DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases
больше adj.acentos
tenis. advantage Sampras (у Сампраса - если он подаёт - или меньше на подаче его соперника)
"больше" adj.
tenis. advantage server
большой adj.
gen. big; large; great; gross; considerable; hulk; bulky; king-size; major; wide; chuckle (обыкн. о голове); generous; goodly; healthy; amplitudinous; buirdly; chunking; feature-length (о статье); good-sized; man-sized; wally; capital (о букве); hefty; lubber; of considerable dimensions; bouncing; handsome; horse; ambitious (tavost); feature length; good sized; king size; king sized; man sized; unabridged (e.g. dictionary Tanya Gesse); grand piano (полный, полностью укомплектованный об оркестре, хоре и т.п.); deep; intense (интерес); keen (интерес); massive; severe; tremendous; huge; extensive (См. пример в статье "далекий". I. Havkin); greater (в геогр. названиях, напр.: Greater London, Greater New York); sizable; grand; clunky; biggish; decuman; giantlike; gigantic; gt; semimajor; heavy; grownup; large-bodied (См. пример в статье "крупный". I. Havkin); full; lumpish; main; mighty; pesky; roomy; round; rousing; spanking; spreading; strong; long (of a book, article, etc.)
Игорь Миг expansive (по площади); sizeable
anat. magnus (относящийся к анатомическим структурам большого размера Игорь_2006)
antic. groce; lingy
bot. big (лат. magnus); large (лат. magnus)
caza sore; sorely
constr. giant
dial., inf. powerful
dipl. Greater (в географических, астрономических названиях и т.п.); copious
econ. large-scale (напр., о проекте строительства)
elab. bulk
escoc. muckle
Escoc., antic. mickle
fig. two-handed
fin. long
Gruzovik, inf. grown-up
industr. heavy (напр., вес)
inf. walloping; lumping; king-sized; thumping; Greater
infant. adult (о возрасте Phyloneer)
invect. big-ass; bigass
iron. desperate
IT large-scale
jerg. bull-bull; dirty; jumbo; lunker; man-size (по размеру или количеству); man-sized (по размеру или количеству); wham-bang (Interex); tall
lat. magnus
leng. whisking
makár. formidable; high (о высоте); high (о содержании); high altitudes (о высоте); major (об интервале); no mean; substantial; thick; acred; great (о высоте)
mat. for n large но не big enough
mil., avia. coarse
mús. grand (полный, полностью укомплектованный об оркестре, хоре и т.п.)
negoc. strong (опыт) в сочетании strong background Ulkina)
progr. quantum (ssn); widespread (ssn)
psic. all-time
sign. good
sism. high
tec. tall (по высоте)
telecom. burly (oleg.vigodsky)
vulg. bostin
Игорь Миг, argot. junk
большая adj.
gen. venti (20 унций) порция кофе (AmE Koltun)
большое adj.
gen. rouser (в США)
fr. Beaucoup (Franka_LV)
большая adj.
makár. semimajor (о полуоси)
mil., avia. high (altitude)
очень большой adj.
gen. colossal
большие adj.
Gruzovik adults; grownups
Большой adj.
petr. well-sized (Greengo)
в сложных словах имеет значение большой adj.
gen. magni
"большие" adj.
jerg. grown-ups (Обычно употребляется во множественном числе, но может быть и в единственном ("взрослый", "большой").: Grown-Ups, a 1980 British BBC television film; Grown Up (film), a 1993 short animated film by Joanna Priestley WiseSnake)
больше adv.
gen. longer (I can't wait longer – я не могу больше ждать); upward; any more (I don't need any more – мне больше не нужно); upwards; any longer (не); beyond; much; before; greater then; more; better; superior to (какой-либо величины I. Havkin); any further (e.g., we won't talk about it any further Alex_Odeychuk); north of (used to say that an amount is more than the one stated: "The company's market cap is now north of $160 billion. CBED Alexander Demidov); more towards (MaRRi-01); further (I don't want to discuss this with you further. VLZ_58); additional (NYC Transit to buy additional hybrid buses in effort to curb pollution. 4uzhoj); another (I didn't say another word – больше я не сказал ни слова Юрий Гомон); pretercanine; over (over two years – больше двух лет над (указывает на превосходство в положении, старшинство и т. п.) a general is over a colonel – генерал старше по чину, чем полковник); some more; bigger; greater; mostly (gennier)
Gruzovik bigger; more (compar of много)
astron. longrange
cont. upward of
econ. upwards of; in excess of (превышая)
electr. greater than
escoc. mae
fís. not less; greater or equal
Gruzovik, inf. for the most part
jerg. moar (More than "more", but less than "alot" Beforeyouaccuseme)
makár. again; in excess of (нормы и т.п.)
