begunec |
uchodźca (osoba w obcym kraju, która opuszcza własny kraj z przyczyn ekonomicznych, politycznych lub religijnych) |
|
beleženje snovi |
spis subtancji (definicja zbędna) |
|
beleženje zmanjšanja emisij |
finansowe aspekty ograniczenia emisji (system rejestracji ograniczeń oszacowanych ilości emisji do atmosfery w celu ich stosowania w handlu emisjami w różnych układach) |
|
belilna glina |
ziemia bieląca (glina posiadająca zdolność adsorpcji innych substancji, m.in. olejów) |
|
belilo |
środek wybielający (środek stosowany do wybielenia, utleniania lub redukcji) |
|
beljakovina |
proteiny (białka proste zbudowane tylko z aminokwasów) |
|
beljakovinsko bogata hrana |
żywność o wysokiej zawartości białka |
|
beljenje |
proces wybielania (usuwanie elementów kolorowych z tkaniny lub utlenianie masy służącej do wyrobu papieru) |
|
bencin |
benzyna (mieszanina ciekłych węglowodorów, bezbarwna ciecz otrzymywana głównie przez destylację i krakowanie ropy naftowej albo syntetycznie, łatwopalna, używana jako paliwo silników spalinowych i jako rozpuszczalnik) |
|
bencinska črpalka |
stacja benzynowa (punkt sprzedaży paliwa i smarów dla pojazdów samochodowych, zaopatrzony w odpowiednie urządzenia) |
|
bencinski motor |
silnik benzynowy (silnik wewnętrznego spalania, w którym stosuje się paliwo w postaci mieszaniny powietrza i par benzyny) |
|
bentoški ekosistem |
ekosystem denny (system biologiczny dna zbiornika wodnego oraz jego otoczenie abiotyczne) |
|
bentoško območje |
osad bentosowy (cześć przydenna zbiornika wodnego, gdzie często gromadzi się osad) |
|
benzopiren |
benzopiren |
|
berilij |
beryl (minerał, krzemian berylu i glinu) |
|
bibliografija |
bibliografia (uporządkowany według określonych kryteriów spis książek, druków, czasopism, artykułów oraz dokumentów z najważniejszymi danymi o każdej pozycji (autor, tytuł, miejsce i rok wydania itp.)) |
|
bibliografska informacija/informacije |
informacja bibliograficzna (zbiór opisów bibliograficznych dokumentów dobranych według określonych kryteriów) |
|
bibliografski informacijski sistem |
system informacji bibliograficznej (usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do wymiany danych dotyczących historii, opisu, porównania i klasyfikacji książek i innych prac) |
|
bilanca |
równowaga (jednakowy, równy układ sił, wartości; ekonomiczna) |
|
bilanca |
plan rozmieszczenia (opracowanie i wdrożenie działań zapewniających równowagę pomiędzy potrzebami społeczeństwa a zasobami środowiska) |
|