רוסית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית ארמנית בולגרית בוסנית בנגלית בסקית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית

аватар נ מתח
	⇒ пьяница ("постоянно синий" → аватар)
.בודהי	avatar («нисходящий»)
.מיקרו	account picture (A graphical representation that's associated with a user account for Windows and Windows Live. Rori); picture (A graphical representation that's associated with a user account for Windows and Windows Live)
.משחקי	avatar (инкарнация, воплощение dimock)
.שפה צ	heavy drinker (алкоголик Alex_Odeychuk)
	userpic (image denghu); profile pic (Bullfinch); user image (Andrey Truhachev); profile picture (Andrey Truhachev); drunkard ("постоянно синий" → аватар 4uzhoj); user picture (статья в Википедии Andrey Truhachev)
מחש.	avatar
аватара נ
.מִיתו	avatar
	user picture (Andrey Truhachev); user image (Andrey Truhachev); profile picture (Andrey Truhachev); avatar (In Hinduism, the incarnation of a deity in human or animal form to counteract some particular evil in the world)
רוסית אוצר מילים
аватара נ
כלל.	в индуизме воплощение бога Вишну в облике героев Кришны, Рамы, вепря, карлика и пр., совершающих подвиги на земле. В мифах наиболее известны 10 Аватара Вишну. Большой Энциклопедический словарь

аватар: 18 צירופים, 7 נושאים

בודהיזם	4
דָת	1
כללי	2
מחשבים	1
מרשתת	8
פִּרסוּם	1
קיברנטיקה	1