21.10.2020	11:35:13	idiom.	разрешиться	לבוא על פתרונו (он)
21.10.2020	11:34:54	idiom.	решиться	לבוא על פתרונו (он)
21.10.2020	10:39:23	lab.law.	трудоспособный возраст	גיל עבודה
21.10.2020	10:39:23	lab.law.	трудоспособный возраст	גיל העסקה
20.10.2020	16:18:18	med.	профилактический осмотр	בדיקה רפואית שגרתית
20.10.2020	16:18:18	med.	профилактический осмотр	בדיקה שגרתית
20.10.2020	16:18:18	med.	профилактический анализ	בדיקה רפואית שגרתית
20.10.2020	16:18:18	med.	профилактический анализ	בדיקה שגרתית
20.10.2020	16:18:18	med.	профилактическое обследование	בדיקה רפואית שגרתית
20.10.2020	16:18:18	med.	профилактическое обследование	בדיקה שגרתית
20.10.2020	16:18:18	med.	профилактическая проверка	בדיקה רפואית שגרתית
20.10.2020	16:18:18	med.	профилактическая проверка	בדיקה שגרתית
20.10.2020	16:10:37	med.	косолапость	כף רגל סוסנית
20.10.2020	16:10:37	med.	косолапость	כף רגל קלובה
20.10.2020	16:10:37	med.	косолапость	כף רגל קלוטה
20.10.2020	16:09:09	med.	косолапость	רגל סוסנית
20.10.2020	16:09:09	med.	косолапость	קלאב פוט
20.10.2020	16:09:09	med.	косолапость	רגל קלובה
20.10.2020	16:09:09	med.	косолапость	רגל קלוטה
20.10.2020	16:04:31	inf.	косточка	בניון (разг. является русское слово)
20.10.2020	16:04:31	inf.	косточка	הלוקס ולגוס (разг. является русское слово)
20.10.2020	16:04:31	inf.	косточка	בוהן קלובה (разг. является русское слово)
20.10.2020	16:04:31	inf.	косточка	עצם בולטת (разг. является русское слово)
20.10.2020	16:03:35	med.	вальгусная деформация первого пальца стопы	בניון
20.10.2020	16:03:35	med.	бурсит большого пальца стопы	בניון
20.10.2020	16:03:35	med.	вальгусная деформация первого пальца стопы	הלוקס ולגוס
20.10.2020	16:03:35	med.	бурсит большого пальца стопы	הלוקס ולגוס
20.10.2020	16:03:35	med.	вальгусная деформация первого пальца стопы	בוהן קלובה
20.10.2020	16:03:35	med.	бурсит большого пальца стопы	בוהן קלובה
20.10.2020	16:03:35	med.	вальгусная деформация первого пальца стопы	עצם בולטת
20.10.2020	16:03:35	med.	бурсит большого пальца стопы	עצם בולטת
20.10.2020	15:59:00	med.	кривошея	פיתול צוואר
20.10.2020	15:59:00	med.	кривошея	טורטיקוליס
20.10.2020	15:35:31	civ.law.	апатрид	מחוסר אזרחות
20.10.2020	15:35:31	civ.law.	лицо без гражданства	מחוסר אזרחות
20.10.2020	15:34:55	int. law.	Конвенция о статусе апатридов	אמנה בדבר מעמדם של מחוסרי אזרחות
20.10.2020	15:20:21	int. law.	Договаривающееся государство	מדינה בעלת האמנה (в рамках международной конвенции)
20.10.2020	15:03:47	gen.	исполнительная власть	הרשות המבצעת
20.10.2020	15:03:19	gen.	законодательная власть	הרשות המחוקקת
20.10.2020	14:42:24	law	Европейский суд по правам человека	בית הדין האירופי לזכויות אדם
20.10.2020	14:42:24	law	ЕСПЧ	בית הדין האירופי לזכויות אדם
20.10.2020	13:52:28	law	коллизия правовых норм	מתקל דינים
20.10.2020	13:36:33	gen.	объективно необходимый	סביר
20.10.2020	12:54:29	law	Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам	האמנה בדבר עזרה משפטית ויחסים משפטיים בעניינים אזרחיים, משפחתיים ופליליים (для направл. рус - ивр, конвенция не имеет международного статуса, действует на территории СНГ)
20.10.2020	12:41:40	law	правовая коллизия	מתקל דינים
20.10.2020	12:04:35	gen.	рекордсмен	שֹיאן
20.10.2020	11:54:07	gen.	неофициальная работа	עבודה בשחור
20.10.2020	11:54:07	gen.	работа без оформления трудоустройства	עבודה בשחור
