| 28.07.2019 |
23:46:04 |
gen. |
передавать |
למסור (тж. устно) |
| 28.07.2019 |
23:46:04 |
gen. |
сообщать |
למסור |
| 28.07.2019 |
23:46:04 |
gen. |
вручать |
למסור |
| 28.07.2019 |
23:46:04 |
gen. |
передаваться |
להימסר (тж. устно) |
| 28.07.2019 |
23:46:04 |
gen. |
сообщаться |
להימסר (об информации) |
| 28.07.2019 |
23:46:04 |
gen. |
вручаться |
להימסר |
| 28.07.2019 |
23:46:03 |
gen. |
падчерица |
בת חורגת |
| 28.07.2019 |
23:37:49 |
gen. |
утверждение |
טענה |
| 28.07.2019 |
23:17:11 |
insur. |
профессиональная ответственность |
אחריות מקצועית |
| 28.07.2019 |
23:16:55 |
product. |
прораб |
מנהל עבודה |
| 28.07.2019 |
23:16:36 |
industr. |
промышленный образец |
מִדגָּם |
| 28.07.2019 |
23:16:36 |
industr. |
промышленный шпионаж |
ריגול תעשייתי |
| 28.07.2019 |
23:16:14 |
fig. |
кузница |
בֵּית הַיוֹצֵר |
| 28.07.2019 |
23:15:17 |
ed. |
перемена |
הפסקה |
| 28.07.2019 |
23:15:17 |
ed. |
переменка |
הפסקה |
| 28.07.2019 |
23:14:44 |
energ.ind. |
обесточивание |
הַפסָקַת חַשמַל |
| 28.07.2019 |
23:14:44 |
energ.ind. |
отключение электроснабжения |
הַפסָקַת חַשמַל |
| 28.07.2019 |
23:14:44 |
energ.ind. |
отключение электричества |
הַפסָקַת חַשמַל |
| 28.07.2019 |
23:14:02 |
relig. |
разводное письмо |
גֵּט ר' גִטים / גִטין |
| 28.07.2019 |
23:13:23 |
slang |
заказать |
להוציא חוזה על (кого-л.) |
| 28.07.2019 |
23:12:58 |
idiom. |
стыд и позор |
בושה וחֵרפּה |
| 28.07.2019 |
23:04:18 |
gen. |
из многих ж.р. |
מיני רבות |
| 28.07.2019 |
22:56:47 |
gen. |
из многих |
מיני רבים |
| 28.07.2019 |
22:55:55 |
gen. |
подделывание |
זַייפָנוּת |
| 28.07.2019 |
22:55:55 |
gen. |
ремесло подделывателя |
זַייפָנוּת |
| 28.07.2019 |
22:53:54 |
gen. |
фальшивомонетчик |
זַייפָן |
| 28.07.2019 |
22:53:54 |
gen. |
фальшивомонетчик |
זַייפַן כּסָפִים |
| 28.07.2019 |
22:51:58 |
gen. |
фальсификатор |
זַייפָן |
| 28.07.2019 |
22:51:32 |
mus. |
фальшивящий исполнитель |
זַייפָן |
| 28.07.2019 |
22:48:28 |
mus. |
фальшивить |
לזייף |
| 28.07.2019 |
22:47:46 |
auto. |
зажигание |
הצתה |
| 28.07.2019 |
22:47:46 |
auto. |
позднее зажигание |
הַצָתָה מְאוּחֶרֶת (тж. разг. в знач. медленного соображания) |
| 28.07.2019 |
22:47:17 |
ed. |
подготовительные курсы для поступающих в вузы |
מכינה קדם אקדמית |
| 28.07.2019 |
22:46:58 |
tax. |
побочный |
אינצידנטלי |
| 28.07.2019 |
22:46:34 |
med. |
профессиональное заболевание |
מחלה מקצועית |
| 28.07.2019 |
22:46:16 |
busin. |
прекращение оферты |
פקיעת הצעה |
| 28.07.2019 |
22:46:16 |
busin. |
публичная оферта |
הצעה לציבור |
| 28.07.2019 |
22:45:56 |
traf. |
полицейский радар |
מִכְמוֹנֶת מהירות |
| 28.07.2019 |
22:45:45 |
traf. |
пешеход |
הולך רגל |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
пенсионер |
פנסיונר |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
и всё по новой |
וחוזר חלילה (разг. является русское выражение) |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
и по второму кругу |
וחוזר חלילה (разг. является русское выражение) |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
позднее зажигание |
הצתה מאוחרת (в знач. медленного соображания, тугодумия, запоздалого события) |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
долго доходит |
הצתה מאוחרת |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
медленно доходит |
הצתה מאוחרת |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
нечто запоздалое |
הצתה מאוחרת |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
верить |
לקנות (чему-л.) |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
принимать на веру |
לקנות |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
ловить |
לַחטוף (в знач. становиться жертвой чего-л.) |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
хватать |
לַחטוף (в знач. становиться жертвой чего-л.) |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
