Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Hebrew-Russian dictionary - terms added by user
Баян
: 43.163
<<
|
>>
4.08.2019
22:46:26
gen.
архивация
גניזה
4.08.2019
22:46:26
gen.
архивирование
גניזה
4.08.2019
22:46:25
gen.
сожитель
ידוע בציבור
כבן זוג
4.08.2019
22:46:25
gen.
сожительница
ידועה בציבור
כבת זוג
4.08.2019
22:46:25
gen.
подрыв
חַבָּלָה
4.08.2019
22:46:25
gen.
саботаж
חַבָּלָה
4.08.2019
22:46:25
gen.
причинение вреда
חַבָּלָה
4.08.2019
22:46:25
gen.
покончить с собой
להתאבד
4.08.2019
22:46:25
gen.
санитария
תברואה
4.08.2019
22:46:25
gen.
санкции
עיצומים
4.08.2019
22:46:25
gen.
санкционирование
אישור
4.08.2019
22:46:25
gen.
сбережение
חיסכון
ר' חסכונות
4.08.2019
22:46:25
gen.
экономия
חיסכון
ר' חסכונות
4.08.2019
22:46:25
gen.
сбережения
חסכונות
4.08.2019
22:46:25
gen.
сберегать
לחסוך
4.08.2019
22:46:25
gen.
экономить
לחסוך
4.08.2019
22:46:25
gen.
копить
לחסוך
4.08.2019
22:46:25
gen.
ограждать
לחסוך
את... מ-/ל
(от чего-л. кого-л.)
4.08.2019
22:46:25
gen.
оберегать
לחסוך
את... מ-/ל
(от чего-л. кого-л.)
4.08.2019
22:46:25
gen.
уберечь
לחסוך
את... מ-/ל
(от чего-л. кого-л.)
4.08.2019
22:46:25
gen.
сберегаться
להיחסך
4.08.2019
22:46:25
gen.
экономиться
להיחסך
4.08.2019
22:46:25
gen.
ограждаться
от
להיחסך
מ
(при переводе подлежащее и дополнение меняются местами, т.к. ивритский глагол относится к дополнению: עבודה נחסכה ממנו – он был огражён от работы)
4.08.2019
22:46:25
gen.
уберегаться
от
להיחסך
מ
(смотри коммент. к глаг. ограждаться)
4.08.2019
22:46:25
gen.
оберегаться
от
להיחסך
מ
(смотри коммент. к глаг. ограждаться)
4.08.2019
22:46:25
gen.
лишённый
חָשׂוּך
4.08.2019
22:46:25
gen.
не имеющий
חָשׂוּך
4.08.2019
22:46:25
gen.
лишённый
חָסוּך
4.08.2019
22:46:25
gen.
не имеющий
חָסוּך
4.08.2019
22:46:25
gen.
бездетный
חֲשׂוּך בָּנִים
4.08.2019
22:46:25
gen.
бездетный
חֲסוּך בָּנִים
4.08.2019
22:46:25
gen.
бездетный
חֲשׂוּך ילדים
4.08.2019
22:46:25
gen.
избавить
לחסוך
את... מ-/ל
(от чего-л. кого-л.)
4.08.2019
22:35:01
law
ущерб
חַבָּלָה
(физич., увечье)
4.08.2019
22:34:40
law
телесные повреждения
חַבָּלָה
4.08.2019
22:33:56
obs.
травма
חֲבָלָה
4.08.2019
22:33:09
gen.
травма
חַבָּלָה
4.08.2019
22:32:57
med.
ушиб
חַבָּלָה
4.08.2019
22:22:44
gen.
ограниченная мобильность
מוגבלות בניידות
(инвалида)
4.08.2019
22:22:44
gen.
самообслуживание
טיפול עצמי
(инвалида)
4.08.2019
22:20:26
ed.
учительская
חֲדַר מורים
4.08.2019
22:19:44
dog.
собака-поводырь
כלב נְחִייָה
4.08.2019
22:18:44
sport.
бегун с препятствиями
מְשׂוּכָן
4.08.2019
22:18:44
sport.
бегун с барьерами
מְשׂוּכָן
4.08.2019
22:18:00
comp.
ноутбук
מחשב נייד
4.08.2019
22:18:00
comp.
портативный ПК
מחשב נייד
4.08.2019
22:18:00
comp.
переносной ПК
מחשב נייד
4.08.2019
22:16:04
offic.
нужное отметить
לסמן את הרלוונטי
4.08.2019
22:16:04
offic.
нужное отметить
יש לסמן את הרלוונטי
4.08.2019
22:16:04
offic.
нужное отметить
נא לסמן את הרלוונטי
4.08.2019
22:15:05
busin.
