иного выбора, кроме как |
אין ברירה אלא |
| 19.07.2022 |
23:40:33 |
gen. |
не оставалось иного выбора, кроме как |
לא נותרה ברירה אלא |
| 19.07.2022 |
23:39:31 |
gen. |
ничего не оставалось делать, кроме как |
לא נותר אלא |
| 19.07.2022 |
23:36:21 |
geogr. |
Персидский залив |
המפרץ הפרסי |
| 19.07.2022 |
23:34:38 |
polit. |
страны Персидского залива |
מדינות המפרץ |
| 19.07.2022 |
23:33:28 |
weap. |
дрон-камикадзе |
רחפן מתאבד |
| 19.07.2022 |
23:18:27 |
biol. |
скрещивание |
הכלאה |
| 19.07.2022 |
23:18:27 |
biol. |
гибридизация |
הכלאה |
| 19.07.2022 |
23:18:27 |
biol. |
скрещивание |
רביית כלאיים |
| 19.07.2022 |
23:18:27 |
biol. |
гибридизация |
רביית כלאיים |
| 19.07.2022 |
23:16:22 |
biol. |
гибрид |
בן כלאיים |
| 19.07.2022 |
23:15:51 |
gen. |
смешанный |
בן כלאיים (об этнич. происхождении челов.) |
| 19.07.2022 |
23:12:32 |
biol. |
помесь |
בן כלאיים |
| 19.07.2022 |
23:09:20 |
biol. |
помесь |
בֶּן תַעֲרוֹבֶת |
| 19.07.2022 |
15:02:30 |
law |
надзорная инстанция |
ערכאת פיקוח (для направл. рус – ивр) |
| 19.07.2022 |
13:24:27 |
law |
выделение доли в общем имуществе супругов |
איזון משאבים (при разводе) |
| 19.07.2022 |
13:24:07 |
law |
раздел общего имущества супругов |
איזון משאבים |
| 19.07.2022 |
13:24:07 |
law |
определение доли супругов в общем имуществе |
איזון משאבים |
| 19.07.2022 |
13:24:07 |
law |
урегулирование размера доли супругов в совместном имуществе |
איזון משאבים |
| 19.07.2022 |
13:23:21 |
law |
выделение доли в общем имуществе супругов |
הסדר איזון משאבים (при разводе) |
| 19.07.2022 |
13:22:36 |
law |
урегулирование размера доли супругов в совместном имуществе |
הסדר איזון משאבים |
| 19.07.2022 |
13:20:01 |
law |
определение доли супругов в общем имуществе |
הסדר איזון משאבים |
| 19.07.2022 |
13:16:18 |
law |
раздел общего имущества супругов |
הסדר איזון משאבים |
| 18.07.2022 |
16:14:48 |
gen. |
в конечном итоге |
בסיכומו של דבר |
| 18.07.2022 |
16:06:22 |
inf. |
если бы не |
אם לא (אם לא היית לומד – לא היית מצליח – если бы ты не учился, ты бы не преуспел / то не преуспел бы) |
| 18.07.2022 |
15:26:57 |
inherit.law. |
завещать |
להוריש |
| 18.07.2022 |
15:14:32 |
gram. |
изъявительное наклонение |
תנאי קיים (в условном предложении, маркируется союзом אם) |
| 18.07.2022 |
15:07:55 |
gram. |
сослагательное наклонение |
תנאי בטל (маркируется союзами לו, אילו, לולא, אלמלא, אילולא) |
| 18.07.2022 |
13:38:38 |
inherit.law. |
обязательная доля |
חלק מובטח (для напр. рус – ивр) |
| 18.07.2022 |
12:46:15 |
gen. |
коммунальный |
עירוני (в городе, для направл. рус – ивр) |
| 18.07.2022 |
11:24:53 |
gen. |
дача |
בית קיט |
| 18.07.2022 |
11:24:53 |
gen. |
дача |
בית קיץ |
| 18.07.2022 |
11:24:53 |
gen. |
летний домик |
בית קיט |
| 18.07.2022 |
11:24:53 |
gen. |
летний домик |
בית קיץ |
| 18.07.2022 |
11:23:57 |
gen. |
летний детский лагерь |
קייטנה |
| 18.07.2022 |
11:06:06 |
gen. |
низкорослый |
נְמוך קומה |
| 18.07.2022 |
10:48:42 |
gen. |
приусадебный участок |
קרקע צמודה (для напр. рус – ивр) |
| 18.07.2022 |
10:48:42 |
gen. |
приусадебный участок |
חלקת קרקע צמודה (для напр. рус – ивр) |
