| 27.10.2022 |
20:23:07 |
inf. |
беспилотник |
כלי טיס בלתי מאויש (разг. рус.) |
| 27.10.2022 |
20:22:36 |
mil., avia. |
самолёт-беспилотник |
מטוס ללא טייס |
| 27.10.2022 |
20:19:50 |
mil., avia. |
беспилотный самолёт |
מטוס ללא טייס |
| 27.10.2022 |
20:15:54 |
mil., avia. |
см. ⇒ מטוס ללא טייס |
מל"ט |
| 27.10.2022 |
18:48:34 |
gen. |
футурология |
עתידנות |
| 27.10.2022 |
18:47:59 |
gen. |
футуролог |
עתידן |
| 27.10.2022 |
18:47:59 |
gen. |
предсказатель |
עתידן |
| 26.10.2022 |
23:45:52 |
idiom. |
с полной уверенностью |
בפה מלא (говорить, заявлять) |
| 26.10.2022 |
23:45:41 |
idiom. |
без колебаний |
בפה מלא (говорить, заявлять) |
| 26.10.2022 |
23:45:41 |
idiom. |
не колеблясь |
בפה מלא (говорить, заявлять) |
| 26.10.2022 |
23:45:11 |
idiom. |
колеблясь |
בחצי פה (говорить, заявлять) |
| 26.10.2022 |
23:45:04 |
idiom. |
неуверенно |
בחצי פה (говорить, заявлять) |
| 26.10.2022 |
23:43:28 |
idiom. |
ясно и понятно |
בפה מלא |
| 26.10.2022 |
23:43:28 |
idiom. |
без обиняков |
בפה מלא |
| 26.10.2022 |
23:43:28 |
idiom. |
открытым текстом |
בפה מלא |
| 26.10.2022 |
23:43:28 |
idiom. |
без недомолвок |
בפה מלא |
| 26.10.2022 |
14:53:49 |
gen. |
без признаков жизни |
ללא רוח חיים |
| 26.10.2022 |
11:29:50 |
pharma. |
фармакопейная статья |
מונוגרף |
| 26.10.2022 |
11:29:50 |
pharma. |
статья фармакопеи на лекарственное средство |
מונוגרף |
| 26.10.2022 |
10:24:36 |
pharma. |
нерецептурный |
גנרי |
| 26.10.2022 |
10:24:36 |
pharma. |
непатентованный |
גנרי |
| 26.10.2022 |
10:21:01 |
pharma. |
рецептурный |
אֵתי |
| 26.10.2022 |
10:21:01 |
pharma. |
патентованный |
אֵתי |
| 26.10.2022 |
10:20:20 |
gen. |
этический |
אֵתי |
| 26.10.2022 |
10:19:48 |
gen. |
со мной |
אִתי |
| 26.10.2022 |
10:19:48 |
gen. |
со мной |
איתי |
| 26.10.2022 |
10:08:49 |
pharma. |
Институт контроля и стандартизации веществ медицинского назначения |
המכון לביקורת ותקנים של חומרי רפואה |
| 25.10.2022 |
14:30:06 |
forens.med. |
коронер |
חוקר מקרי המוות |
| 25.10.2022 |
13:25:59 |
gen. |
методически |
באופן שיטתי |
| 25.10.2022 |
13:25:59 |
gen. |
методически |
בשיטתיות |
| 24.10.2022 |
10:28:19 |
welf. |
постановление "О Ведомстве национального страхования (страхование инвалидности) (специальные положения в отношении домохозяек) |
תקנות הביטוח הלאומי ביטוח נכות הוראות מיוחדות לענין עקרת בית |
| 23.10.2022 |
15:02:27 |
ed. |
инженерная механика |
מכניקה הנדסית |
| 23.10.2022 |
15:02:27 |
ed. |
теоретическая механика |
מכניקה הנדסית |
| 23.10.2022 |
14:52:38 |
ed. |
наука об окружающей среде |
מדעי הסביבה |
| 23.10.2022 |
14:52:29 |
ed. |
экология |
מדעי הסביבה |
| 23.10.2022 |
12:49:50 |
construct. |
фундаментная балка |
קורת יסוד |
| 23.10.2022 |
12:38:23 |
tech. |
стойка |
ניצב |
| 23.10.2022 |
12:38:08 |
gen. |
перпендикулярный |
ניצב |
| 23.10.2022 |
12:14:15 |
tools |
сверло |
מַקדֵחַ |
| 23.10.2022 |
12:14:15 |
tools |
сверло |
ביט קידוח |
| 23.10.2022 |
12:13:46 |
tools |
чашечное сверло |
מַקדֵחַ כוס |
| 23.10.2022 |
10:56:26 |
gen. |
приёмная |
קבלה |
| 23.10.2022 |
10:03:36 |
gen. |
заказ |
הזמנה |
| 23.10.2022 |
10:03:28 |
gen. |
приглашение |
הזמנה |
| 23.10.2022 |
10:03:21 |
context. |
заявка |
הזמנה |
| 21.10.2022 |
21:20:52 |
mil. |
тактика выжженной земли |
טקטיקה של אדמה חרוכה |
| 21.10.2022 |
21:20:52 |
mil. |
тактика выжженной земли |
טקטיקת האדמה החרוכה |
| 21.10.2022 |
21:20:52 |
mil. |
тактика выжженной земли |
טקטיקת אדמה חרוכה |
| 21.10.2022 |
13:45:23 |
gen. |
пилить |
לנסר |
| 21.10.2022 |
13:45:23 |
gen. |
распиливать |
לנסר |
| 21.10.2022 |
13:45:23 |
gen. |
штробить |
לנסר |
| 21.10.2022 |
13:44:55 |
gen. |
распиливание |
ניסור |
