Francés ⇄ Ruso

à la cour s'il n'y pleut, il y dégoutte acentos
dich.	возле сильных мира сего всегда что-нибудь да перепадёт (à la cour {или auprès des grands} s'il n'y pleut, il y dégoutte Rori)