| 23.11.2019 |
11:56:04 |
gen. |
несколько |
מְעַט (в знач. немного при глаголе) |
| 23.11.2019 |
11:55:17 |
gen. |
мало |
מְעַט |
| 23.11.2019 |
11:54:20 |
inf. |
несколько |
כּמה |
| 23.11.2019 |
11:53:59 |
gen. |
сколько |
כמה (в косвен. вопросе и как союзн. слово) |
| 23.11.2019 |
11:52:06 |
gen. |
несколько |
מספר |
| 23.11.2019 |
11:01:48 |
mus. |
ударный инструмент |
כּלִי הקשה ר' כּלֵי הקשה |
| 22.11.2019 |
17:26:23 |
gen. |
молния |
ברק |
| 22.11.2019 |
17:25:59 |
cloth. |
молния |
'ריצ'רץ (тип застёжки) |
| 22.11.2019 |
17:25:34 |
cloth. |
змейка |
רוכסן (тип застёжки) |
| 22.11.2019 |
17:25:27 |
cloth. |
молния |
רוכסן (тип застёжки) |
| 22.11.2019 |
17:24:55 |
cloth. |
змейка |
'ריצ'רץ (тип застёжки) |
| 22.11.2019 |
17:19:43 |
cloth. |
репейник |
'סקוץ (вид застёжки, разг.) |
| 22.11.2019 |
17:19:32 |
cloth. |
липучка |
'סקוץ (вид застёжки, разг.) |
| 22.11.2019 |
17:19:10 |
cloth. |
липучка |
ולקרו (вид застёжки) |
| 22.11.2019 |
17:19:04 |
cloth. |
репейник |
ולקרו (вид застёжки) |
| 22.11.2019 |
17:18:42 |
cloth. |
репейник |
צַמְדָּן (вид застёжки) |
| 22.11.2019 |
17:18:37 |
cloth. |
липучка |
צַמְדָּן (вид застёжки) |
| 22.11.2019 |
15:55:14 |
tools |
накидной гаечный ключ |
מפתח ברגים סגור |
| 22.11.2019 |
15:54:49 |
tools |
рожковый гаечный ключ |
מפתח ברגים פתוח |
| 22.11.2019 |
15:51:06 |
tools |
накидной гаечный ключ |
מפתח טבעת |
| 21.11.2019 |
17:16:29 |
med. |
вегетативное состояние |
מצב וגטטיבי |
| 21.11.2019 |
17:10:56 |
furn. |
двухъярусная кровать |
מיטת קומותיים |
| 21.11.2019 |
16:02:29 |
idiom. |
до тех пор, пока не прозвучит сущ. в И.п. |
עד הישמע שם עצם+ |
| 21.11.2019 |
16:02:19 |
idiom. |
до тех пор, пока не послышится сущ. в И.п. |
עד הישמע שם עצם+ |
| 20.11.2019 |
14:26:46 |
anat. |
малая берцовая кость |
שׁוּקית |
| 20.11.2019 |
14:26:46 |
anat. |
малоберцовая кость |
שׁוּקית |
| 20.11.2019 |
14:25:34 |
anat. |
большая берцовая кость |
שׁוּקָה |
| 20.11.2019 |
14:25:34 |
anat. |
большеберцовая кость |
שׁוּקָה |
| 20.11.2019 |
14:22:35 |
anat. |
бедренная кость |
קוּלִית |
| 20.11.2019 |
14:22:04 |
anat. |
бедренная кость |
עצם הירך |
| 20.11.2019 |
12:49:02 |
lab.law. |
постановление о распространении действия условий коллективного трудового договора на категории работников, которые в него не включены |
צו הרחבה (издаётся министром труда) |
| 20.11.2019 |
12:47:10 |
lab.law. |
коллективный трудовой договор |