| 21.10.2022 |
13:44:55 |
gen. |
штробление |
ניסור |
| 21.10.2022 |
11:31:21 |
gen. |
рядовой |
מן השורה (о челов., в знач. обычный, среднестатистический) |
| 20.10.2022 |
18:53:17 |
idiom. |
предавать свою судьбу в руки |
להשליך את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
18:53:17 |
idiom. |
предавать свою судьбу в руки |
לשים את יהבו ב (он) |
| 20.10.2022 |
18:53:17 |
idiom. |
предавать свою судьбу в руки |
לתלות את יהבו ב (он) |
| 20.10.2022 |
18:51:53 |
idiom. |
возлагать надежды на |
לשים את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
18:51:53 |
idiom. |
всецело полагаться на |
לשים את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
18:51:53 |
idiom. |
предавать свою судьбу в руки |
לשים את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
18:51:53 |
idiom. |
возлагать надежды на |
לתלות את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
18:51:53 |
idiom. |
всецело полагаться на |
לתלות את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
18:51:53 |
idiom. |
предавать свою судьбу в руки |
לתלות את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
18:50:48 |
idiom. |
возлагать надежды на |
לשים את יהבו ב (он) |
| 20.10.2022 |
18:50:48 |
idiom. |
всецело полагаться на |
לשים את יהבו ב (он) |
| 20.10.2022 |
18:50:48 |
idiom. |
возлагать надежды на |
לתלות את יהבו ב (он) |
| 20.10.2022 |
18:50:48 |
idiom. |
всецело полагаться на |
לתלות את יהבו ב (он) |
| 20.10.2022 |
18:50:48 |
idiom. |
возлагать надежды на |
להשליך את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
18:50:48 |
idiom. |
всецело полагаться на |
להשליך את יהבו על (он) |
| 20.10.2022 |
15:20:47 |
gen. |
трубопровод |
צנרת |
| 20.10.2022 |
15:20:32 |
gen. |
трубы |
צנרת (собир.) |
| 20.10.2022 |
14:34:47 |
fin. |
числиться за |
לרבוץ (על ~; о неодуш. предмете: דירה שרובצת עליה משכנתה – квартира, за которой числится ипотечная ссуда) |
| 20.10.2022 |
14:32:18 |
gen. |
сидеть |
לרבוץ (о животном) |
| 20.10.2022 |
13:52:33 |
gen. |
пустота |
רִיק |
| 20.10.2022 |
13:52:33 |
gen. |
вакуум |
רִיק |
| 20.10.2022 |
13:51:50 |
accum. |
разряженный |
רֵיק |
| 20.10.2022 |
13:51:23 |
tech. |
вакуум-реле |
שובר ריק |
| 20.10.2022 |
13:51:23 |
tech. |
вакуум-прерыватель |
שובר ריק |
| 20.10.2022 |
13:51:23 |
tech. |
вакуумный прерыватель |
שובר ריק |
| 20.10.2022 |
13:51:23 |
tech. |
клапан срыва вакуума |
שובר ריק |
| 20.10.2022 |
13:51:23 |
tech. |
вакуумный клапан |
שובר ריק |
| 20.10.2022 |
13:38:59 |
gen. |
стекаться |
להיקוות |
| 20.10.2022 |
13:38:51 |
gen. |
собираться |
להיקוות (о жидкости) |
| 20.10.2022 |
13:38:51 |
gen. |
скапливаться |
להיקוות (о жидкости) |
| 20.10.2022 |
13:09:27 |
gen. |
штрек |
פיר |
| 20.10.2022 |
13:09:27 |
gen. |
шурф |
פיר |
| 20.10.2022 |
13:07:18 |
gen. |
шахта |
פיר |
| 20.10.2022 |
13:07:18 |
gen. |
штольня |
פיר |
| 20.10.2022 |
13:07:18 |
gen. |
скважина |
פיר |
| 20.10.2022 |
11:28:50 |
gastroent. |
перистальтические шумы |
קולות ניע |
| 20.10.2022 |
10:17:28 |
gen. |
оборонительное вооружение |
נשק הגנתי |
| 20.10.2022 |
10:17:28 |
gen. |
оборонительное оружие |
נשק הגנתי |
| 20.10.2022 |
10:16:39 |
gen. |
наступательное оружие |
נשק התקפי |
| 20.10.2022 |
10:16:39 |
gen. |
наступательное вооружение |
נשק התקפי |
| 20.10.2022 |
10:15:45 |
dentist. |
вставная челюсть |
תותבת שיניים (разг. рус) |
| 20.10.2022 |
10:15:45 |
dentist. |
вставные зубы |
תותבת שיניים (разг. рус) |
| 20.10.2022 |
10:15:16 |
dentist. |
зубной протез |
תותבת שיניים |
| 19.10.2022 |
15:23:21 |
sewage |
осадок |
בוּצה |
| 19.10.2022 |
15:23:21 |
sewage |
шлам |
בוּצה |
| 19.10.2022 |
15:01:54 |
tech. |
ловушка |
מַלְכּוֹד |
