Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
verifying s
gen. Prüfen n
agric. Überprüfungs-; Kontroll- m
verify ['verɪfaɪ] v
gen. bestätigen; konstatieren; nachprüfen; nachweisen; prüfen (auf Richtigkeit); überprüfen; er/sie hat/hatte nachgewiesen; ich/er/sie wies nach; für richtig befinden (Andrey Truhachev)
atenc. verifizieren
comp. prüfen
constr. amtlich eichen; prüfen (zur Kalibrierung von Prüfgeräten)
dep. anerkennen
econ. bestätigen (Richtigkeit, Wahrheit); kontrollieren; Echtheit bestätigen; Richtigkeit nachweisen; erfüllen; verwirklichen; wahrmachen (z.B. ein Versprechen)
econ., amer. eidlich bestätigen; eine eidesstattliche Erklärung abgeben
jur.,SAC Richtigkeit bestätigen prüfen; Richtigkeit bestätigen nachprüfen
micr. auf Übereinstimmung prüfen
negoc. die Richtigkeit überprüfen
patent. beurkunden; bescheinigen; beglaubigen
quím. vergewissern
tec. beweisen
ópt. erhärten
to verify ['verɪfaɪ] v
estad. kontrollieren
med. verifizieren
verifies v
gen. prüft nach
verifying adj.
gen. nachprüfend
 Inglés tesauro
verify ['verɪfaɪ] v
mil., logíst. To ensure that the meaning and phraseology of the transmitted message conveys the exact intention of the originator. (FRA)
VeriFY ['verɪfaɪ] abbr.
abrev. VFY (Vosoni)
verifying: 63 a las frases, 24 temas
Activismo por los derechos humanos1
Aduanas2
Científico1
Comercio exterior9
Computadores5
Comunicaciones1
Construcción1
Cuidado de la salud2
Economía6
Finanzas5
General3
Impuestos1
Ingeniería mecánica1
Inmigración y ciudadanía1
Jurídico4
Medicina1
Metalurgia1
Microelectrónica7
Negocio2
Química1
Tecnología1
Tecnología de la información5
Término militar1
Unión Europea1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas