 |
| traitement: 2705 фраз в 112 тематиках |
| Авиация | 51 |
| Автоматика | 69 |
| Автомобили | 3 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Антенны и волноводы | 1 |
| Астрономия | 3 |
| Банки и банковское дело | 11 |
| Бизнес | 7 |
| Биохимия | 1 |
| Биоэнергетика | 1 |
| Борьба с вредителями | 1 |
| Бронетехника | 2 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Венерология | 1 |
| Ветеринария | 3 |
| Виноградарство | 1 |
| Внешняя торговля | 1 |
| Водоснабжение | 4 |
| Военный термин | 51 |
| Геодезия | 11 |
| Геология | 1 |
| Гигиена | 1 |
| Гидротехника | 10 |
| Горное дело | 28 |
| ГОСТ | 1 |
| Грузовой транспорт | 6 |
| Деревообработка | 1 |
| Дерматология | 2 |
| Европейский Союз | 2 |
| Журналистика терминология | 6 |
| Здравоохранение | 3 |
| Интернет | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 1 |
| Информационные технологии | 260 |
| Канада | 1 |
| Канализация и очистка сточных вод | 6 |
| Кардиология | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Климатология | 1 |
| Компьютерная графика | 1 |
| Компьютеры | 241 |
| Корпоративное управление | 68 |
| Косметика и косметология | 4 |
| Космонавтика | 39 |
| Кофе | 1 |
| Красители | 2 |
| Лесоводство | 86 |
| Майкрософт | 22 |
| Математика | 17 |
| Машиностроение | 58 |
| Медицина | 153 |
| Медицинская техника | 113 |
| Международное право | 7 |
| Международный валютный фонд | 17 |
| Менеджмент | 1 |
| Металлургия | 118 |
| Молочное производство | 1 |
| Название организации | 11 |
| Налоги | 2 |
| НАТО | 1 |
| Нефтегазовая техника | 37 |
| Обработка данных | 7 |
| Общая лексика | 103 |
| Окружающая среда | 38 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 36 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Патенты | 15 |
| Пищевая промышленность | 54 |
| Пластмассы | 1 |
| Полезные ископаемые | 2 |
| Полиграфия | 2 |
| Политика | 9 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 122 |
| Программирование | 30 |
| Производство | 1 |
| Промышленность | 8 |
| Противовоздушная оборона | 1 |
| Психиатрия | 2 |
| Радио | 38 |
| Радиоактивное излучение | 2 |
| Радиография | 16 |
| Радиолокация | 3 |
| Рентгенология | 2 |
| Рыболовство промысловое | 1 |
| Сантехника | 1 |
| Сварка | 5 |
| Сельское хозяйство | 14 |
| Системы безопасности | 1 |
| Социология | 1 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Статистика | 4 |
| Стоматология | 43 |
| Строительство | 131 |
| Текстильная промышленность | 44 |
| Техника | 159 |
| Трудовое право | 1 |
| Уголовное право | 1 |
| Упаковка | 12 |
| Утилизация отходов | 2 |
| Фармакология | 1 |
| Физика | 3 |
| Физика высоких энергий | 5 |
| Физиотерапия | 5 |
| Финансы | 11 |
| Фотография | 1 |
| Химия | 145 |
| Экономика | 7 |
| Электроника | 3 |
| Юридическая лексика | 41 |
| Ядерная физика | 7 |