Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Norvégien Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien

tapping ['tæpɪŋ] n
génér.	Abzweigung f; Gewindeschneiden n; Innengewindeschneiden n; Abstich Metall; Pochen leise; Ableitung f; das Abstechen
agric.	Klopfen n; Umhauen f; Abhauen n; die Harzung; Harzgewinnung betreffend
bask.	Schlagen n
chim.	Anklopfen; Abzapfung f
constr.	Anbohrung f
entr., informat.	Abhörmethode f
génie m., électr.	Entnahme f
industr., constr., chim.	Aufklopfen
industr., constr., métall.	Auslaufenlassen der Wanne; Ablassen der Wanne
informat.	Abhorchen n; Abzweigen m; Anzapfen n
médic.	Einklatschung Herxheimer; Einstich m; Klatschen n; Punktion f; Parazentese f; Tapotement n; Klopfung f; Einklatschung f
métall.	Roheisenabstich m; vergiessen; Abstich m; Richten im Gesenk; Ablassen n; abgiessen; abstechen; giessen
phys.	Klopfen n (knocking); zapfen (letting out); Anzapfen n (letting out); Anzapfung f (letting out)
science d.	Gewindebohren n
sylv.	Harzung f; Harznutzung f; Harzgewinnung f
techn.	Abgriff m; Anzapfung f; Fassung f; Eindrehung f; Innengewindeherstellung f; Abzweigrohr n; Rohrkrümmer m; Zweigrohr n
transp.	Gewindebohrung f; Innengewinde n
tap [tæp] v
génér.	pochen (leise)
comm.	auskoppeln (power)
constr.	anbohren; Gewinde bohren; abklopfen
expl.	vorbohren; entwässern; anzapfen (Standwasser); Kohle gewinnen (in einem neuen Revier)
instr.	abgreifen (off)
micr.	tippen (To touch an item once with the tablet pen and then lift the pen quickly)
urgence;soins.	punktieren
écon.	erschließen; anzapfen (Telefon); abfangen
taps [tæps] v
génér.	klopft; steppt
tapping ['tæpɪŋ] adj.
génér.	anzapfend; klopfend; abgreifend; anschließend; pochend leise; steppend; anklemmend
Anglais glossaire
tapping ['tæpɪŋ] abbr.
abrév., musiq.	tap

tapping: 221 phrases, 32 sujets

Agriculture	5
Ampélographie	1
Appareils médicaux	1
Basket-ball	1
Charbon	1
Chimie	6
Communications	2
Construction	7
Économie	2
Électronique	22
Entreprise	2
Environnement	1
Exploitation minière	2
Général	33
Génie mécanique	26
Industrie	7
Ingénierie électrique	3
Instruments de mesure	1
L'l'én.	3
Loi	3
Loi criminelle	4
Métallurgie	41
Ordinateurs	4
Physique	6
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Sciences de la Terre	1
Sylviculture	3
Technologie	17
Télécommunications	1
Transformateurs	6
Transport	7