13.07.2023	11:08:01	math.	разделитель десятичной части	נקודה עשרונית
13.07.2023	11:07:41	gen.	не соответствующий действительности	מופרך
13.07.2023	11:07:41	gen.	несостоятельный	מופרך
13.07.2023	11:07:41	gen.	бездоказательный	מופרך
13.07.2023	11:07:12	post	отправитель	מוען
12.07.2023	12:08:52	gen.	побег	בריחה
12.07.2023	12:08:52	gen.	бегство	בריחה
12.07.2023	12:08:52	gen.	утечка	בריחה
12.07.2023	12:04:31	surg.	влекущий значительные повреждения	מוטילנטי (об операции)
12.07.2023	12:04:31	surg.	влекущий значительные увечья	מוטילנטי (об операции)
12.07.2023	12:04:31	surg.	травматичный	מוטילנטי (об операции)
11.07.2023	23:28:16	transp.	автовокзал	תחנה מרכזית
11.07.2023	23:28:16	transp.	центральная автобусная станция	תחנה מרכזית
11.07.2023	23:27:37	physiol.	группа	תחנה (лимфоузлов)
11.07.2023	23:27:09	gen.	станция	תחנה
11.07.2023	23:27:09	gen.	остановка	תחנה
11.07.2023	15:40:15	anat.	мягкое нёбо	החיך הרך
11.07.2023	15:40:15	anat.	нёбная занавеска	החיך הרך
11.07.2023	13:40:53	gen.	далеко	רחוק
11.07.2023	13:40:37	ophtalm.	дальнозоркий	רחוק רואי (роИ)
11.07.2023	13:40:16	gen.	дальновидный	רחוק רואי (роИ)
11.07.2023	13:39:42	gen.	дальновидность	רוחק ראייה
11.07.2023	13:36:26	ophtalm.	дальнозоркость	רוחק ראייה
11.07.2023	13:34:39	gen.	недальновидный	קצַר רְאִייָה
11.07.2023	13:34:22	prop.&figur.	близорукий	קצַר רְאִייָה
11.07.2023	13:33:47	gen.	недальновидность	קוצר רואי (роИ)
11.07.2023	13:33:31	gen.	недальновидный	קצר רואי (роИ)
11.07.2023	13:33:16	prop.&figur.	близорукий	קצר רואי (роИ)
11.07.2023	13:30:08	prop.&figur.	близорукость	קוצר רואי (роИ)
11.07.2023	11:53:16	med.	сосуд Гигеи	הגביע של היגיאה (для напр. рус-ивр; в Израиле эта эмблема не практикуется)
11.07.2023	11:41:52	ophtalm.	помутнение хрусталика	עכירות העדשה
11.07.2023	11:34:12	med.	МКБ	סיווג בינלאומי של מחלות (IDC)
11.07.2023	11:23:52	ophtalm.	ядерная катаракта	קטרקט נוקליארי
11.07.2023	11:23:32	ophtalm.	ядерная катаракта	קטרקט גרעיני
10.07.2023	16:09:55	zool.	породистый	גזעי
10.07.2023	15:55:58	entomol.	куколка	גולם
10.07.2023	15:50:42	entomol.	лечинка	רימה
10.07.2023	15:47:09	zool.	в неволе	בשבי
10.07.2023	15:37:49	tech.	трёхмерный принтер	מדפסת תלת-ממד
10.07.2023	15:37:49	tech.	3D-принтер	מדפסת תלת-ממד
10.07.2023	15:33:22	agric.	крупный рогатый скот	בהמה גסה
10.07.2023	15:32:59	agric.	мелкий рогатый скот	בהמה דקה
10.07.2023	15:32:31	biol.	аминокислота	חומצת אמינו
10.07.2023	15:30:03	agric.	скот	צאן ובקר (мелкий и крупный)
10.07.2023	15:29:15	agric.	крупный рогатый скот	בָּקָר
10.07.2023	15:28:46	agric.	мелкий рогатый скот	צאן (צֹאן)
10.07.2023	15:24:29	agric.	корм	מספוא
10.07.2023	12:25:28	law	исторический закон "О коммандитных товариществах"	פקודת האגודות השיתופיות
10.07.2023	12:25:28	law	декрет "О коммандитных товариществах"	פקודת האגודות השיתופיות
10.07.2023	12:23:40	gov.	Департамент коммандитных товариществ	האגף לאיגוד השיתופי (регуляторный орган при министерстве экономического развития משרד הכלכלה)
8.07.2023	11:44:34	med.	бактериофаг	'בקטריופאג
8.07.2023	11:44:17	med.	бактериофаг	'פאג
8.07.2023	11:44:04	med.	бактериофаг	נגיף חיידקים
8.07.2023	10:51:14	gen.	испытывает боль	כאוב (м.р.)