ההסכם הקיבוצי (заключается между организацией, представляющей наёмных работников, и работодаталем или объединением работодателей) |
| 20.11.2019 |
12:07:57 |
tel. |
АТС |
מרכזייה |
| 20.11.2019 |
12:07:57 |
tel. |
автоматическая телефонная станция |
מרכזייה |
| 20.11.2019 |
12:07:38 |
tel. |
коммутатор |
מרכזייה |
| 20.11.2019 |
12:07:38 |
tel. |
телефонный узел |
מרכזייה |
| 20.11.2019 |
12:03:06 |
med. |
ветеринария |
רפואה וטרינרית |
| 20.11.2019 |
11:41:15 |
IT |
обучающее программное обеспечение |
לוּמְּדָה |
| 20.11.2019 |
11:41:15 |
IT |
обучающее ПО |
לוּמְּדָה |
| 19.11.2019 |
13:07:27 |
crim.law. |
досудебное расследование |
חקירה משטרתית |
| 19.11.2019 |
12:04:59 |
crim.law. |
привлечь к уголовной ответственности |
להעמיד לדין פלילי |
| 19.11.2019 |
11:56:10 |
psychol. |
чувство вины |
רגשות אשם |
| 18.11.2019 |
18:16:04 |
idiom. |
бросить кого-л. в трудной ситуации |
לעזוב את מישהו לְאֲנָחוֹת |
| 18.11.2019 |
18:16:04 |
idiom. |
бросить кого-л. в трудную минуту |
לעזוב את מישהו לְאֲנָחוֹת |
| 18.11.2019 |
18:13:07 |
idiom. |
оставить в покое кого-л. |
לעזוב את מישהו לנפשו |
| 18.11.2019 |
18:10:07 |
gen. |
оставить в покое кого-л. |
להניח למישהו |
| 18.11.2019 |
18:10:07 |
gen. |
отстать от кого-л. |
להניח למישהו |
| 18.11.2019 |
16:41:24 |
offic. |
быть на связи |
לעמוד בקשר |
| 18.11.2019 |
16:41:24 |
offic. |
поддерживать связь |
לעמוד בקשר |
| 18.11.2019 |
16:16:06 |
int.rel. |
внешние сношения |
קשרי חוץ |
| 18.11.2019 |
14:49:58 |
ed. |
наука о живой природе |
מדעי החיים |
| 18.11.2019 |
14:04:23 |
anat. |
доля печени |
אונת הכבד |
| 18.11.2019 |
13:48:39 |
gen. |
камера |
תא |
| 18.11.2019 |
13:48:24 |
biol. |
клетка |
תא |
| 18.11.2019 |
13:47:34 |
anat. |
решётчатая кость |
עצם הַכְּבָרָה |
| 18.11.2019 |
13:45:53 |
med. |
разрастание мягких тканей |
מלאות רקמתית |
| 18.11.2019 |
13:45:53 |
med. |
разросшиеся мягкие ткани |
מלאות רקמתית |
| 18.11.2019 |
13:45:53 |
med. |
увеличение мягких тканей в размерах |
מלאות רקמתית |
| 18.11.2019 |
12:31:47 |
anat. |
височная ямка |
גומה טמפורלית |
| 18.11.2019 |
12:27:41 |
anat. |
отверстие у основания черепа |
נקב הבסיס |
| 18.11.2019 |
12:12:02 |
oncol. |
метастазирование |
פיזור גרורתי |
| 18.11.2019 |
12:05:34 |
anat. |
носоглотка |
לוע האף |
| 18.11.2019 |
11:54:40 |
prof.jarg. |
массив |
מערך |
| 16.11.2019 |
11:50:01 |
book. |
при том, что |
לנוכח העובדה כי |
| 16.11.2019 |
11:38:25 |
gen. |
при том, что |
לנוכח העובדה ש |
| 16.11.2019 |
11:35:49 |
uncom. |
при том, что |
עם היות |
