Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Hebrew-Russian dictionary - terms added by user
Баян
: 43.168
<<
|
>>
20.09.2019
15:30:28
idiom.
претворить в жизнь
להוציא מן הכוח אל הפועל
20.09.2019
14:55:46
securit.
переводной вексель
שטר חליפין
19.09.2019
21:15:39
ed.
молодёжный образовательный городок
כפר נוער
19.09.2019
12:34:08
polit.
кампания
מסע
ר' מסעות/מַסָעִים
(тж. в бизнесе)
19.09.2019
12:33:54
chess.term.
ход
מסע
ר' מסעות/מַסָעִים
19.09.2019
12:33:29
gen.
поездка
מסע
ר' מסעות/מַסָעִים
19.09.2019
12:33:29
gen.
путешествие
מסע
ר' מסעות/מַסָעִים
19.09.2019
12:33:29
gen.
тур
מסע
ר' מסעות/מַסָעִים
19.09.2019
12:33:29
gen.
поход
מסע
ר' מסעות/מַסָעִים
19.09.2019
12:33:29
gen.
переход
מסע
ר' מסעות/מַסָעִים
19.09.2019
12:31:36
gen.
деловая поездка
מסע עסקים
19.09.2019
12:31:15
gen.
командировка
נסיעה בתפקיד
19.09.2019
12:30:07
gen.
аппарат
מַנְגָּנוֹן
(тж. в знач. админ. аппарат)
19.09.2019
12:28:52
fin.
средства
כספים
19.09.2019
12:28:05
account.
приносящая доход деятельность
פעילות רווחית
19.09.2019
12:27:36
gen.
добровольно
בהתנדבות
19.09.2019
12:27:16
gen.
добровольный
התנדבותי
19.09.2019
12:27:16
gen.
добровольный
שבהתנדבות
19.09.2019
12:26:02
gen.
членский взнос
דמי חבר
19.09.2019
12:25:31
gen.
вступительный взнос
דמי הצטרפות
19.09.2019
12:24:12
gen.
расшифровка
פירוט
(в знач. более подробное/развёрнутое изложение)
19.09.2019
12:23:07
forex
обменный курс
А к Б / А по отношению к Б
שער חליפין
בין א' ל/לבין ב
19.09.2019
12:19:57
account.
отчётный период
תקופת דיווח
19.09.2019
12:18:10
law
собственник
בעלים
(cм. коммент. к термину "хозяин")
19.09.2019
12:10:15
busin.
участник
חבר
19.09.2019
12:07:55
account.
сальдо
מאזן
19.09.2019
12:07:23
fin.
долговое обязательство
שטר חוב
19.09.2019
12:04:01
gen.
обладающий последними данными
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:04:01
gen.
обладающий актуальными данными
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:04:01
gen.
обладающий уточнёнными данными
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:02:53
gen.
находящийся в курсе
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:02:53
gen.
получивший последние данные
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:02:53
gen.
получивший актуальные данные
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:02:53
gen.
получивший уточнённые данные
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:01:32
gen.
уточнено
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:01:32
gen.
обновлено
מְעוּדְכָּן
19.09.2019
12:00:35
gen.
обновлять
לעדכן
19.09.2019
12:00:20
gen.
вносить коррективы
לעדכן
19.09.2019
12:00:20
gen.
оповещать
לעדכן
19.09.2019
12:00:20
gen.
сообщать актуальную информацию
לעדכן
19.09.2019
11:59:36
gen.
корректировка
עִדכוּן
19.09.2019
11:59:36
gen.
уточнение
עִדכוּן
19.09.2019
11:59:36
gen.
оповещение
עִדכוּן
19.09.2019
11:59:36
gen.
сообщение актуальной информации
עִדכוּן
19.09.2019
11:57:19
busin.
реорганизация
ארגון מחדש
19.09.2019
11:56:29
busin.
выпуск акций
הנפקת מניות
19.09.2019
11:55:43
account.
нераспределённая прибыль
רווח בלתי מחולק
19.09.2019
11:54:37
gen.
графа
סעיף
19.09.2019
11:54:37
gen.
графа
שורה
19.09.2019
11:53:32
book.
объяснение
ביאור
19.09.2019
11:53:15
book.
