 |
Einträge für die Thematik Allgemeine Lexik enthaltend скорый ответ | alle Formen | exakt | nur in der angegebenen Reihenfolge
| Russisch | Englisch |
| в ожидании скорого ответа | in anticipation of an early reply |
| в ожидая скорого ответа | in anticipation of an early reply |
| жду скорого ответа | write back soon (для личной переписки, малоупотребительно для делового письма Atheas) |
| мы были бы признательны за Ваш скорый ответ | your soonest reply will be very appreciated (Yeldar Azanbayev) |
| надеюсь на скорый ответ | hoping to hear from you soon |
| надеюсь на скорый ответ | I trust I shall hear from you soon (концовка письма) |
| с верой в скорый ответ | trusting to hear from you soon (сообщение, известия, от кого-л.) |
| с верой в скорый ответ | trusting to hear from sb. soon (сообщение, известия, от кого-л.) |
| с верой в скорый ответ сообщение, известия от вас | trusting to hear from you soon |
| скорый ответ | prompt answer |
| скорый ответ | swift reply (dimock) |
| скорый ответ | forthcoming response (VictorMashkovtsev) |
| скорый ответ | prompt response (более близок к "незамедлтельный ответ" EJuris) |
| я буду признателен за скорый ответ | your early reply will be appreciated |