получать |
לַחטוף (по морде, по мозгам, по голове) |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
отхватить |
לַחטוף |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
огрести |
לַחטוף |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
отгрести |
לַחטוף |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
получить в морду |
לַחטוף מכות |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
подвергнуться избиению |
לַחטוף מכות |
| 28.07.2019 |
22:45:11 |
inf. |
отключение света |
הַפסָקַת חַשמַל (разгов. является русское словосочет.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
загружать |
להוריד (откуда-л.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
скачивать |
להוריד |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
закачивать |
להוריד (откуда-л.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
загрузка |
הורדה (откуда-л.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
скачивание |
הורדה |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
закачивание |
הורדה (откуда-л.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
закачка |
הורדה (откуда-л.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
загружать |
להעלות (куда-л.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
загрузка |
העלאה (куда-л.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
закачка |
העלאה (куда-л.) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
пост |
פוסט (в знач. комментарий, сообщение) |
| 28.07.2019 |
22:40:27 |
inet. |
пост |
תגובה (в знач. комментарий, сообщение) |
| 28.07.2019 |
22:39:33 |
sport. |
дисквалифицировать |
לשׂרוף (разг.) |
| 28.07.2019 |
22:38:57 |
law |
профессиональная халатность |
רשלנות מקצועית |
| 28.07.2019 |
22:38:57 |
law |
похищение имущества путём обмана |
קבלת דבר במרמה |
| 28.07.2019 |
22:38:57 |
law |
привилегия |
דין קדימה |
| 28.07.2019 |
22:38:57 |
crim.law. |
приговор |
גְּזַר דִּין |
| 28.07.2019 |
22:38:57 |
law |
приоритет |
בכורה |
| 28.07.2019 |
22:38:57 |
law |
приоритет |
דין קדימה |
| 28.07.2019 |
22:37:35 |
mil. |
повестка |
צו קריאה (в армию) |
| 28.07.2019 |
22:37:35 |
mil. |
погранвойска |
משמר הגבול |
| 28.07.2019 |
22:37:35 |
mil. |
пограничные войска |
משמר הגבול |
| 28.07.2019 |
22:37:35 |
mil. |
подготовительные курсы для призывников |
מכינה קדם-צבאית |
| 28.07.2019 |
22:37:35 |
mil. |
прекращение огня |
הַפסָקַת אֵש |
| 28.07.2019 |
22:37:35 |
mil. |
пост |
מוצב |
| 28.07.2019 |
22:36:43 |
construct. |
проценты застройки |
אחוזי בנייה |
| 28.07.2019 |
22:36:43 |
construct. |
план градостроительства |
תוכנית בניין עיר |
| 28.07.2019 |
22:36:43 |
construct. |
градостроительный план |
תוכנית בניין עיר |
| 28.07.2019 |
22:36:43 |
construct. |
генеральный план города |
תוכנית בניין עיר |
| 28.07.2019 |
22:36:43 |
construct. |
генплан города |
תוכנית בניין עיר |
| 28.07.2019 |
22:36:43 |
construct. |
см. תוכנית בניין עיר |
תב"ע |
| 28.07.2019 |
22:36:43 |
construct. |
план застройки |
תוכנית מתאר |
| 28.07.2019 |
22:36:43 |
construct. |
план зонирования |
תוכנית מתאר |
| 28.07.2019 |
22:35:46 |
law, ADR |
спрос |
בִּיקוּש |
| 28.07.2019 |
22:35:26 |
law, ADR |
спрос и предложение |
הֶיצֵעַ וּבִיקוּש |
| 28.07.2019 |
22:34:46 |
law, ADR |
предложение |
הֶיצֵעַ (товаров, услуг) |
| 28.07.2019 |
22:31:42 |
offic. |
пенсионер |
גימלאי |
| 28.07.2019 |
22:30:54 |
welf. |
пенсионное обеспечение |
גֶמֶל |
| 28.07.2019 |
22:30:54 |
welf. |
проценты инвалидности |
אחוזי נכות |
| 28.07.2019 |
22:30:15 |
patents. |
патентовед |
עורך פטנטים |
| 28.07.2019 |
22:30:15 |
patents. |
патентоспособный |
בר פטנט |
| 28.07.2019 |
22:30:15 |
patents. |
патентоспособный |
כשיר פטנט |
| 28.07.2019 |
22:30:15 |
patents. |
принудительная лицензия |
רִישְיון כפיה |