8.07.2023	10:50:34	gen.	испытывающий боль	כאוב
8.07.2023	10:34:58	physiol.	свищ	נצור (נָצוּר)
8.07.2023	10:34:58	physiol.	фистула	נצור (נָצוּר)
8.07.2023	10:33:47	physiol.	свищ	פיסטולה
8.07.2023	10:33:47	physiol.	фистула	פיסטולה
8.07.2023	10:30:31	gen.	дополняющий	משלים
7.07.2023	11:27:19	ed.	Магистратура им. Файнберга	מדרשת פיינברג (при Научном институте им. Вайцмана)
6.07.2023	22:12:06	gen.	частное детективное агентство	משרד חקירות
6.07.2023	22:12:06	gen.	детективное бюро	משרד חקירות
6.07.2023	22:12:06	gen.	детективное агентство	משרד חקירות
6.07.2023	22:12:06	gen.	частное детективное агентство	משרד חקירות פרטיות
6.07.2023	22:12:06	gen.	детективное бюро	משרד חקירות פרטיות
6.07.2023	22:12:06	gen.	детективное агентство	משרד חקירות פרטיות
6.07.2023	22:08:18	cinema	детектив	סרט בלשי
6.07.2023	22:08:18	cinema	детектив	סרט תעלומה
6.07.2023	22:08:18	cinema	детектив	סרט מיסתורין
6.07.2023	22:08:18	cinema	детектив	סרט בלשים
6.07.2023	22:05:06	gen.	частный детектив	בלש פרטי
6.07.2023	22:05:06	gen.	частный сыщик	בלש פרטי
6.07.2023	22:03:17	cinema	триллер	סרט מתח
5.07.2023	9:48:53	gov.	см. ⇒ רשות המיסים	רשמ"ס
4.07.2023	17:58:25	gen.	недалёкий	צר אופק (человек)
4.07.2023	17:57:55	gen.	ограниченный	צר אופק (человек)
4.07.2023	17:57:26	gen.	недалёкий	צר מוח (человек)
4.07.2023	17:57:26	gen.	ограниченный	צר מוח (человек)
4.07.2023	17:56:48	gen.	с узким кругозором	צר מוח
4.07.2023	17:56:06	gen.	с узким кругозором	צר אופק (человек)
4.07.2023	17:55:10	gen.	мелочность	צרות עין
4.07.2023	17:55:10	gen.	завистливость	צרות עין
4.07.2023	17:55:10	gen.	жадность	צרות עין
4.07.2023	17:55:10	gen.	скаредность	צרות עין
4.07.2023	17:54:42	gen.	мелочный	צר עין
4.07.2023	17:54:42	gen.	завистливый	צר עין
4.07.2023	17:54:42	gen.	скряга	צר עין
4.07.2023	17:54:42	gen.	скупердяй	צר עין
4.07.2023	14:45:34	slang	вестись	לִקְנוֹת (на что-л.)
4.07.2023	14:44:37	fig.	подкупать	לִקְנוֹת (качествами)
4.07.2023	14:43:39	prop.&figur.	приобретать	לִקְנוֹת
4.07.2023	11:03:52	tax.	постановление "О налогообложении доходов (овобождение от обязанности представления отчетности)"	תקנות מס הכנסה (פטור מהגשת דין וחשבון)
4.07.2023	11:03:30	tax.	постановление "О подоходном налоге (освобождение от обязанности представления отчетности)"	תקנות מס הכנסה (פטור מהגשת דין וחשבון)
4.07.2023	11:02:52	tax.	постановление "О налогообложении дохода (удержание налоговым агентом)"	תקנות מס הכנסה (ניכויים במקור)
4.07.2023	11:02:28	tax.	постановление "О подоходном налоге (удержание налоговым агентом)"	תקנות מס הכנסה (ניכויים במקור)
4.07.2023	11:00:32	account.	закон "О сделках государственных организаций (обеспечение ведения счетов бухгалтерского учёта и погашения налоговой задолженности)"	חוק עסקאות גופים ציבוריים (אכיפת ניהול חשבונות ותשלום חובות מס)
4.07.2023	10:00:44	law, court	судебный курьер	פקיד מסירה (для доставки судебных документов участникам процесса, штатная единица)
3.07.2023	20:45:10	mil.	подразделение академического резерва	מדור עתודה אקדמית (в Армии обороны Израиля)
3.07.2023	13:34:03	radiogr.	костная аномалия	ממצא גרמי

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432