Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Alemán
Búlgaro
Catalán
Checo
Chino
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Estonio
Euskera
Finlandés
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
Irlandés
Italiano
Japonés
Latín
Letón
Lituano
Maltés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio latín
Sueco
Turco
Ucraniano
Vietnamita
Árabe
⇄
Alemán
Búlgaro
Catalán
Checo
Chino
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Estonio
Euskera
Finlandés
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
Irlandés
Italiano
Japonés
Latín
Letón
Lituano
Maltés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio latín
Sueco
Turco
Ucraniano
Vietnamita
Árabe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W X
Y
Z
Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü
<<
>>
Términos sobre el tema
Patentes
(12206 статей)
la decisión es susceptible de recurso
an appeal shall lie from the decision
la decisión está basada en circunstancias las cuales ...
the judgement is based upon factors which ...
la decisión no es apelable
the decision is not appealable
la decisión no es susceptible de un recurso distinto
the decision shall not be subject to interlocutory appeal
la decisión no es susceptible de un recurso separado
the decision shall not be subject to interlocutory appeal
la decisión obliga el tribunal
the decision shall be binding upon the court
la decisión se basa en
the decision is founded on
la decisión será definitiva
the decision shall be final
la decisión será firme
the decision shall be final
la declaración es inadmisible
the declaration is inadmissible
la demanda puede ser dirigida contra varios interesados
the request may be directed against more than one interested party
la demanda puede ser presentada a la oficina de patentes
the request may be filed with the patent office
la demanda puede ser protocolizada en la Secretaria del Tribunal
the request may be declared before and recorded at the registrar's office
la descripción debe indicar:
the description shall indicate:
la descripción debe ser terminada por reivindicaciones
the specification shall conclude with claims
la descripción sea escrita en términos plenos, claros, concisos y exactos
the description shall be written in full
la descripción sea escrita en términos plenos, claros, concisos y exactos
clear
la descripción sea escrita en términos plenos, claros, concisos y exactos
concise
la descripción sea escrita en términos plenos, claros, concisos y exactos
and exact terms
la descripción y los dibujos que sirven de base para la publicación
description and drawings on which the publication is based
Enlace corto a esta página