mat. larger; more than; greater (than); greater-than (знак); above
negoc. in excess of
tenis. advantage Name (у подающего-или "меньше" на подаче его соперника Voledemar); advantage (Below an example of how a game would be able to lapse: 15-0, 30-0, 30-15, 40-15, 40-30, 40-40 (deuce), advantage, deuce, disadvantage, deuce, disadvantage, GAME. I. Havkin); advantage (выгода)
"больше" adv.
makár. advantage in (теннис)
tenis. server's advantage
"больше!" adv.
mil.,artill. increase (команда для изменения прицела или уровня)
"Больше право или лево!" adv.
náut. give her more rudder! (команда рулевому)
 Ruso tesauro
больше adv.
gen. большой; великий; много
больше: 23816 a las frases, 442 temas
Abreviatura8
Aerodinámica3
Aerohidrodinámica175
Aeronáutica1
Agricultura128
Agroquímica7
Ajedrez101
Alemán2
Ambiente2
Americano uso164
Anatomía160
Anfibios y reptiles19
Antenas y guías de onda.39
Anticuado48
Aparatos médicos12
Apolo-soyuz4
Argot3
Argot adolescente2
Argot informático6
Argot negro / lengua vernácula afroamericana1
Argot relacionado con las drogas12
Armada8
Armas de destrucción masiva5
Armas y armería30
Arqueología1
Arquitectura43
Arte12
Artillería17
Astrofísica3
Astronáutica641
Astronomía82
Astronomía radial1
Atletismo2
Auditoría2
Aumentativo2
Australiano sólo uso73
Automóviles155
Aviación423
Aviación militar3
Baloncesto3
Bancario47
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo16
Barcos1
Bases de datos3
Biblia3
Bienes raíces9
Billar2
Biología291
Biología molecular1
Bioquímica4
Biotecnología5
Botánica51
Británico uso, no ortografía18
Budismo2
Buen control2
Bursátil13
Cables y producción de cables.2
Calzado1
Campos de petróleo19
Canadá3
Cardiología5
Cargo de bibliotecario61
Cartografía24
Caspio13
Cata de vinos1
Católico2
Caza5
Cemento16
Ciclismo que no sea deporte8
Ciencia de los materiales1
Ciencia del suelo2
Científico75
Cinematógrafo30
Cirugía15
Citas y aforismos22
Cliché / convención23
Climatología2
Cocina14
Colectivo1
Comercio6
Comercio exterior1
Compuestos químicos2
Computadores77
Comunicaciones5
Construcción198
Construcción de puentes4
Construcción naval40
Construcción vial1
Contabilidad17
Control automático2
Control de calidad y estándares.40
Control de plagas1
Control de trafico2
Cosmética y cosmetología.1
Cría de perros19
Criptografía1
Cristiandad3
Cromatografía3
Cuero24
Cuidado de la salud3
De alta fidelidad2
De yates5
Demografía1
Deporte148
Deporte de tiro1
Depósito1
Derecho marítimo y derecho del mar4
Derecho penal2
Derecho procesal1
Desaprobadoramente7
Despectivamente1
Dialecto5
Dicho7
Diplomacia87
Eclesiástico1
Ecología54
Econometría4
Economía260
Educación9
Elaboración de vino22
Electricidad3
Electrodomésticos13
Electrónica242
Electrónica cuántica14
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica6
Embalaje11
Energía nuclear y de fusión42
Energía solar3
Enfático4
Ensayo clínico3
Entomologia216
Epidemiología2
Equipo automatizado166
Equipo de oficina3
Escocés uso9
Escocia5
Escolar1
Espacio37
Español5
Estadísticas6
Estados unidos7
Estilo de noticias4
Estilo empresarial7
Estructuras de construcción3
Estudios culturales2
Eufemismo24
Exclamación1
Expresiones tabú y obscenidades.1
Fantasía y ciencia ficción1
Farmacia y farmacología5
Farmacología8
Ferrocarril73
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Figuradamente28
Finanzas31
Física50
Fisica de altas energías15
Física nuclear9
Fisiología8
Fondo monetario internacional5
Forense1
Formación de hielo2
Formal7
Fortificación1
Fotografía1
Francés6
Fútbol americano3
Fútbol americano1
General5830
Genética5
Geofísica60
Geografía75
Geografía administrativa1
Geología98
Geometría3
Gimnasia7
Ginecología3
Giroscopios7
Gobierno corporativo7
Gráficos de computadora1
Gramática5
Hablado1
Hematología13
Heráldica2
Herpetología incluida la serpentología1
Herramientas de máquina7
Hidrobiología8
Hidrología27
Hindi5
Historia39
Historietas1
Hockey sobre hielo9
Horticultura3
Humorístico19
Ictiología90
Idiomático160
Iluminación distinta del cine1
Impuestos1
Industria de alimentos11
Industria de la costura y la confección2
Industria de pulpa y papel16
Industria del silicato2
