technologisch proces |
proces technologiczny (definicja zbędna) |
|
technologische ontwikkeling |
rozwój technologiczny (definicja zbędna) |
|
teellaag |
gleba |
|
teelt |
uprawa (cykl zabiegów od zasiewu lub zasadzenia rośliny do momentu zbioru; planowa opieka nad wzrostem i rozwojem roślin) |
|
teeltmethode |
metody uprawy (sposób przygotowania ziemi do plonowania) |
|
teer |
smoła (lepkie tworzywo zbudowane ze złożonych, wielkocząsteczkowych związków pochodzących z destylacji ropy naftowej lub z suchej destylacji drewna lub węgla) |
|
teer zand |
piasek smolisty (piaskowiec, w którym zostały uwięzione węglowodory, a lżejsze związki wyparowały pozostawiając resztę asfaltu w porach skały) |
|
teergebruik |
użytkowanie smoły (zastosowanie, wykorzystanie ciemnej, ciężkiej, lepkiej substancji lub pozostałości pochodzących z destylacji tworzyw organicznych często do produkcji benzyny, mydła, farb, kosmetyków i innych produktów) |
|
teerproductie |
produkcja smoły (produkcja ciemnej, ciężkiej, lepkiej substancji lub pozostałości, uzyskiwanej przz destylację tworzyw organicznych takich jak węgiel, drewno i ropa naftowa) |
|
tegenstrijdig gebruik |
kolizja interesów w użytkowaniu |
|
tegenstrijdigheid van doelen |
konflikt celów |
|
tegenstrijdigheid van streefdoelen |
konflikt celów |
|
tegoedrekening |
rachunek posiadania |
|
tekening |
pobieranie (spowodowanie wydzielania z rany lub ropnia; pobranie części tkanki lub płynu do badań) |
|
tektoniek |
tektonika (część geologii zajmująca się ogólną budową zewnętrznej części Ziemi, np. regionalny zespół cech strukturalnych i deformacyjnych, badanie ich wzajemnych relacji, ich pochodzenia i ewolucji) |
|
telecommunicatie |
telekomunikacja (przekazywanie obrazów i dźwięków, najczęściej na duże odległości, poprzez urządzenia technologiczne takie jak telewizja, telegraf, telefon lub radio) |
|
telematica |
telematyka (nowa dyscyplina zajmująca się przekazem cyfrowej informacji multimedialnej (audio, video, grafika, dane) za pośrednictwem sieci teleinformatycznych oraz przygotowaniem, gromadzeniem i udostępnianiem tego rodzaju informacji w formie usług teleinformatycznych; termin w obecnym znaczeniu wylansowany przez Komisję Europejską w latach 1994-1998, gdy w ramach IV Programu Ramowego realizowano program zastosowań telematyki w różnych dziedzinach życia publicznego, gospodarki i nauki jako Telematics Applications Programme; znaczącym obszarem zastosowań telematyki jest sektor środowisko; w krajach zachodnich funkcjonuje termin enviromatics, który należałoby przetłumaczyć jako ekomatyka) |
|
televisie |
telewizja (dział telekomunikacji obejmujący całokształt zagadnień związanych z przekazywaniem na odległość ruchomych obrazów, zwykle z towarzyszącym im dźwiękiem, za pomocą urządzeń elektronicznych i torów telekomunikacyjnych) |
|
televisieprogramma |
program telewizyjny (transmisja sygnału adiowizualnego za pomocą fal elektromagnetycznych) |
|
temperatuur |
temperatura (własność determinująca kierunek przepływu ciepła, kiedy obiekt wchodzi w kontakt termiczny z innymi obiektami: ciepło przepływa z obszarów o wyższej temperaturze do tych o niższej) |
|