DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
смазка ncontraintes
génér. Schmiermittel n; Schmierung f; Ölung f (маслом)
artill. Fettstoff m; Ölschmierung f; Schmiermaterial n; Ölen n
autom. Abölen n; Abölung f; Abschmierung f; Einfetten n; Schmieröl n
aviat. Schmierflüssigkeit f; Ölversorgung f
avunc. Schmiere f
chim. Einstreichmittel n; Formentrennmittel n (для отделения готового изделия от формы); Formtrennmittel n (для отделения готового изделия от формы); Trennmittel n (для отделения готового изделия от формы); Schmierfett n
comp. Ölung f
constr. Beschüttung f (чёрного пола)
Skiwachsen m
huil. Schmierstoff m
industr. Trennmittel n (в форме)
inform. Schmer m; Schmier n
marin. Schmierseife f (для спусковых салазок)
milit. Fett n; Öl n
moteurs. Benetzung f (alfadeus)
médic. Lubrikation f (Лорина)
métall. Gleitmittel n (добавка, повышающая пластичность порошкового материала)
plast. Gleitmittel n (для отделения изделия от прессформы); Antihaftmittel n (формы для отделения изделия); Entformungsmittel n (для отделения от прессформы); Formentrennmittel n; Formtrennmittel n; Gleitmittel n (для отделения изделия от прессформы, наносящаяся на оформляющую поверхность)
pétr. Einfettung f; Einölen n; Fettung f; Bleiseifen-Schmierfett n; Gleitmittel n (для извлечения изделий из форм или для спрессовывания материалов)
résin. Formeinstreichmittel n
sports. Wachsen f (лыж); Schmieren f (действие); Schmierung f (действие); Einschmieren n (действие); Ölen n (маслом); Einölen n (маслом); Fetten n (жиром); Schmiere f (вещество); Wachs n (лыжная); Öl n (масляная); Fett n (жировая)
techn. Gleitmittel n (для извлечения изделия из формы); Haftschutzmittel n; Trennmittel n; Bestreichung f; Abschmieren; Schmieren f; Einschmieren n
transf. Schmieren f (узлов станка); Gleitmittel n
trav. Estrich m
смазка формы n
chim. Antihaftmittel n
смазка жиром n
chim. Fetten n
консистентная смазка n
autom. Fett n
смазка для отделения от пресс-формы n
chim. Entformungsmittel n
смазка для предохранения от слипания листов и полуфабрикатов из резиновых смесей n
chim. Trennmittellösung f
смазка: 2114 phrases, 64 sujets
Aérodynamique13
Agriculture2
Approvisionnement en eau1
Artillerie38
Automobiles180
Aviation65
Biologie4
Charbon1
Chimie62
Composants de machines92
Construction53
Construction navale43
Cuir3
Électrochimie8
Électronique6
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion3
Équipement de cinéma9
Équipement de laboratoire1
Exploitation minière3
Général22
Génie mécanique22
Géologie1
Huiles et lubrifiants3
Hydraulique7
Industrie alimentaire6
Industrie de l'industr.50
Industrie de la couture et de l'industr.3
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates11
Industrie textile18
Informel2
Machines et mécanismes3
Machines-outils2
Marine8
Médical5
Métallurgie15
Microélectronique1
Militaire36
Missiles3
Moteurs37
Nautique7
Obstétrique4
Pétrole / pétrole817
Plastiques9
Plomberie1
Polygraphie4
Polymères18
Pompes1
Production de sucre1
Réfrigération4
Services publics3
Ski4
Soudage37
Sport de tir2
Sports22
Sylviculture5
Technologie249
Transformation du bois17
Transport ferroviaire43
Travail des métaux11
Travaux routiers3
Tribologie4
Usines de transformation du pétrole1