Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Hebrew-Russian dictionary - terms added by user
Баян
: 43.177
<<
|
>>
2.09.2022
12:45:06
gen.
ничто
שום דבר
2.09.2022
12:44:49
book.
ничего
לא כלום
2.09.2022
12:44:49
book.
ничто
לא כלום
2.09.2022
12:43:14
book.
ничего
דבר
(в отриц. предложениях:
לא יודע דבר – ничего не знает
)
2.09.2022
12:41:29
gen.
продолжить путь
להמשיך בדרכו
(он)
2.09.2022
12:41:08
gen.
идти своей дорогой
ללכת לדרכו
(он)
2.09.2022
12:35:06
gen.
повстречать
לפגוש
(ב ~ – ~ кого-л.)
2.09.2022
12:34:39
gen.
встретить
לפגוש
(את ~ – ~ кого-л.)
2.09.2022
12:24:23
gen.
материальный ущерб
נזק חומרי
2.09.2022
12:24:11
gen.
материальный ущерб
נזק כספי
2.09.2022
11:52:49
gen.
колотая рана
פצע דקירה
2.09.2022
11:52:29
gen.
резаная рана
פצע חתך
2.09.2022
10:32:25
crim.law.
наказание в виде смертной казни
עונש מוות
2.09.2022
10:32:25
crim.law.
исключительная мера наказания
עונש מוות
2.09.2022
10:31:24
crim.law.
приговорить к наказанию в виде
לגזור עונש
(על ~ – ~ кого-л.)
2.09.2022
10:20:20
comp.games.
игровая приставка
קונסולת משחקים
2.09.2022
10:17:54
gen.
иностранного производства
מתוצרת חוץ
2.09.2022
10:11:58
jewl.
обручальное кольцо
טבעת נישואין
2.09.2022
10:07:02
crim.law.
проникать
לפרוץ
(в контексте кражи со взломом)
2.09.2022
10:06:16
gen.
проникать
לדחור
1.09.2022
13:14:00
cytol.
субэпителиальное отложение электронно-плотных депозитов
משקעים צפופי אלקטרונים במנח תת-אפיתליאלי
1.09.2022
13:14:00
cytol.
субэпителиальное отложение электронно-плотных масс
משקעים צפופי אלקטרונים במנח תת-אפיתליאלי
1.09.2022
12:41:47
anat.
метод прямой иммунофлуоресценции
שיטת האימונופלוארסנציה הישירה
1.09.2022
12:41:19
anat.
метод прямой иммунофлюоресценции
אימונופלוארסנציה ישירה
1.09.2022
12:41:19
anat.
метод прямой иммунофлуоресценции
אימונופלוארסנציה ישירה
1.09.2022
12:41:01
anat.
метод прямой иммунофлюоресценции
שיטת האימונופלוארסנציה הישירה
1.09.2022
12:40:13
anat.
прямой метод иммунофлюоресценции
אימונופלוארסנציה ישירה
1.09.2022
12:40:13
anat.
прямой метод иммунофлуоресценции
אימונופלוארסנציה ישירה
1.09.2022
12:40:13
anat.
прямой метод иммунофлюоресценции
שיטת האימונופלוארסנציה הישירה
1.09.2022
12:40:13
anat.
прямой метод иммунофлуоресценции
שיטת האימונופלוארסנציה הישירה
1.09.2022
12:32:22
anat.
почечный каналец
טובול
(renal tubule)
1.09.2022
12:30:41
biol.
строма
משתית
1.09.2022
12:22:58
anat.
капсула
קליפָּה
(почки)
1.09.2022
12:15:06
geogr.
Галилея
גָּליל
1.09.2022
12:13:08
gen.
цилиндрический предмет
גָּליל
צורת נסמך גְּליל
1.09.2022
12:12:43
gen.
валик
גָּליל
צורת נסמך גְּליל
1.09.2022
12:12:43
gen.
рулон
גָּליל
צורת נסמך גְּליל
1.09.2022
12:12:43
gen.
свёрток
גָּליל
צורת נסמך גְּליל
1.09.2022
12:12:23
geom.
цилиндр
גָּליל
צורת נסמך גְּליל
1.09.2022
10:16:54
fin.
обратить взыскание
להסב חיוב
(ל / על שם/ לשם – на)
1.09.2022
10:07:17
crim.law.
сложение наказаний
צבירת עונשים
1.09.2022
9:51:21
crim.law.
приговорить
кого-л.
к наказанию в виде лишения свободы сроком на
לגזור על
...
...
שנות מאסר
1.09.2022
9:50:31
crim.law.
приговорить
кого-л.
к наказанию в виде лишения свободы сроком на
לגזור על
...
עונש מאסר בן
31.08.2022
12:51:34
crim.law.
