Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Checo Chino Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Idioma venda Idioma xhosa Idioma zulú Inglés Irlandés Italiano Japonés Letón Lituano Maltés Ndebele del sur Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sesotho sa leboa Setsuana Sotho del sur Sueco Swati Tsonga Turco Ucraniano Uzbeko Árabe

mortgage ['mɔ:gɪʤ] s acentos
gen.	закладная; залог; ипотека; кредит под недвижимость; ссуда на покупку дома; тот, кто даёт в долг под залог (чего-л.); ипотечный кредит
agric.	ипотечный долг; земельный долг
banc.	залог недвижимости; ипотека (с переходом права собственности к залогодержателю raf); залог недвижимого имущества (oVoD)
bien.	договор залога недвижимости (Vadim Rouminsky)
cont.	закладная (на недвижимое имущество); закладная (ипотека, ипотечный кредит)
econ.	закладной лист; заклад имущества; закладная на недвижимое имущество; ипотечный кредит
econ., agron.	залог земли
fin.	ссуда под залог недвижимости
fond.	ипотека
Gruzovik, banc.	гипотека (= ипотека (ипотечный кредит) knowledgr.com)
impuest.	ипотечная ссуда
jur.	ипотечный залог; залог с передачей права собственности (eng → rus, для максимальной точности при демонстрации отличия от charge и других видов security interest; могут потребоваться комментарии в случае вопросов у заказчика, поскольку по российскому праву передача права собственности при залоге невозможна // 15.10.2021 Евгений Тамарченко)
makár.	заклад недвижимого имущества; заложенный участок земли
mat.	заклад
mortgages s
audit.	ипотечные кредиты
Mortgage ['mɔ:gɪʤ] s
jur.	Договор о залоге (Helenia)
mortgage ['mɔ:gɪʤ] v
gen.	ручаться (словом); поручиться; закладываться; закладывать (имение); заложить
Gruzovik	отдавать в залог
banc.	получать ссуду под недвижимость; обременять залогом (какое-либо имущество); закладывать (недвижимость и т.д. raf)
econ.	получать ссуду под залог недвижимости; закладывать (недвижимость); закладывать движимое имущество; закладывать имущество
fin.	связывать себя обязательством
Gruzovik, inf.	прозакладывать
inf.	прозакладывать
jur.	ручаться (словом и т.п.)
makár.	давать обещание; ручаться
negoc.	связывать себя обещанием; связывать себя обязательствами; закладывать
mortgage ['mɔ:gɪʤ] adj.
gen.	залоговый
mat.	заложенный
negoc.	ипотечный
Inglés tesauro
mortgage ['mɔ:gɪʤ] abbr.
abrev.	mortg (Vosoni); mortg. (Lena Nolte)
jur., abrev.	mtg
segur., abrev.	mort.; mtge
mortgages s
burs.	mortgage backed securities ('More)

mortgage: 1701 a las frases, 47 temas

Abreviatura	1
Aduanas	1
Agricultura	2
Americano uso	9
Anticuado	1
Aviación	1
Bancario	350
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	108
Bienes raíces	36
Británico uso, no ortografía	1
Bursátil	10
Canadá	1
Caspio	1
Clasificación comercial	5
Construcción	8
Contabilidad	27
Derecho marítimo y derecho del mar	2
Derecho penal	1
Economía	385
Electrónica	2
Facturas	1
Finanzas	139
Fondo monetario internacional	32
General	173
Gobierno corporativo	2
Impuestos	7
Industria	1
Industria energetica	2
Informal	3
Inversión	22
Jurídico	103
Makárov	45
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain	4
Náutico	2
Negocio	125
Patentes	1
Piscicultura piscicultura	2
Política	2
Práctica notarial	8
Publicidad	9
Seguros	52
Sociología	1
Solución alternativa de controversias	2
Tecnología	1
Tecnología de la información	1
Término militar	1
Valores	8