Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Hebrew-Russian dictionary - terms added by user
Баян
: 43.163
<<
|
>>
3.02.2020
14:56:33
law
отказ от наследства
הסתלקות מעיזבון
3.02.2020
14:56:33
law
отказ от наследства
ויתור על ירושה
2.02.2020
11:17:59
welf.
субсидия работающему лицу
מענק עבודה
31.01.2020
16:28:39
bank.
отрицательный баланс банковского счета
אוברדרפט
31.01.2020
16:28:39
bank.
перерасход остатка средств на счету
אוברדרפט
31.01.2020
16:28:39
bank.
превышение кредитного лимита
אוברדרפט
31.01.2020
16:28:39
bank.
вывод средств сверх остатка на счету
אוברדרפט
31.01.2020
16:28:39
bank.
овердрафт
אוברדרפט
31.01.2020
16:28:39
bank.
отрицательный баланс банковского счета
משיכת יתר
31.01.2020
16:28:39
bank.
перерасход остатка средств на счету
משיכת יתר
31.01.2020
16:28:39
bank.
превышение кредитного лимита
משיכת יתר
31.01.2020
16:28:39
bank.
вывод средств сверх остатка на счету
משיכת יתר
31.01.2020
16:25:34
bank.
дебетовый процент
ריבית חובה
(взимаемый за превышение лимита вывода средств (овердрафт), кредиты и ссуды)
31.01.2020
16:17:58
bank.
присуждение
זקיפה
31.01.2020
16:16:27
bank.
начисление
זקיפה
30.01.2020
15:46:14
civ.law.
лицо без гражданства
חֲסַר אזרחות
30.01.2020
13:17:08
account.
операционные расходы
הוצאות תפעוליות
30.01.2020
12:50:53
fin.
оплаченный
акционерный
капитал
הון
מניות
נפרע
30.01.2020
12:50:24
fin.
неоплаченный
акционерный
капитал
הון
מניות
בלתי נפרע
30.01.2020
12:46:43
fin.
погашаться
להיפרע
30.01.2020
12:46:43
fin.
выплачиваться
להיפרע
30.01.2020
12:46:09
fin.
взыскать
с
להיפרע
מ
30.01.2020
12:32:50
account.
пассив
התחייבות
30.01.2020
12:31:20
account.
внеоборотные активы
נכסים בלתי שוטפים
30.01.2020
12:31:10
account.
внеоборотные активы
נכסים לא שוטפים
30.01.2020
12:22:31
account.
необоротные активы
נכסים לא שוטפים
30.01.2020
12:21:19
account.
группа выбытия
נכסים מוחזקים למכירה
30.01.2020
12:21:19
account.
реализуемая группа
נכסים מוחזקים למכירה
30.01.2020
12:02:25
gen.
долгосрочный
לזמן ארוך
30.01.2020
11:59:05
account.
капитальные инвестиции
השקעות הון
30.01.2020
11:52:05
account.
необоротные активы
נכסים בלתי שוטפים
30.01.2020
11:29:02
progr.
компьютерное программирование
תִכנוּת מחשבים
29.01.2020
17:20:15
med.
радиолог
מומחה לרדיולוגיה
29.01.2020
17:20:15
med.
врач-радиолог
מומחה לרדיולוגיה
29.01.2020
17:15:35
auto.
впрыскивание
הזרקה
29.01.2020
16:43:40
anat.
поле лёгкого
שדה הראה
29.01.2020
16:35:14
gen.
составление карты
מיפוי
(чего-л.)
29.01.2020
16:34:59
gen.
картография
מיפוי
29.01.2020
16:34:59
gen.
топография
מיפוי
29.01.2020
16:34:59
gen.
нанесение на карту
מיפוי
29.01.2020
16:34:11
med.
картирование
מיפוי
29.01.2020
16:23:33
lab.law.
штатное расписание
מפרט התפקידים
(вариант перевода на ИВРИТ)
29.01.2020
12:56:05
gen.
в зависимости от
בהתאם ל
29.01.2020
12:56:05
gen.
в зависимости от
בהתחשב ב
29.01.2020
12:02:46
telecom.
код
קידומת
(телефонный)
28.01.2020
16:09:30
orthop.
эностоз
אי עצם
(заращение костномозговой полости костной тканью; участок компактной костной ткани в губчатой костной ткани)
28.01.2020
16:09:23
orthop.
костный островок
אי עצם
(заращение костномозговой полости костной тканью; участок компактной костной ткани в губчатой костной ткани)
28.01.2020
16:08:54
anat.
компактная костная ткань
עצם דחוסה
28.01.2020
16:08:54
anat.
