| Англійська | Німецька |
| cone borer | Zopfenbohrer |
| cone pitch moth | grauer Knospenwickler (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| cone pitch moth | Kiefernknospenwickler (Blatesthia turionella, Evetria turionana, Rhyacionia turionana) |
| cone pitch moth | Spatzendreckchen (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| cone plate viscometry | Kegel-Platte Viskosimetrie |
| cone pyralid | Fichtenzapfenzuensler (Dioryctria abietella) |
| cone training | Trichtererziehung |
| cone training | Grubenerziehung |
| cypress cone moth | Zypressenzapfenwickler (Grapholitha cupressana, Laspeyresia cupressana) |
| hop cone flea | Hanferdfloh (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
| hop cone flea | Hopfenerdfloh (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
| hop cone flea | Hopfen-Erdfloh (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
| hop cone flea | Hanf-Erdfloh (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
| vegetation cone | Vegetationspunkt (punctum vegetationis) |
| vegetation cone | Vegetationskegel (punctum vegetationis) |
| vegetative cone | Vegetationspunkt (punctum vegetationis) |
