Einträge enthaltend Kratzer

Thematik	Deutsch	Englisch
Allg.	einen Kratzer machen	score
Industr., Bauw., Metall.	End-Kratzer	exit scars
Industr., Bauw., Metall.	Exit-Kratzer	exit scars
Opt.	feiner Kratzer	sleek (e.g. on the surface of a lens)
geow., Maschinenb.	Kratz-Waermeaustauscher	scraped heat exchanger
Kühltech.	Kratz-Wärmeaustauscher	scraped heat exchanger
Opt.	Kratzer auf der Oberfläche	surface scratch
Bergb.	Krätzer fluken Kluftletten	fluke
Metall.	Krätzer für gerichtete Schachte	wall-scraper bull nose type
Industr., Bauw., Metall.	leichter Kratzer	slight scratch
Industr., Bauw., Metall.	leichter Kratzer	handling scratch
Metall.	Maengel des Feinstbleches:Kratzer,Rauheiten	flaws in black plate:scratches, rough patches
Allg.	ohne einen Kratzer davonkommen	escape unscathed
Allg.	ohne einen Kratzer davonkommen	emerge unscathed
Bauw.	rotierende Kratzer	rotating scrapers
Umwelt	schwarze Krätze aus der Zweitschmelze	black dross from secondary smelting
Metall.	waagerechte Kratzer	reciprocating scratchers
Metall.	waagerechter Kratzer	multiflex scratchers
Umwelt	weiße Krätze	white dross