компактное вещество
עצם דחוסה
28.01.2020
16:07:31
anat.
губчатая костная ткань
עצם ספוגית
28.01.2020
16:07:31
anat.
губчатое вещество
עצם ספוגית
28.01.2020
16:07:31
anat.
трабекулярное вещество
עצם ספוגית
28.01.2020
15:51:47
gen.
заупорка
אוֹטֶם
28.01.2020
15:50:24
cardiol.
инфаркт
אוֹטֶם
ר' אֳטָמִים
28.01.2020
15:50:24
cardiol.
инфаркт миокарда
אוֹטֶם
ר' אֳטָמִים
28.01.2020
15:50:24
cardiol.
инфаркт
אוטם שריר הלב
28.01.2020
14:12:21
mamal.
метка
קליפ
(титановая)
28.01.2020
14:12:00
mamal.
титановая метка
סיכת סימון
28.01.2020
13:46:29
med.
служба оказания медицинской помощи в частном порядке
שירות רפואה פרטי
(в отличие от медпомощи в рамках государственной страховой медицины)
28.01.2020
13:46:29
med.
служба оказания медицинской помощи частным образом
שירות רפואה פרטי
(в отличие от медпомощи в рамках государственной страховой медицины)
28.01.2020
13:40:34
med.
центр медицинских услуг
מוקד לשירותים רפואיים
28.01.2020
13:30:58
gen.
номер лицензии специалиста
מספר תעודת מומחה
28.01.2020
13:29:46
med.
номер лицензии врача
מספר רישיון רופא
28.01.2020
13:19:48
mamal.
клип
קליפ
(устанавливается внутрь ткани молочной железы после выполнения биопсии)
28.01.2020
13:19:15
video.
клип
קליפ
28.01.2020
13:19:15
video.
видеоклип
קליפ
28.01.2020
13:18:52
gen.
знакомый
ידוע
28.01.2020
13:06:43
mamal.
маркер
קליפ
(устанавливается внутрь ткани молочной железы после выполнения биопсии)
28.01.2020
13:06:43
mamal.
скоба
קליפ
(устанавливается внутрь ткани молочной железы после выполнения биопсии)
28.01.2020
12:24:04
anat.
селезёночный изгиб
כפף הטחול
(толстой (поперечной ободочной) кишки)
28.01.2020
12:24:04
anat.
левый изгиб
כפף הטחול
(толстой (поперечной ободочной) кишки)
28.01.2020
12:18:15
anat.
лобная пазуха
גת המצח
28.01.2020
12:17:46
anat.
основная пазуха
גת הַיָּתֵד
(околоносовая пазуха в теле клиновидной кости)
28.01.2020
12:17:46
anat.
клиновидная пазуха
גת הַיָּתֵד
(околоносовая пазуха в теле клиновидной кости)
28.01.2020
12:16:42
med.
синусит
דלקת הגַּת
28.01.2020
12:16:42
med.
синусит
סינוסיטיס
28.01.2020
12:16:04
anat.
пазухи решётчатой кости
גת הַכְּבָרָה
28.01.2020
12:16:04
anat.
клетки решётчатого лабиринта
גת הַכְּבָרָה
28.01.2020
12:15:10
anat.
гайморова полость
גת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
придаточная пазуха
גת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
гайморова пазуха
גת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
верхнечелюстной синус
גת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
верхнечелюстная пазуха
גת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
носовая пазуха
גת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
гайморова полость
מערת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
придаточная пазуха
מערת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
гайморова пазуха
מערת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
верхнечелюстной синус
מערת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
верхнечелюстная пазуха
מערת הלסת
28.01.2020
12:15:10
anat.
носовая пазуха
מערת הלסת
28.01.2020
11:39:29
prof.jarg.
восприимчивость
סבילות
(к воздействию, англ. tolerance)
28.01.2020
11:38:42
gen.
пассивность
סבילות
27.01.2020
16:07:57
med.
аускультация
הַאֲזָנָה
27.01.2020
16:01:03
med.
зуд
גֶרֶד
27.01.2020
15:54:25
food.ind.
антислёживающий агент
חומר מונע התגיישות
27.01.2020
14:05:25
oncol.
метастазирующий
גרורתי
25.01.2020
13:34:28
inf.
спать
לשכב
(в знач. заниматься сексом с кем-л.)
25.01.2020
13:33:33
gen.
лежать
לשכב
בינוני - שוכב/ת
25.01.2020
13:32:15
inf.
бросить трубку
לטרוק בפנים
למישהו
(на середине разговора с кем-л.)
24.01.2020
14:29:20
gen.
позднее
מאוחר יותר
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
Get short URL