Esloveno ⇄ Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino simplificado Coreano Croata Danés Eslovaco Español Estonio Euskera Finlandés Francés Gallego Griego Hebreo Hindi Húngaro Idioma indonesio Idioma malayo Idioma noruego Idioma tailandés Inglés Irlandés Italiano Japonés Letón Lituano Maltés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

aktivni nadzor
cuid., la cr.	sorveglianza attiva; sorveglianza mirata
micr.	monitoraggio attivo