Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Amharisch Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Hindi Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

арестованный Sub. Betonungen
Recht.	saisi m (об имуществе)
арестованный Prtz.
Allg.	prisonnier
Mil., umg.	rabioteur
Strafrecht	appréhendé
umg.	épingle
арестовать V.
Allg.	alpaguer; appréhender; capturer; mettre la main sur... (кого-л.); mettre la main dessus (кого-л.); faire marron; mettre à l'ombre; faire prisonnier; interpeller (напр. для проверки документов z484z); mettre en prévention (Lyra)
ADR	bloquer (по решению суда vleonilh)
Geschäftsvokab.	bloquer un compte en banque (по решению суда)
idiom.	mettre la main au collet (kee46)
Journ.	arrêter
Slang.	accrocher; crever (vt 3) z484z); fabriquer; faisander; sauter; paumer (vt 2) z484z); faire un crâne (bisonravi); embourber (bisonravi); agripper (bisonravi); argougner (bisonravi); arnaquer (bisonravi); arquepincer (bisonravi); coiffer (bisonravi); cueillir (bisonravi); empaqueter (bisonravi); encrister (bisonravi); entoiler (bisonravi); gaufrer (bisonravi); gauler (bisonravi); poirer (bisonravi); ramastiquer (bisonravi); sucrer (bisonravi)
umg.	faire coffrer; cravater; embarquer; empoigner (кого-л.); épingler; poisser; ramasser; sauter (2 vt 6) z484z)
veralt.	agricher
verl.	pécho (z484z)
Volksm.	empaumer; encadrer; paumer; piquer (vt 20) z484z); emballer (vt 5) z484z); mettre la main sur le paletot (kee46)
арестованные Prtz.
Poliz.	personnes qui ont été arrêtées (le nombre de personnes qui ont été arrêtées - количество арестованных // Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)

арестованный: 24 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Geschäftsvokabular	1
Jargon Slang	1
Militär	6
Patente	1
Polizei	3
Recht	2
Slang	1
Strafrecht	5
Wirtschaft	1