лишение свободы сроком на два года
שתי שנות מאסר
(грамматически словосочетание некорректно, но встречается)
31.08.2022
12:51:10
crim.law.
лишение свободы сроком на два года
שנתיים מאסר
(грамматически словосочетание некорректно, но встречается)
31.08.2022
12:39:42
crim.law.
отбывать
לשאת
31.08.2022
12:13:54
book.
усиленный
מועצם
31.08.2022
12:13:25
ling.
субстантивированный
מועצם
31.08.2022
11:37:50
ed.
профтехучилище
בית ספר מקצועי
31.08.2022
11:37:03
ed.
ПТУ
בית ספר מקצועי
31.08.2022
11:37:03
ed.
профессионально-техническое училище
בית ספר מקצועי
31.08.2022
11:25:38
crim.law.
ранее судимый
בעל הרשעה קודמת
31.08.2022
11:25:02
crim.law.
ранее не судимый
ללא הרשעות קודמות
31.08.2022
11:12:26
crim.law.
лишение свободы с отсрочкой исполнения наказания на
מאסר על תנאי למשך
31.08.2022
9:58:23
arch.
совершать набег
לפשוט
(על ~ – ~ на)
31.08.2022
9:57:21
gen.
рано утром
הַשכֵּם
31.08.2022
9:57:21
gen.
с рассветом
הַשכֵּם
31.08.2022
9:57:21
gen.
на рассвете
הַשכֵּם
31.08.2022
9:56:03
fig.
поторопиться
להשכים
31.08.2022
9:56:03
fig.
поспешить
להשכים
31.08.2022
9:55:37
gen.
встать рано утром
להשכים
31.08.2022
9:53:53
gen.
распространяться
לפשוט
31.08.2022
9:53:19
gen.
снимать
לפשוט
(одежду)
31.08.2022
9:52:47
gen.
простирать
לפשוט
31.08.2022
9:50:21
gen.
просить милостыню
לפשוט יד
31.08.2022
9:49:43
disappr.
побираться
לפשוט יד
31.08.2022
9:48:53
gen.
просить милостыню
לבקש נדבות
31.08.2022
9:47:36
gen.
ходить с протянутой рукой
לפשוט יד
31.08.2022
9:47:36
disappr.
попрошайничать
לפשוט יד
31.08.2022
9:47:36
gen.
стоять с протянутой рукой
לפשוט יד
31.08.2022
9:46:59
gen.
попрошайничество
פשיטת יד
31.08.2022
9:45:36
nonstand.
побирушка
פושט יד
30.08.2022
13:30:49
law
наказание в виде лишения свободы сроком на
עונש של
...
שנות מאסר
30.08.2022
12:48:24
law
полностью доказана
הוכחה מעבר לכל ספק
(вина)
30.08.2022
12:43:36
law
отрицать вину
לכפור באשמה
30.08.2022
11:19:18
gen.
прийти в сознание
לחזור להכרה
30.08.2022
10:56:03
gen.
насмехаться над
לשֹים ללעג
30.08.2022
10:56:03
gen.
высмеивать
לשֹים ללעג
30.08.2022
10:46:58
gen.
нечаянный
שלא בכוונה
30.08.2022
10:46:23
book.
нечаянно
בבלי דעת
30.08.2022
10:25:02
sew.
ателье
מתפרה
29.08.2022
22:57:50
gen.
блат
פרוטקציה
29.08.2022
22:52:56
gen.
почему?
?כי מה
29.08.2022
16:13:57
gen.
под утро
לפנות בוקר
29.08.2022
16:13:45
gen.
утра
לפנות בוקר
(о ночном времени перед рассветом, как правило после 3:
חמש לפנות בוקר – пять утра;
)
29.08.2022
15:49:56
anat.
сальник
הפדר
29.08.2022
15:49:56
anat.
сальник
אומנטום
29.08.2022
15:47:24
gen.
проникающий
חודרני
29.08.2022
15:47:24
gen.
инвазивный
חודרני
29.08.2022
12:07:19
gen.
иностранного производства
תוצרת חוץ
29.08.2022
12:07:19
gen.
импортный
תוצרת חוץ
29.08.2022
11:44:10
gen.
жестяная банка
פחית
29.08.2022
11:44:10
gen.
жестянка
פחית
29.08.2022
11:41:31
hygien.
шампунь
תחפיף
(редко, термин Академии языка иврит)
29.08.2022
11:40:08
hygien.
шампунь
שַׁמְפּוֹ
29.08.2022
11:39:05
bev.
ликёр
ליקר
29.08.2022
11:15:40
house.
магнитофон
טייפ
29.08.2022
11:15:21
house.
проигрыватель дисков с радио
רדיו דיסק
29.08.2022
11:15:21
house.
радио – проигрыватель дисков
רדיו דיסק
29.08.2022
11:14:06
house.
магнитола
רדיו טייפ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
Get short URL