| 16.11.2019 |
11:35:39 |
uncom. |
не смотря на то, что |
עם היות |
| 14.11.2019 |
16:33:04 |
uncom. |
хотя |
עם היות |
| 14.11.2019 |
13:05:34 |
gen. |
эмблема |
סֵמֶל ר' סְמָלים |
| 14.11.2019 |
13:05:34 |
gen. |
код |
סֵמֶל ר' סְמָלים |
| 14.11.2019 |
13:05:34 |
gen. |
символ |
סֵמֶל ר' סְמָלים |
| 13.11.2019 |
17:04:19 |
gen. |
заслуженный |
מצטיין в званиях, раб. вариант |
| 13.11.2019 |
17:02:21 |
ed. |
доктор медицинских наук |
פוסט-דוקטורנט ברפואה рабочий вариант |
| 13.11.2019 |
17:02:21 |
ed. |
доктор медицинских наук |
בעל תואר שלישי ברפואה |
| 13.11.2019 |
16:44:17 |
ed. |
дипломированный врач |
דוקטור לרפואה |
| 13.11.2019 |
16:39:47 |
oncol. |
онкологический процесс |
תהליך שְאֵתי |
| 13.11.2019 |
16:35:10 |
med. |
местный осмотр |
בדיקה חיצונית |
| 13.11.2019 |
16:24:52 |
med. |
ОАК |
ספירת דם |
| 13.11.2019 |
16:23:47 |
oncol. |
раково-эмбриональный антиген |
CEA אנטיגן סרטני |
| 13.11.2019 |
16:23:26 |
oncol. |
РЭА |
CEA אנטיגן סרטני |
| 13.11.2019 |
16:22:27 |
oncol. |
раково-эмбриональный антиген |
CEA |
| 13.11.2019 |
16:22:27 |
oncol. |
РЭА |
CEA |
| 13.11.2019 |
16:19:35 |
med. |
биохимический анализ крови |
בדיקת כימיה בדם |
| 13.11.2019 |
16:19:21 |
med. |
биохимический анализ крови |
כימיה בדם |
| 13.11.2019 |
16:13:40 |
surg. |
анастомоз желудка по Ру |
Roux-en-Y אנסטומוזה |
| 13.11.2019 |
16:10:20 |
surg. |
гастрэктомия |
גסטרקטומיה |
| 13.11.2019 |
16:10:20 |
surg. |
гастрэктомия |
כריתת קיבה |
| 13.11.2019 |
16:08:12 |
med. |
ФГДС |
בדיקת סיב אופטי של קיבה ותריסריון |
| 13.11.2019 |
16:08:12 |
med. |
фиброгастродуоденоскопия |
בדיקת סיב אופטי של קיבה ותריסריון |
| 13.11.2019 |
16:08:12 |
med. |
ФГДС |
אנדוסקופיה של קיבה ותריסריון |
| 13.11.2019 |
16:08:12 |
med. |
фиброгастродуоденоскопия |
אנדוסקופיה של קיבה ותריסריון |
| 13.11.2019 |
16:08:12 |
med. |
ФГДС |
בדיקה אנדוסקופית של קיבה ותריסריון |
| 13.11.2019 |
16:08:12 |
med. |
фиброгастродуоденоскопия |
בדיקה אנדוסקופית של קיבה ותריסריון |
| 13.11.2019 |
16:03:53 |
med. |
фиброскопия |
בדיקת סיב אופטי |
| 13.11.2019 |
16:03:53 |
med. |
фиброэндоскопия |
בדיקת סיב אופטי |
| 13.11.2019 |
16:03:05 |
med. |
эндоскопия |
בדיקת סיב אופטי |
| 13.11.2019 |
15:59:00 |
med. |
перегиб жёлчного пузыря |
וולבוולוס של כיס המרה |
| 13.11.2019 |
15:59:00 |
med. |
перегиб жёлчного пузыря |
וולבולוס של כיס המרה |
| 13.11.2019 |
15:45:23 |
med. |
кома |
תִרדֶמֶת |
| 12.11.2019 |
16:40:42 |
ed. |
основы государства и права |
אזרחות |