20.10.2020	11:52:55	gen.	работать неофициально	לעבוד בשחור
20.10.2020	11:52:55	gen.	работать без оформления трудоустройства	לעבוד בשחור
20.10.2020	11:49:51	gen.	трудоспособный	בעל כושר עבודה
20.10.2020	11:42:58	law	совершеннолетие	גיל בגירות (крайне редко)
20.10.2020	11:42:08	gen.	совершеннолетие	גיל הבגרות
20.10.2020	11:39:00	med.	подростковая угревая сыпь	אקנה
20.10.2020	11:38:49	med.	акне	אקנה
20.10.2020	11:38:37	med.	акне	פצעי בגרות
20.10.2020	11:38:37	med.	подростковая угревая сыпь	פצעי בגרות
19.10.2020	21:07:21	med.	недостаточность	אי־ספיקה
19.10.2020	21:06:45	cardiol.	сердечная недостаточность	אי־ספיקת לב
19.10.2020	20:54:33	gen.	коммунальный	קהילתי (в городе и в районах области, для направл. рус - ивр)
19.10.2020	20:53:50	gen.	коммунальный	מוניציפלי (в городе, для направл. рус - ивр)
19.10.2020	20:51:47	med.	санитар	סניטר
19.10.2020	20:51:47	med.	санитар	תברואן
19.10.2020	20:51:47	med.	санитар	עובד שינוע
19.10.2020	20:51:47	med.	санитар	עזרן
19.10.2020	20:48:07	med.	фельдшер	חובש
19.10.2020	16:35:10	furn.	кромка	קנט
19.10.2020	16:20:48	heat.	проточный водонагреватель	אטמור (компании "Атмор", слово ставшее практически нарицательным)
19.10.2020	16:11:57	furn.	дверной подъёмный механизм	מנגנון קלפה
19.10.2020	16:11:57	furn.	дверной подъёмный механизм	מנגנון קלאפה
19.10.2020	16:11:10	furn.	дверца с вертикальным открыванием	דלת קלאפה
19.10.2020	16:11:10	furn.	дверца с вертикальным открыванием	דלת קלפה
19.10.2020	15:41:38	furn.	комод	שידה
19.10.2020	15:37:49	wood.	фанера	דיקט
19.10.2020	15:36:04	furn.	цокольная планка	פס צוקל
19.10.2020	15:33:57	furn.	выдвижной ящик с доводчиком	מגירת טריקה שקטה
19.10.2020	15:33:37	furn.	петля с амортизатором	ציר טריקה שקטה (дверная)
19.10.2020	15:33:21	furn.	петля с доводчиком	ציר טריקה שקטה (дверная)
19.10.2020	15:32:53	furn.	цоколь	צוקל (мебели)
19.10.2020	15:19:22	gen.	с доводчиком	טריקה שקטה (дверная петля, выдвижной ящик)
19.10.2020	15:06:37	gen.	антипирен	מעכב בעירה
19.10.2020	15:06:37	gen.	ингибитор горения	מעכב בעירה
19.10.2020	15:06:37	gen.	замедлитель горения	מעכב בעירה
19.10.2020	15:06:04	gen.	огнестойкий	מעכב בעירה
19.10.2020	15:06:04	gen.	антипиренный	מעכב בעירה
19.10.2020	15:06:04	gen.	огнеупорный	מעכב בעירה
19.10.2020	15:06:04	gen.	не распространяющий горение	מעכב בעירה
19.10.2020	15:06:04	gen.	замедляющий горение	מעכב בעירה
19.10.2020	15:00:43	wood.	древесно-волокнистая плита средней плотности с литым меламиновым покрытием	יצוק MDF לוח
18.10.2020	11:55:13	health.	социальное дистанцирование	ריחוק חברתי
18.10.2020	9:46:52	gen.	адресованный	ממוׁען ל-/אל
18.10.2020	9:42:30	gen.	возникать	לקוּם בינוני - קָם (в частн. о правах в юр. документах)
18.10.2020	9:41:02	gen.	возникать	להתהוות
18.10.2020	9:41:02	gen.	возникать	להתעורר
18.10.2020	9:41:02	gen.	возникать	להיווצר
18.10.2020	9:30:52	polit.	ветвь власти	רשות השלטון
18.10.2020	9:30:28	polit.	разделение властей	הפרדת הרשויות
17.10.2020	11:46:06	post	ценное письмо	מכתב רשום מבוטח (не выделяется в самостоятельную категорию, является разновидностью заказного письма)
17.10.2020	11:37:00	post	почтовое отправление	דְבר דואר
17.10.2020	11:09:43	book.	по какой причине?	?על שום מה

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432