25.12.2022	12:14:10	gen.	отчаянно нуждается	זקוק נואשות (он; ל ~ – ~ в ком/чём-л.)
25.12.2022	12:14:03	gen.	остро нуждается	זקוק נואשות (он; ל ~ – ~ в ком/чём-л.)
25.12.2022	12:13:46	gen.	остро нуждаться	להיזקק נואשות (он; ל ~ – ~ в ком/чём-л.)
25.12.2022	12:13:39	gen.	отчаянно нуждаться	להיזקק נואשות (он; ל ~ – ~ в ком/чём-л.)
25.12.2022	12:13:12	gen.	отчаянно	נואשות
25.12.2022	11:53:52	idiom.	появляться как грибы после дождя	לצוץ כמו פטריות אחרי הגשם
25.12.2022	11:53:11	idiom.	как грибы после дождя	כמו פטריות אחרי הגשם
25.12.2022	11:43:46	gen.	руководящая должность	תפקיד ניהול
25.12.2022	11:43:46	gen.	руководящая позиция	תפקיד ניהול
25.12.2022	11:05:45	idiom.	убить на корню	לקטוע באבו לקטוע באִבוֹ (его)
25.12.2022	11:05:21	idiom.	погубить в зародыше	לקטוע באבו לקטוע באִבוֹ (его)
25.12.2022	11:05:07	idiom.	убить в зародыше	לקטוע באבו לקטוע באִבוֹ (его: его)
25.12.2022	11:02:10	gen.	досконально	לאשורו לַאֲשוּרוֹ (его)
25.12.2022	11:01:17	gen.	глубоко	עמוק (עמוֹק)
25.12.2022	11:00:59	gen.	глубокий	עמוק נ' עמוּקה (עמוֹק)
25.12.2022	1:06:41	gen.	здоровяк	גברתן
25.12.2022	1:06:41	gen.	крепыш	גברתן
24.12.2022	14:35:44	gen.	и ещё	ועוד דבר (вводн. фраза)
24.12.2022	14:35:44	gen.	и ещё кое-что	ועוד דבר (вводн. фраза)
24.12.2022	12:26:01	lab.law.	текучесть кадров	תחלופת עובדים
24.12.2022	12:26:01	lab.law.	текучесть персонала	תחלופת עובדים
24.12.2022	12:25:30	inf.	текучка	תחלופת עובדים (разг. рус.)
24.12.2022	11:58:34	gen.	постановка цели	הצבת מטרה
24.12.2022	11:58:09	gen.	поставить цель	להציב מטרה
24.12.2022	11:51:05	gen.	собраться с духом	לאזור אומץ
24.12.2022	11:51:05	gen.	решиться	לאזור אומץ
24.12.2022	11:51:05	gen.	собраться с духом	לצבור אומץ
24.12.2022	11:51:05	gen.	решиться	לצבור אומץ
24.12.2022	11:11:56	gen.	момент	רגע (времени)
24.12.2022	11:11:41	fig.	момент	נקודה (в знач. аспект)
24.12.2022	0:30:56	idiom.	лишать сна	להדיר שינה מעיניו (его; в знач. сильно тревожить)
24.12.2022	0:30:35	idiom.	не давать спать	להדיר שינה מעיניו (ему; в знач. сильно тревожить)
23.12.2022	22:55:49	polit.	незначительное большинство	רוב דחוק
23.12.2022	22:55:49	polit.	минимальный перевес голосов	רוב דחוק
23.12.2022	16:19:43	gen.	грузоподъёмность	מעמס
23.12.2022	16:19:43	gen.	грузоподъёмность	עומס מירבי
23.12.2022	15:59:11	bus.styl.	коммерческий директор	סמנכ"ל מכירות
23.12.2022	12:47:12	construct.	облицовывать	לחפות
23.12.2022	12:47:12	construct.	обшивать	לחפות
23.12.2022	12:46:09	gen.	покрывать	לחפות
23.12.2022	12:45:39	gen.	прикрывать	לחפות (על ~ – ~ кого-л.; в знач. защищать, оберегать)
23.12.2022	12:43:17	gen.	прикрывать тылы	לחפות מאחור
23.12.2022	12:33:30	gen.	идти в бой	להיכנס לקרב
23.12.2022	12:33:30	gen.	вступать в бой	להיכנס לקרב
23.12.2022	12:12:29	gen.	расстановка сил	מערך כוחות
23.12.2022	11:34:09	gen.	умножить	להכפיל
23.12.2022	11:33:48	gen.	удвоить	להכפיל
23.12.2022	11:28:53	gen.	проявляться	להתגלות
22.12.2022	16:43:25	lab.law.	удержание персонала	שימור עובדים
22.12.2022	16:43:25	lab.law.	удержание работников	שימור עובדים
22.12.2022	16:42:54	gen.	цель оправдывает средства	המטרה מקדשת את האמצעים
22.12.2022	16:42:35	gen.	уязвимая точка	נקודת תורפה
22.12.2022	16:42:14	gen.	болевая точка	נקודת תורפה
22.12.2022	16:41:49	gen.	бесспорный	ללא עוררין
22.12.2022	16:41:49	gen.	непререкаемый	ללא עוררין
22.12.2022	16:41:49	gen.	бесспорный	בל יעורער
22.12.2022	16:41:49	gen.	непререкаемый	בל יעורער
22.12.2022	16:41:49	gen.	неоспоримый	בל יעורער
22.12.2022	16:29:38	gen.	воровать	לגנוב
22.12.2022	16:29:38	gen.	красть	לגנוב
22.12.2022	16:29:15	bus.styl.	переманивать клиентов	לגנוב לקוחות
22.12.2022	16:28:33	inf.	задалбывать	לשבת על הראש (ל ~ – ~ кого-л.: разг. рус.)
