Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Arabisch
Baskisch
Bulgarisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Irisch
Italienisch
Japanisch
Katalanisch
Kroatisch
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Maltesisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
⇄
Arabisch
Baskisch
Bulgarisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Irisch
Italienisch
Japanisch
Katalanisch
Kroatisch
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Maltesisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W X Y Z À Á Â Æ Ç
É
È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ
>>
Einträge zur Thematik
Ironie
(96 статей)
ça te va bien de donner des conseils!
you're a fine one to give advice!
ce n'est
(vraiment)
pas le jour!, tu choisis bien ton jour!
you really picked your day!
cela ne se demande pas!
need you ask!
charmante soirée!
what a great evening!
comme fête, c'était réussi!
call that a party!
comme par hasard!
that's a surprise
comme par hasard!
surprise, surprise!
conseil charitable
so-called friendly bit of advice
des critiques, oh mais je ne me permettrais pas!
criticize? I wouldn't dare!
échanger des gentillesses
exchange insults
eh bien, ça promet!
that's a good start!
eh bien, tu en as des malheurs!
oh dear, it's not your day, is it?
elle a condescendu à me recevoir
she condescended to see me
elle a condescendu à me recevoir
she deigned to see me
elle a dit que c'était moi le meilleur — vraiment?
she said I was the best — you don't say!
elle a dit que c'était moi le meilleur — vraiment?
she said I was the best — you don't really!
elle connaît tout sur tout
she knows everything there is to know
essaie donc pour voir!
just
(you)
try it!
essaie donc pour voir!
go on then!
et elle vient avec lui? c'est joyeux!
so she's coming with him? that'll be nice for you!
Kurzlink auf diese Seite