Industria energetica121
Industria hotelera8
Industria textil63
Infantil5
Informal342
Ingenieria eléctrica45
Ingeniería genética1
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica6
Ingeniería mecánica134
Ingenieria termal31
Inglés británico4
Inglés jamaicano2
Inmunología10
Instrumentos de medición4
Inteligencia artificial26
Internet16
Invectiva6
Inversión8
Investigación y desarrollo1
Irlandés5
Ironía9
Islam1
Italiano2
Jardinería1
Jerga356
Jerga criminal1
Jerga militar13
Jerga profesional12
Judaísmo1
Judo5
Juego5
Juego de cartas13
Juegos de computadora3
Jurídico94
Jurídico: sistema anglosajón2
Kayak6
La cría de animales14
La política exterior2
Las carreras de caballos1
Láseres2
Latín21
Lengua vernácula1
Lengua vernácula universitaria1
Lenguaje burocrático5
Libresco/literario13
Lingüística5
Literalmente1
Literatura20
Lógica4
Logística36
Los deportes ecuestres3
Magnéticos1
Makárov2621
Mal usado1
Malacología1
Mamalogía2
Mamíferos148
Manera de hablar18
Maquinaria y mecanismos1
Marca comercial1
Marketing8
Matemáticas411
Matemáticas aplicadas2
Material en rollo11
Materiales de construcción1
Mecánica48
Mecánica cuántica1
Medicina471
Medicina aeronáutica17
Medicina láser3
Medicina veterinaria2
Medición de flujo2
Medios de comunicación en masa497
Mercado de divisas2
Metalurgia80
Meteorología23
Metro y tránsito rápido3
Metrología36
Microbiología3
Microelectrónica42
Microscopía1
Microsoft16
Mineralogía2
Minería136
Minería de oro8
Misiles25
Moda8
Motocicletas2
Motores1
Muebles2
Museos8
Música37
Naciones unidas17
Nanotecnología281
Náutico254
Navegación62
Negocio191
Neologismo1
Neumología2
Neurología3
No estándar2
Nombre correcto3
Nombre de la organización6
Nombre del medicamento2
Nomenclatura química1
Norteamérica ee.uu. y canadá4
Obras de carreteras49
Obstetricia2
Oceanografía y oceanología31
Odontología31
Oncología4
Óptica rama de la física2
Organizaciones no gubernamentales1
Ornitología221
Otan1
Paracaidismo1
Parapente1
Pasatiempos y pasatiempos1
Patentes8
Patinaje de velocidad1
Peluquería3
Perforación38
Perfume6
Pesca industria pesquera8
Petróleo161
Petróleo y gas106
Piscicultura piscicultura26
Placas de circuito impreso1
Plantas de procesamiento de gas8
Plástica5
Poético5
Policía5
Poligrafía48
Polímeros23
Política73
Práctica notarial8
Pragmática2
Procesamiento de carne1
Procesamiento de datos76
Procesamiento de madera33
Producción43
Productos minerales2
Programación334
Propio y figurado1
Protección del sistema de energía2
Proverbio157
Psicofisiología1
Psicología28
Psicoterapia1
Psiquiatría10
Publicación1
Publicidad52
Química21
Química analítica1
Radio1
Radiogeodesia1
Radiolocalización2
Raramente10
Recuperación de desastres2
Recursos hídricos6
Recursos humanos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.9
Red de computadoras36
Redes neuronales1
Refrigeración35
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales5
Relaciones públicas1
Religión37
Remo1
Retórica54
Robótica12
Ropa8
Rudo4
Rusia3
Sajalín53
Sajalín a1
Sajalín r.2
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo3
Seguridad de la información y protección de datos20
Seguros7
Semiconductores2
Servicio postal1
Servicios de inteligencia y seguridad.4
Significado contextual6
Silvicultura50
Sindicatos5
Sismología22
Sistema energético8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.30
Sistemas de seguridad25
Sistemas operativos3
Sociología4
Software19
Soldadura5
Solución alternativa de controversias4
Soviético2
Sublime2
Submarinismo4
Submarinos2
sudafricano2
Suministro de agua4
Teatro6
Tecnología819
Tecnología de la información278
Tecnología de petróleo y gas39
Tecnología sap.5
Tecnologías en la nube2
Telecomunicación90
Televisión5
Tengiz8
Tenis7
Término militar924
Tibetano2
Tipografía2
Torpedos8
Toxicología1
Traducción explicativa13
Tráfico en la carretera4
Transporte134
Transporte internacional1
Tren de engranajes1
Tribunal ley2
Tuberías26
Turbinas de gas de combustión8
Turco2
Unión Europea2
Uso moderno1
Utilidades publicas3
Vehículos blindados64
Viajar9
Vóleibol1
Vulcanología1
Vulgar194
Zoología30
Радиоактивное излучение25
Радиография1