22.12.2022	16:28:25	inf.	доставать	לשבת על הראש (ל ~ – ~ кого-л.: разг. рус.)
22.12.2022	16:27:47	idiom.	докучать	לשבת על הראש (ל ~ – ~ кому-л.)
22.12.2022	16:27:36	idiom.	надоедать	לשבת על הראש (ל ~ – ~ кому-л.)
22.12.2022	16:26:22	taboo	и рыбку съесть, и на хуй сесть	לאחוז בחבל משני קצותיו (табу рус.)
22.12.2022	16:25:36	taboo	и рыбку съесть, и на хуй сесть	לאכול את העוגה ולהשאיר אותה שלמה (букв. "съесть пирог и сохранить его в целости", ивритская поговорка не обсценная, по-видимому перевод с английского: табу рус.)
21.12.2022	15:38:44	gen.	удивительным образом	באורח מפתיע
21.12.2022	15:38:44	gen.	удивительным образом	באופן מפתיע
21.12.2022	15:26:55	gen.	сверх ожидаемого	מעל המשוער
21.12.2022	14:36:43	gen.	мозговой штурм	סיעור מוחות
21.12.2022	14:36:43	gen.	мозговой штурм	סיעור מוחין
21.12.2022	14:30:02	med.	сильноположительный	חיובי גבוה (результат анализа)
20.12.2022	22:21:47	gen.	неисправимый	ללא תקנה (после определения)
20.12.2022	22:21:47	gen.	законченный	ללא תקנה (после определения)
20.12.2022	22:20:19	gen.	неисправимый	אין לו תקנה
20.12.2022	22:20:19	gen.	неисправимый	שלא ניתן לתקן
20.12.2022	22:20:19	gen.	безнадёжный	אין לו תקנה
20.12.2022	22:20:19	gen.	безнадёжный	שלא ניתן לתקן
20.12.2022	16:09:52	gen.	по одному	אחד אחד
20.12.2022	16:09:44	gen.	по отдельности	אחד אחד
20.12.2022	16:09:23	gen.	по порядку	אחד אחד
20.12.2022	16:08:07	gen.	глубоко	לעומק
20.12.2022	16:05:43	gen.	глубоко	עמוקות
20.12.2022	16:02:44	gen.	сделать открытие	לגלות תגלית
20.12.2022	15:58:15	gen.	соотечественница	בת ארצו (его)
20.12.2022	15:57:48	gen.	соотечественник	בן ארצו (его)
20.12.2022	15:37:46	gen.	дальновидность	חשיבה לטווח ארוך
20.12.2022	15:33:19	gen.	выжженная земля	אדמה חרוכה
20.12.2022	15:32:04	gen.	ледокол	שוברת קרח
20.12.2022	12:53:28	gen.	трезвый взгляд	פיקחון
20.12.2022	12:36:01	idiom.	не слишком	לא מי יודע מה
20.12.2022	12:36:01	idiom.	не очень	לא מי יודע מה
20.12.2022	12:36:01	idiom.	так себе	לא מי יודע מה
20.12.2022	12:26:36	idiom.	лезть из кожи вон	לצאת מגדרו (он)
20.12.2022	12:26:36	idiom.	выходить из себя	לצאת מגדרו (он)
20.12.2022	12:16:26	arts.	торговец произведениями искусства	סוחר אמנות
20.12.2022	12:16:15	arts.	арт-дилер	סוחר אמנות
20.12.2022	12:16:15	arts.	торговец искусством	סוחר אמנות
20.12.2022	12:10:03	arts.	галерист	בעל גלריה ר' בעלי גלריות

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432