устанавливать взаимоотношения
להתקשר
עם
(деловые)
4.08.2019
22:14:24
inet.
ссылка
קישור
(в знач. веб-адрес)
4.08.2019
22:13:40
mus.
аккомпанировать
לְלַווֹת
4.08.2019
22:13:40
mus.
аккомпанемент
ליווי
4.08.2019
22:13:40
mus.
под аккомпанемент
מלוּוֶה
ב
(чего-л.)
4.08.2019
22:13:40
mus.
под аккомпанемент
בליווי
של
(чего-л.)
4.08.2019
22:12:12
math.
арифметическая прогрессия
טוּר חֶשבּוֹנִי
4.08.2019
22:12:12
math.
геометрическая прогрессия
טוּר הַנדָסִי
4.08.2019
22:11:21
ophtalm.
близорукость
קוֹצֶר רְאִייָה
(тж. перен.)
4.08.2019
22:10:12
med.
астма
קַצֶרֶת
4.08.2019
22:10:12
med.
астма
אסטמה
4.08.2019
22:10:12
med.
одышка
קוֹצֶר נְשִימָה
4.08.2019
22:10:12
med.
диспноэ
קוֹצֶר נְשִימָה
4.08.2019
22:10:12
med.
протезировать
להתקין תותב
4.08.2019
22:10:12
med.
протезирование
התקנת תותב
4.08.2019
22:10:12
med.
лечебная физкультура
ספורט טיפולי
4.08.2019
22:10:12
med.
ЛФК
ספורט טיפולי
4.08.2019
22:07:04
electric.
вызвать короткое замыкание
לקצר
4.08.2019
22:07:04
electric.
замыкать
לקצר
4.08.2019
22:07:04
electric.
закорачивать
לקצר
4.08.2019
22:07:04
electric.
замкнутый
מקוצר
4.08.2019
22:07:04
electric.
закороченный
מקוצר
4.08.2019
22:07:04
electric.
короткое замыкание
קֶצֶר
ר' קְצָרִים; צורת נסמך רבים – קִצְרֵי
4.08.2019
22:07:04
electric.
короткое замыкание
קֶצֶר חשמלי
4.08.2019
22:05:51
sew.
подкорачивать
לקצר
4.08.2019
22:05:51
sew.
подкороченный
מקוצר
4.08.2019
22:04:53
fig.
нестандартное решение
קִיצוּר דֶרֶך
4.08.2019
22:04:04
relig.
ешива
ישיבה
4.08.2019
22:04:04
relig.
ешибот
ישיבה
4.08.2019
22:04:04
relig.
иудейская семинария
ישיבה
4.08.2019
22:03:31
idiom.
валиться с ног
ליפול מהרגליים
(от усталости)
4.08.2019
22:03:31
idiom.
взять инициативу в свои руки
לקחת עניינים בידיים
4.08.2019
22:03:31
idiom.
занять выжидательную позицию
לשבת על הגדר
4.08.2019
22:03:31
idiom.
влезть в шкуру
להיכנס לנעליים של
(кого-л.)
4.08.2019
22:03:31
idiom.
стать на место
להיכנס לנעליים של
(кого-л.)
4.08.2019
22:03:31
idiom.
сокращать расходы на жизненно важные нужды
לקצץ בַּבָּשָׂר הַחַי
4.08.2019
22:02:09
gram.
третье лицо единственного числа женского рода
נסתרת
4.08.2019
22:02:09
gram.
третье лицо множественного числа мужского рода
נסתרים
4.08.2019
22:02:09
gram.
третье лицо множественного числа женского рода
נסתרות
4.08.2019
22:02:08
gram.
первое лицо единственного числа мужского рода
מְדַבֵּר
4.08.2019
22:02:08
gram.
первое лицо единственного числа женского рода
מדברת
4.08.2019
22:02:08
gram.
первое лицо множественного числа мужского рода
מדברים
4.08.2019
22:02:08
gram.
первое лицо множественного числа женского рода
מדברות
4.08.2019
22:02:08
gram.
второе лицо единственного числа мужского рода
נוכֵחַ
4.08.2019
22:02:08
gram.
второе лицо единственного числа женского рода
נוכחת
4.08.2019
22:02:08
gram.
второе лицо множественного числа мужского рода
נוכחים
4.08.2019
22:02:08
gram.
второе лицо множественного числа женского рода
נוכחות
4.08.2019
22:02:08
gram.
третье лицо единственного числа мужского рода
נסתר
4.08.2019
22:00:38
book.
советовать
לעוּץ
בינוני - עץ; נסתר עבר- עץ; נסתר עתיד - יעוץ
4.08.2019
21:59:53
idiom.
он
доволен
דַעֲתוֹ מְיוּשֶבֶת עָלָיו
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
Get short URL