пояснять
לבאר
19.09.2019
11:53:15
book.
разъяснять
לבאר
19.09.2019
11:53:15
book.
объяснять
לבאר
19.09.2019
11:52:42
book.
пояснение
ביאור
19.09.2019
11:52:42
book.
разъяснение
ביאור
19.09.2019
11:51:54
account.
разводнённая прибыль на акцию
רווח למניה על בסיס דילול מלא
19.09.2019
11:50:21
gen.
совокупный
מצטבר
19.09.2019
11:50:21
gen.
совокупный
קוּמוּלָטִיבִי
19.09.2019
11:49:26
account.
после налогообложения
לאחר מס
19.09.2019
11:49:11
account.
чистая прибыль
רווח נטו
19.09.2019
11:48:03
account.
до налогообложения
לפני מס
19.09.2019
11:46:16
account.
проценты к уплате
ריבית לשלם
19.09.2019
11:45:54
account.
проценты к получению
ריבית לקבל
19.09.2019
11:45:03
account.
управленческие расходы
הוצאות מנהליות
19.09.2019
11:44:05
gen.
валовый
גולמי
19.09.2019
11:43:12
account.
себестоимость продаж
עלות מכירות
19.09.2019
11:42:08
fin.
выручка
רווח
19.09.2019
11:41:07
busin.
некоммерческая организация
מוסד ללא כוונת רווח
19.09.2019
11:40:59
busin.
НКО
מוסד ללא כוונת רווח
19.09.2019
11:40:59
busin.
неприбыльная организация
מוסד ללא כוונת רווח
19.09.2019
11:39:04
account.
отчёт о финансовых результатах
דו"ח רווח והפסד
19.09.2019
11:37:42
account.
кредиторская задолженность
חשבונות זכאים
19.09.2019
11:35:17
account.
кредиторская задолженность
זכאים
19.09.2019
11:33:25
book.
будущий
העתיד לבוא
19.09.2019
11:33:25
book.
предстоящий
העתיד לבוא
19.09.2019
11:32:42
account.
дебиторская задолженность
חשבונות חייבים
19.09.2019
11:27:55
account.
краткосрочное обязательство
התחייבות לזמן קצר
19.09.2019
11:27:34
gen.
краткосрочный
לזמן קצר
19.09.2019
11:27:05
gen.
оценочный
משוֹער
19.09.2019
11:26:18
account.
отложенные налоговые обязательства
חבות מס נדחית
19.09.2019
11:25:00
busin.
резервный фонд
קרן שמורה
19.09.2019
11:24:25
busin.
резервный фонд
קרן מילואים
19.09.2019
11:21:53
busin.
резервный капитал
הון קרנות ועודפים
19.09.2019
11:20:57
gen.
производить переоценку
לשערך
19.09.2019
11:20:29
gen.
переоценка
שִערוּך
19.09.2019
11:19:37
busin.
собственные акции
מניות עצמיות
19.09.2019
11:19:10
busin.
резервный капитал
הון בעתודה
19.09.2019
11:15:24
account.
денежный эквивалент
שווה כסף
19.09.2019
11:14:50
account.
дебиторская задолженность
חייבים
19.09.2019
11:14:19
account.
оборотные активы
נכסים שוטפים
19.09.2019
11:13:53
account.
материальные ценности
נכסים מוחשיים
19.09.2019
11:13:30
account.
основные средства
נכסי הון
19.09.2019
11:13:20
account.
нематериальный актив
נכס בלתי מוחשי
19.09.2019
11:12:59
account.
внеоборотные активы
נכסים קבועים
19.09.2019
11:06:51
gen.
единица измерения
יחידת מידה
19.09.2019
11:04:10
busin.
форма собственности
צורת הבעלות
19.09.2019
10:23:11
work.fl.
незасекреченный
בלתי מסווג
19.09.2019
10:22:34
work.fl.
без грифа "секретно"
בלתי מסווג
18.09.2019
10:17:54
ed.
заочная форма обучения
לימודים בהתכתבות
16.09.2019
11:05:58
inf.
в ссоре
בּרוֹגֶז
עם
(что выражается как правило в игнорировании противоположной стороны)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
Get short URL